Home New

纸牌屋 第三季 The Final Cut Season 3(1995)

纸牌屋 第三季 The Final Cut Season 3(1995)

又名: 《纸牌屋》第三部:最后一章

导演: 麦克·瓦尔迪

编剧: 安德鲁·戴维斯 迈克尔·多布斯

主演: 伊恩·理查森 姬蒂·奥尔德里奇 黛安·弗莱彻

类型: 剧情

制片国家/地区: 英国

上映日期: 1995-11-05

集数: 4 单集片长: 50分钟 IMDb: tt0111960 豆瓣评分:8.6 下载地址:迅雷下载

简介:

    BBC经典政治讽刺剧“纸牌屋”的第三部

演员:



影评:

  1. 大概是年代有些久远(文化/口音/时代差异),而自己水平不够,盲听有些吃力,不过英腔真的很好听。

    第一季讲的是党鞭Francis Urquhart没能获得新内阁里的职位,心生不满,在夫人Mrs. Urquhart的鼓励下,施展手段,利用记者Mattie Storin和吸食可卡因的党宣部长Roger O'Neill,首先离间了首相和他最亲密的顾问,然后栽赃首相利用职务之便通过内幕交易为其为其酒鬼弟弟牟利,导致首相辞职,同时释放消息打击竞争对手。Mattie Storin和FU发生了关系,并略为SM地互认父女。期间Roger O'Neill想反水,在Mrs. Urquhart的建议下,FU把老鼠药掺进可卡因粉里,然后Roger O'Neill就挂了。再后来,Mattie Storin和同事开始调查Roger O'Neill死因及一些列事件的关联,将嫌疑指向FU。Mattie Storin最后在议会大厦的屋顶花园找到了FU,质问Roger O'Neill的死因,并得到FU的认可,但FU觉得她是一个威胁,就把她从楼顶扔了下去。可是FU不知道Mattie Storin每次和他在一起,都录音了。

    总的情节Netflix版和BBC版都差不多,所以显得英版紧凑。

    英版纸牌屋不吝惜配乐,音乐对剧情有很好的促进,主题曲清朗而诙谐,配合FU那鼻子和狡黠的一笑真是绝了。当然,美版纸牌屋的主题曲在快镜头的配合下,也很动感。

    第二季主要讲的是首相Francis Urquhart巩固了执政基础,有点闲,恰好新登基的年轻国王怀揣理想主义,在一个同样年轻却善于煽动、野[好听点说是为了人民的福祉;追求平等(不分贵贱、平民爱上国王)]心膨胀、又没正确认识现实(君主立宪的实质、夸大剧中英国各地实际情况)的幕僚Chloe Carmichael鼓动下意欲深度参与政治(让英国更美好些)而相斗的事。最后,首相FU通过右倾化的政策使国王退位、成功捍卫了英国的君主立宪制和防止了英国的赤化,并且更加娴熟地制造恐怖事件为自己的政治目的和个人安全服务。

    这一季中,演讲比较多。国王巴拉巴拉也上了一回电视(S2E3),演讲内容是很动人,但太傻逼了,所以就不引述了。太单纯的人往往好心做坏事没意识到自己的天真可能导致的全部后果(好的、坏的),只能说是傻逼,被无邪遮掩了的蠢——对真善美的渴望蒙蔽了对追求真善美过程中的漏洞的预防,即无比寄希望于道德。始终觉得只有充分认识人性的邪恶,然后做出了制度上的充分预防或制衡,才能让真善美展现。又比如,虽然教条上明白国王不能干政,可实际却还没意识到自己已经干政。FU也上了一次电视(S2E4),FU在访谈中对社会两极分化的理解"There is a deep division in society today, between those who want to work and enjoy the fruits of their labors and abide by and uphold the laws of the land, and an increasing number of what it has become fashionable to call the disaffected, the disadvantaged, the differently-motivated — what we used to call lazy people, dishonest people, people who don't want to take responsibility for their actions or their lives."和之后对征兵的论述"We're going to bring back National Service as the first step in a large-scale program of public works. We're going to get our young people — all our young people — off their backsides. We're going to put a large investment into Britain's future. And we're damned well going to get our money's worth... It can't be right that young people in the very flower and prime of youth should spend half the day loafing in bed, and the rest selling each other drugs and stealing from each other. Let's give our young people a chance to learn self-discipline again, a chance to feel proud of themselves and walk tall!...I have a great belief in Britain, you know. We are not a nation of social workers, or clients of social workers. We are not, please God, a nation of deserving cases. We are a fierce, proud nation, and we are still, God willing, a nation to be reckoned with!"...“We talk about freedom so much, don't we?... But most people don't want it at all. Most people are weak and stupid and cowardly and contemptible. You see the great beauty of conscription is we'll be able to use the 18 to 23-year-olds to subdue their younger brothers in the inner cities and on those ghastly estates. And then we can think about exporting them. Use the British fighting man to redress the balance of trade... After all nobody wants these young people, not even their own parents. They have no skills, no education, no self-discipline. They are utterly useless. But we're going to make them useful, like factory farming.”非常精辟(虽然在政治学著作里都是老调陈词了),瞬间《1984》的感觉就出来了(英国离左很近,比如刽子手参观了不列颠以后说要是某党执政了英伦列岛就真是实现了马大胡子的空想,却有天然的警惕,乔治奥威尔、阿道司赫胥黎、V字仇杀队等)。

    特别喜欢,FU去接受议员质询的路上,打破第四道墙,和观众说"Is the Prime Minister aware...?"那种神情,随即镜头就切换到了议会大厅,传来反对党议员(John Stroud)“Is the Prime Minister aware,”接着一串冗长的从句,而FU私下对着镜头笑着耸一下眉毛说他总学不会简明扼要说话的处理。(S2E3)

    这一季中FU有了新晋美女助手Sarah Harding,此人履历很完美,长得漂亮也很聪明,擅长设计民调,帮了FU很多忙。到后来FU和她互相吸引,然后滚了床单。

    Tim Stamper继续高升,但终究遇到瓶颈,满足不了他更大的野心,于是他就拉上Sarah Harding(不断暗示,到后来甚至摊牌和她说和FU在一起,没有好下场,参照Mattie Storin)想通过他拿到手的Mattie Storin的记录了FU承认自己杀人的录音带威胁FU辞职以取而代之,结果被FU(Corder, FU的贴身保镖,疑似与Mrs. Urquhart有一腿)获悉、用汽车炸弹处理掉。很喜欢Tim的怪怪腔调,他的这种阴阳怪气,很喜感,只是可惜了。而Netflix版里的Douglas Stamper忠心得让人感动,真的是Dog了。

    值得一提的还有国王的新闻官,David Mycroft,在国王首相的斗争中他很清醒,到后来他看着没法冷却国王那被Chloe Carmichael扇热的心了,索性也就自己专心搞基去了,结局安稳。

    第三季拍得略潦草,虽然久久不舍得看结局,可看了结局却不怎么记得起前三集在讲什么。这一季里,充满了对撒切尔夫人的敬意。FU想超过撒切尔夫人的执政时间,成为二战后执政最久的首相。FU很担心实现不了啊、也闲得有点慌,于是任何可能挑战他的人都成了对手,不听老婆能全身而退、早点退也不是坏事的劝阻,去没事找事啊,用最近的话讲就是,不作死就不会死啊。

    只是Tom Makepeace明明没有那么强、也没那么着急成为他的对手,兔子急了也咬人,是FU自己让对手慢慢变强的。没什么正当理由,实际为了自己的以权谋私而来的养老金,FU出兵塞浦路斯(参见塞浦路斯独立史,至今英国在塞浦路斯还有两块飞地,也就是海外领土)了,结果造成平民伤亡,同僚辞职以示划分界限,内阁分崩离析;同时FU在塞浦路斯服役时杀死过无辜的人的陈年旧事也被挖了出来;眼看FU要玩完,Mrs. Urquhart和Corder为求自保也向Tom Makepeace交了投名状,安排人在撒切尔夫人纪念碑揭幕的那天(刚好比撒切尔夫人的多一天,而Tom Makepeace也很善良,和FU说,他会在这一天之后再向外界释放FU的负面信息)暗杀了FU,保住了他的名誉。Mrs. Urquhart抱着临死的FU含情脉脉地说,亲爱的,这也是没办法的办法,你能理解吗?当然FU也看得明白,应了一声Mrs. Urquhart的名字Elizabeth. 而此时Corder走到还没回过神来的Tom Makepeace身边,表了忠诚,告诉制造和平说他掌权了。

    我不是很甘心这样的结局嘛,FU不是被一个比他有手段的人打败了,当然要是真有那样一个人,我想以FU的才智和手段,应该又不会输。而原著里在FU死后又有一轮权力斗争,Tom Makepeace也不是最后的赢家。不过FU欠下的硬伤实在太多,总会到一个点,没法翻身或全身而退的,这样带着“荣誉”“被暗杀”,也是没办法的办法了。出来混的总是要还的。打败他的只能是自己。预计Netflix版的Francis J. Underwood会被类似肯尼迪遇刺处理吧,但也不排除更腹黑阴冷而退身谢幕的可能。

    嗯,英版的Claire出现在这一季,一个野心很大的女人,两面派,最后也没什么好下场。长得有点像默克尔呀,不过拜德国雄厚的工业基础与外界哀鸿一片的经济形势,默克尔这势头现实好像真能超过撒切尔夫人的执政时间,成为二战后连续执政最久的欧洲领导人,实现了FU的愿望。

    Mrs. Urquhart的养老金计划怎么让人就不自觉联想到了27亿美金。不过还是很欣赏Mrs. Urquhart,台词不多,但却句句精准,不是鼓励丈夫去战斗便是审时度势建议丈夫收手,也没坏丈夫(也是自己)什么事。我不喜欢美版里Claire Underwood因为FU没在斡旋苏丹海关放行C.W.I.的水泵成功后,为了报复而在当时对FU来说很重要的宾夕法尼亚河流法案上阳奉阴违,毕竟FU成为总统,Claire Underwood也是可以得到很大利益的。她这种阳奉阴违,直接导致了丈夫手上一副好牌变成了一副烂牌,虽然要是Peter Russo借河流法案成功成为宾西法尼亚州州长,FU同样得面对怎么处理羽翼丰满而试图逃离掌控的Peter Russo的难题。

    嗯,有网友总结得很对,纸牌屋展示的实质是择偶问题啊。再怎么慎重都不为过。
  2. 强大都是相对的概念,表面上的强大只能在表象上维持着,而内在的强大则在于维持相对于可控的位置。
    前者厄克特将其发挥的淋漓尽致,终结首相,逼退国王,在国际关系翻手为云覆手为雨,仿佛没有对手,而当其孤独求败之时,却不想沉疴迭起,斩草除根式的行为方式,看似一劳永逸却不想燕过留痕,总归是在给以后埋雷。抓辫子的御人方式,看似简单又强势,但这些都是恐怖的平衡。
    而后者厄克特的夫人则将其发挥到极致,每当厄对自己的行为进行反思或意志消沉时,她的几句话便能使其立刻斗志昂扬。也许不到整部剧的最后一刻,我会一直以为这真是对绝配。但反过来想想,能用几句话就让已经亏电的男人满负荷运转的,而且还是如此强势的男人,本身就已经不简单。
    而且这样看来她才是真正控制得了局势的人,而厄更像是她手中的一张王牌,而当局势真的到了厄无法控制的时侯,她便毫不犹豫地打出了这张牌。
     或许这才是纸牌屋的真正含义,大家其实都在打牌,而每一个人,每一件事情都有可能成为别人或自己手里的牌,有的你能意识到,有的你则完全意识不到。而且每一个人都应该按自己的套路来出牌,希望走近路的永远都不知道其实自己在走最远的一条路,在放弃牌局成为别人手中的一张牌,厄身边的几个女人或男人就是活生生的例子。