又名: 指环王1:魔戒再现 / 指环王I:护戒使者 / 魔戒首部曲:魔戒现身 / 魔戒1:护戒联盟
导演: 彼得·杰克逊
编剧: 弗兰·威尔士 菲利帕·鲍恩斯 彼得·杰克逊 J.R.R.托尔金
主演: 伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 多米尼克·莫纳汉 比利·博伊德 克里斯托弗·李 马尔顿·索克斯 梅根·爱德华兹 伊安·霍姆 凯特·布兰切特 阿兰·霍华德 马克·弗格森 肖恩·宾 萨拉·贝克 劳伦斯·马克奥雷 安迪·瑟金斯 彼得·麦肯齐 伊恩·穆内 克雷格·帕克 卡梅隆·罗德 约翰·瑞斯-戴维斯 丽芙·泰勒 大卫·韦瑟莱 雨果·维文 菲利普·格里夫 威廉·约翰逊 伊丽莎白·穆迪 布莱恩·瑟金特 杰德·布罗菲 诺曼·凯茨 兰德尔·威廉·库克 萨比恩·克洛森 西奥沙福瓦 本·弗兰舍姆 彼得·杰克逊 艾伦·李
上映日期: 2002-04-04(中国大陆) 2021-04-16(中国大陆重映) 2001-12-19(美国)
片长: 179分钟 IMDb: tt0120737 豆瓣评分:9.1 下载地址:迅雷下载
最近重温魔戒和霍比特人,又一次令我沉迷,就顺带把精灵宝钻也复习了一遍,不得不佩服托尔金的强大,设定详尽,觉得中土世界应当是真是存在过的。在这里写一点自己看书的总结,补充下电影里没有写到的地方。系列文章首发于自己的微信公众号~搜索王基科或者WanJiKoo来找我玩吧~
“哔哩哔哩无限矿业公司”在4.3日18点正式上线《魔戒》和《霍比特人》,在快速重温之后我生出念头,想要做一点科普工作,毕竟电影不能对原著面面俱到,尤其是最重要的、堪称史诗般厚重的《精灵宝钻》没有也很难影视化,而托老在这本书上架构出了整个中土的世界观,描述了一个波澜壮阔、奇伟瑰丽的中土世界。本篇文章就聊聊电影里没有提及的人物上的设定和联系。
2020.4.10还在更新中
(本文已写完)
Q1.开场白的女声是谁? 答案是加拉德瑞尔(Galadriel),就是影迷口中的“盖奶”(有的版本译作盖拉德丽尔)、“大魔王”。
为何导演在开头选择她作为旁白?其实别有深意。因为加拉德瑞尔经历了整整三个纪元,参与了所有发生在中洲的大事,目睹了精灵如何从兴盛走向衰落,由她来讲述自然合适不过。
让我们来看看她初次出场前的介绍词:
第一句话很好理解,就是介绍了他们夫妇嘛~第二句话,'Lady of Light',是在说她的360°环绕柔光吗?还是说她的美貌如同星光般灿烂? 其实不然,真相是因为她乃光明精灵,即从西方的维林诺而来中土的精灵。她曾见过维拉(中土世界的神),蒙受过双圣树的光辉(红蓝buff),不仅美貌动人,更是力量强大,性格坚韧,整个中土在第三纪元里,她就是最强的精灵。至于光明精灵和黑暗精灵如何区分,就要看他们是否见过双圣树(维拉的巧夺天工、不可复制的造物),解释起来有点麻烦,以后再谈。
Q2.暮星公主Arwen为何和阿拉贡结婚前选择变为“人类”?
要知道不是所有的精灵都可以选择变为人类,因为精灵和人类被造物主设定为两种不同的命运,而Arwen和她的父亲Elrond其实都不是纯粹的精灵,而是半精灵,是人、精灵和迈雅美丽安的后代。而埃尔隆德的父亲(也是写入精灵宝钻征战史的厉害人物)曾见过诸位维拉,被赐福允许后代选择是成为人或者是精灵。
于是,我们的暮星公主就选择了成为人类和爱人厮守,哪怕对于原本无限的寿命来说只有蹁跹几年,但是因着这份爱,死亡的恐惧也微不足道。
Q3.Arwen和阿拉贡差了大概多少岁?
注意到了没,Arwen的亲叔叔是阿拉贡的祖先,而阿拉贡是第几代的王室呢?努门诺尔的王室血脉传至他时,已经是第51代了,更遑论努门诺尔人长寿,常常活到二三百岁。他们之间大概差了一千岁罢~更不用说辈分。如果对上面刚聊过的加拉德瑞尔有印象的话,你会发现她的女儿嫁给了Riverdall的领主埃尔隆德,她是Arwen的外婆,但她也是埃尔隆德奶奶辈的人物了。
当然这些辈分上的讨论都只是现代伦理下的小趣味,看到时一笑了之就好~
(其他精灵的结局之后再施工)
这支队伍由灰袍巫师甘道夫、游侠阿拉贡、黑森林精灵王之子莱戈拉斯、刚铎宰相之子波洛米尔、矮人格罗因之子吉姆利和四名来自夏尔的霍比特人——弗罗多、山姆、皮平和梅里组成,就此他们的命运和中土的兴衰联系到了一起。
Part 1.灰袍巫师甘道夫
甘道夫(Gandalf)实际是人类通用语的称呼,在精灵语里他被称为米斯兰迪尔(Mithrandir,辛达语,霍比特人里加拉德瑞尔就这样称呼过他),而他的本名其实是欧罗林(Olórin,昆雅语,意思大致是“梦境,幻象”),他和其他几位巫师实际都是迈雅,即维拉的仆人和助手。在墨瑞亚矿坑,一行人遭遇了上古邪恶炎魔,甘道夫在和他战斗时曾言“我乃秘火的仆人”,其实就道出了自己的身份实为创世神的仆人,因为秘火就是创世神伊露维塔独有之创造能量,并以此点燃了各色神灵。
伊露维塔的意念被秘火点燃出现了诸位爱努,最为强大的几位掌管埃尔达(即中土所在的世界),被精灵们称作维拉,而力量稍逊的就是迈雅。甘道夫时常去悲伤女神处交流,学会了怜悯和耐心,他也是降临中土的诸位迈雅之中最为智慧、警惕的,他从不在一个地方长久逗留,而是不断旅行,在中土各个地区行走,他和精灵的关系最好,和埃尔隆德交往甚密。在《精灵宝钻》里有记载过甘道夫在三个纪元里的所作所为:
他虽喜爱精灵,却经常隐形混迹他们中间,不然就化作他们的模样,他们并不知道自己内心浮现的美妙景象或灵光一现的智慧,原来是受了他的启发。在后来的岁月里,他成了所有伊露维塔儿女的朋友,怜悯他们的悲伤。那些听从他的人会从绝望中觉醒,抛开黑暗的想像。
至于甘道夫是如何复活的,从灰袍巫师变成了白袍,电影里隐约透露了出来。他和炎魔殊死搏斗,从都林之桥下的深渊打到了地上高耸的山巅,艰难地战胜了敌人,自己却堕入了黑暗。随后他醒转了,又赤条条地来到中土,被大鹰救起,在洛丝罗瑞恩恢复后重新踏上对抗索隆的征途,而这也是他重新回到中土世界的原因,任务完成后他就得离开。
Part 2.阿拉贡
阿拉贡是指环王三部曲里最为引人注目的角色之一,无论是他的王者气概还是与阿尔玟的悱恻爱情故事,都令人难以忘怀。电影里把他的背景基本交代清楚了,需要补充的不多。实际上,阿拉贡是在Rivendell长大的,埃尔隆德就是教导他的长者、类似于父亲一样的角色,这是为何呢? 如果你还记得上一篇的内容,就会记起阿拉贡的身体里流淌着努门诺尔人的王室血统,他的先祖Elors就是埃尔隆德的亲哥哥,而精灵王也一直照看着兄长的后代,在努门诺尔触怒维拉被降罪灭国后,流亡的王室的历代继承人在童年与老年时期都托庇于Rivendell,而埃尔隆德靠着智慧得知,这条血脉中将有一人,注定在这个纪元最后的伟绩中扮演举足轻重的角色,当预言应验之时,祖传的宝剑将会被重铸,这一情节电影里已经交代的很清楚了,而那个扫去屈辱、带领人民战胜黑暗的王就是阿拉贡。
歪个楼,为什么阿拉贡直到成年之后才见到了暮星公主呢?原来Arwen在此之前去了趟外婆家,就是加拉德瑞尔的洛丝罗瑞恩。再歪个楼,查资料的时候我才发现扮演阿拉贡的演员Viggo Mortensen就是《绿皮书》里的司机.........时间催人老啊
Part 3.精灵莱戈拉斯&矮人吉姆利
为什么要把他俩放在一起呢?当然是因为这样更好地衬托小叶子的绝世美貌哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈其实是因为他俩是为数不多的精灵&矮人朋友组合,精灵和矮人绝大多数时候都是互相看不对眼,互相嘲讽、怀疑,而这是生来就注定的。
在第一纪元,维拉和米尔寇(也就是后来的魔苟斯)大战之后,而伊露维塔的“首生子女”(Firstborn,精灵)尚未降生之前,司大地和工匠的维拉奥力想要有人学习自己的学问,等不及精灵降临的他就在群山之下秘密创造了七位矮人祖先。那时大地上黑暗肆虐,没有光明,邪恶势力潜藏四处,便希望自己的造物身强体壮,顽强不屈,所以创出的矮人就坚韧执拗。但是未经创世神允许的造物莫得灵魂,奥力向神乞求,神怜悯他的谦卑恳切,允许了矮人的存在,但他也曾言:
“现在,他们当沉睡在岩石之下的黑暗中,首生儿女不在大地上醒来,他们便不能出现。在那之前,你与他们都必须等待,即便等待之期看似漫长。但当时机到来,我会唤醒他们,他们将被视同汝之儿女。你我的儿女之间必常有冲突,一边是我收养的儿女,一边是我选择的儿女”。
在此之后,精灵和矮人虽然互有合作,但很少有真正的友谊。说回到这两个人身上,莱戈拉斯的家谱很清晰,他的父亲是大绿林(被黑暗侵蚀后人们称之为黑森林)北方的精灵王瑟兰督伊,他们家族是流浪至此建国的辛达精灵,统率众多西尔凡精灵(能力和智慧都低于埃尔达精灵,不向往海洋,喜欢居住在森林里,被称为森林精灵)。
格罗因之子吉姆利的家谱也很清晰,他是矮人七王之中都林一脉的后人,有个翻译称他为“金雳”,我觉得远比这个直译好听。他们两人在魔戒之战结束后,参加完阿拉贡的加冕和大婚仪式以后结伴前往范贡森林(就是树人Ents居住的地方)探险,在之后的岁月里效忠于阿拉贡直到他死去。
此后,中土再无莱戈拉斯的身影,他和金雳一同西去离开了中土。为人称道的是,他是唯一一个踏上阿门洲的矮人,而且精灵和西方的主宰们也接纳了他。据说,他离开不只是因为和小叶子的情谊,还有他心中渴望再次见到加拉德瑞尔之美,风闻如此,具体情况已经不得知。无论如何,他是一个与众不同的矮人。
Part 4.刚铎宰相之子波洛米尔
波洛米尔出场后,想必你就知道他会很快领便当,毕竟他的扮演者是鼎鼎有名的“便当王”Sean Bean,他另一个为大家熟知的角色就是奈德·史塔克,也是早早就领了便当。
回归正题,他的家谱传承也无甚特别之处,只不过一直是刚铎的宰相家族罢了,甚至加拉德瑞尔赠与他的礼物也只是平平无奇的金腰带一条(电影里直接略去了)。
大菠萝蜜无疑是护戒小队中最为悲情的英雄,他没有霍比特人的坚强心灵,他也没有精灵那样卓越的天赋,也没有阿拉贡那样被命运眷顾的福祉,和其他的成员比起来,他最接近一个普通的human being,有着脆弱和欲望,那炽烈的爱国之心深深地攫取了他的心灵,他毫不掩饰对于力量的渴望,因为他想要拯救自己的国家和人民的命运,正是如此,他受到魔戒的引诱才最大。但他也是一个伟大的英雄,一位至死都在为了人类的悲惨而奋勇抗争黑暗的英雄。电影里的演绎远比小说里的描写来的更加直观动人,相信看过电影的人都不忘记他和变异奥克小队殊死搏杀的场面,在他死之前还向阿拉贡哀求,希望他回到刚铎,拯救自己的人民。
Be at peace,Boromir,son of Gondor.
Part 5.四位霍比特人
霍比特人最为显著的特点就是比一般的人类更矮,有着厚厚的大脚板;他们也热爱美食,一日足足有六餐,热情好客并且热衷于聚会;他们深爱土地,平静地在大地上活了很久都没被注意到。霍比特人的寿数也很长,至少比现在的人均寿命要高,可以活到百八十岁,他们的成年年龄是33岁,弗罗多从夏尔出发时,已经有50岁了,不过从他得到魔戒那天起,他的青春便得到了极大地延长,所以出发时仍是翩翩少年郎的模样,虽然这并非没有代价。至于这个种族的品性和战斗力,托尔金在魔戒的楔子里这样介绍他们:
尽管这个民族享受安逸和平,他们却仍然出奇地坚忍。事到临头之时,他们很难被吓倒或被消灭。他们也许极其孜孜不倦地追求美好事物,但这决不意味着他们一旦没有这些就不能生活。他们能挺过悲伤、仇敌和严酷天气的侵袭,这会使那些不够了解他们,只注意他们的肚皮和胖脸的人大为惊讶。他们虽然不爱与人争吵,也不以杀死任何活物作为消遣,但他们在陷入困境时非常勇敢,紧急时刻还能使用武器。由于他们眼力敏锐,瞄准精确,他们的箭射得很准,而且他们的本领并不局限于弓箭。所有擅自过界的野兽都非常清楚这一点:如果任何一个霍比特人弯腰去捡石头,那最好赶快躲起来。
在对抗艾森加德之战中,梅里和皮平在树人肩头上用石头砸奥克一砸一个准,不要为之惊讶,而且梅里和皮平比一般的霍比特人都要高,因为他们和树人一起饮酒,喝过恩特饮料,长得格外高大(俺也想喝55555)。 这四个霍比特人之中,弗罗多和梅里、皮平是沾亲带故的堂兄弟,分别来自夏尔中的三大家族,山姆的父亲是比尔博的花匠,山姆也是如此,服务于弗罗多,是他的仆从也是朋友。
至于他们的结局,弗罗多在大战后回到夏尔居住了一段时间,直到他的心灵受到的创伤再也无法承受,就随着埃尔隆德、加拉德瑞尔和甘道夫一同去了西方的维林诺。
山姆·怀斯曾七次担任夏尔的执政官,他的女儿进入刚铎的王室成为王后的荣誉侍女,他的家族此后一直兴盛。在他妻子去世后,山姆独自骑马来到了灰港,作为最后一位持戒人离开了中土前往维林诺。
梅里阿道克·白兰地鹿,成了雄鹿地统领,和洛汗王国关系甚好。他编纂了《夏尔药草学》和《年代计法》,他在后一本中讨论了夏尔和布理的历法与幽谷、刚铎和洛汗的历法之间的关系。
佩里格林·图克为大图克兼长官,作为刚铎的顾问。他虽一本书也没写,但是他和他的继任者们收集了许多刚铎的书记官所写的手稿:主要是关于埃兰迪尔及其继承人们的历史传奇的誊本与概述。在夏尔,只有此地能找到关于努门诺尔历史和索隆崛起的大量材料。
在洛汗的国王伊奥梅尔王去世后,梅里和皮平前往刚铎度过了他们人生的最后一段时光,他们死后,被安置在拉斯狄能,与刚铎伟人同眠。第四纪元120年3月1日,国王埃莱萨(精灵语,即阿拉贡)终于去世。据说,梅里阿道克和佩里格林的墓床就设在这位伟大君王的墓床边。
而后,莱戈拉斯和金雳也离开了中土,护戒小队就此消失在了中土,他们的事迹只在传说中流转。
2020.4.18更新
电影里已经提到了,三枚戒指被赠予精灵,七枚由矮人掌握,人类得到剩下的九枚戒指,而索隆暗地里打造了统御众戒的至尊戒,里面投射了他自己的力量和意识,可以凌驾于其他的次级戒指,控制持有者的思想。
索隆的计划可以说是成功了,他先是利用了诺多精灵对于铸造知识的渴求,假意逢迎,骗取了精灵工匠的信任,让他们打造了十九枚“力量之戒”(Rings of Power),他用独自制造的至尊戒监视着精灵,希望奴役他们。但他在戴上魔戒的时候就被察觉了,索隆发现自己意图暴露,精灵却没有上当,他向他们公开宣战,命令他们交出所有的戒指,因为若无他的渊博知识和传授指导,精灵工匠便做不出这些作品。
但精灵闻风而逃,保住了诸戒中的三枚,将它们带走隐藏。这些便是最后才铸造完成的精灵三戒,它们蕴藏的力量也最强大。它们就是镶着红宝石的“火之戒”纳雅(Narya,昆雅语,火的)、镶着金刚石的“水之戒”能雅(Nenya,昆雅语,水的),以及镶着蓝宝石的“气之戒”维雅(Vilya,昆雅语,空气的)。
精灵诸戒中,索隆最想得到这三枚,因为保有它们的人可以抵挡岁月的侵蚀损毁,延缓世间的疲惫衰老。但索隆找不到它们,因为它们被交到智者手中,藏了起来,只要索隆还握有统御之戒,他们就不会公开使用三戒。因此,精灵三戒始终未被玷污,因为它们是凯勒布林博独力制造的,索隆从不曾染指,然而它们仍然受到至尊戒的宰制。
但索隆把其余的力量之戒统统夺到了手,他将这些戒指分发给中洲的其他种族,希望借此支配那些渴求秘密的力量以超越本族极限的人。他将七枚戒指给了矮人,给人类的有九枚,无论他们出于或正义、或邪恶的目的使用了他们,最后都被腐化了。矮人的财宝被巨龙占据,人类诸侯化作了阴影中的戒灵。
力量之戒里九戒在被赐予后再次回到了索隆手里,矮人七戒有的消失了,但剩下的也在他的掌握里。
精灵三戒里,水之戒由洛丝罗瑞恩的加拉德瑞尔掌控,气之戒在精灵王吉尔加拉德战死后由半精灵埃尔隆德持有,火之戒一开始的主人是灰港守护者奇尔丹,而后他将此戒转赠给了甘道夫,他说:
“因为你将耗力操劳、殚精竭虑,而它将始终支持你,为你挡住疲惫的侵袭。这是火之戒。或许在这个逐渐冷漠的世界里,你能用它在人们心中重新点燃古时的英勇。至于我,我的心紧系大海,我将在这片灰色的海滨守护海港,直到最后一艘船启航。那时,我将等候你来到。”
在第三纪元的最后,魔戒被霍比特人销毁在它被铸造的地方,而与之维系的其他力量之戒也衰微了,精灵消逝在微光之中,启程前往维林诺,人类的时代到来了。
这件堪称是神器级别的物品首次登场是在盖奶赠送给护戒小队的物品清单里,它被赠予弗罗多,
“这瓶子安设在我的喷泉当中,捕获了埃雅仁迪尔之星的光芒。当黑夜包围你时,它反而会放射出更明亮的光芒。当众光熄灭之时,愿它在黑暗中成为你的光”。
提到的埃雅仁迪尔之星实际上是一艘航行在天幕上的船,掌舵的人是传奇航海家埃雅仁迪尔,他的儿子分别是埃尔隆德和埃尔洛斯(努门诺尔王国的第一任国王),他的妻子则是英勇的人类英雄贝伦和歌声无人能及的精灵露西恩之孙女,她持有世上唯一的那颗精灵宝钻——包含着双圣树的光辉的、由诺多精灵打造的完美宝石。
精灵宝钻的故事唯美而有血腥,伴随着创造和阴谋,其中的故事我不在这里叙述,感兴趣的话可以自行去看《精灵宝钻》。
精灵宝钻将厄运带给了埃雅仁迪尔的家族,他的族人被杀害,他的儿子被敌人带走抚养,他的妻子则带着这颗被诅咒过的宝石投身大海。而他,出海尚未归来。
他的妻子埃尔汶被海神乌欧牟救起,将她变为一只白色的大鸟,飞去告诉他的丈夫。得知消息后,悲痛的航海家调转船头,寻找西方的维林诺。在精灵宝钻的指引下,他们抵达了西方的乐土,而埃雅仁迪尔,则是第一个踏上这里的凡人,这也是他的命运。
他为诺多族背负的命运恳求宽恕,为他们深重的悲伤请求怜悯,祈求众神垂怜人类与精灵,在危急时刻向他们伸出援手。他的祈求获得了应允,众神之王曼威判决:
埃雅仁迪尔对两支亲族的爱,使他甘冒性命之险,此险不当降临到他身上,亦不当降临到他妻子埃尔汶身上,她是因爱他而涉入险境。但他们从此不得再踏上域外之地,生活在精灵或人类当中。我对他们的裁决如下:埃雅仁迪尔与埃尔汶,以及他们的两个儿子,每人都将得以自由选择自己的命运要归属于哪支亲族,自己要作为哪支亲族的成员接受判决。
Ps.此处的判决是因为人类和精灵被伊露维塔创造后有着不同的命运,精灵虽然永生但是死后灵魂归于灵魂殿堂,与中土的命运同时结束,而人类虽然避免不了死亡,但是灵魂却得以自由,去往未知。有时,死亡也是一种恩赐。
最后,埃雅仁迪尔随着他的妻子选择了作为精灵,他的船被封圣,装点打扮,明亮而又美丽,升起在世界的终极边缘,在世界的穹苍之海遨游,他将精灵宝钻绑在额头,驾驶这首船远航,它的光芒偶尔在晨昏之刻被人得知。
那么,言归正传,弗罗多被赠予的礼物里,包含的其实就是精灵宝钻的罕世所见的光芒,里面是双圣树的力量,被所有黑暗生物所畏惧,这种力量也帮到了弗罗多战胜了蜘蛛,而在书里,这颗明亮的星辰多次悄然在场景描写里出现,用灿烂的星光鼓舞人心。
木叶长,蔓草绿,
野芹花采采苍苍,
林中若有微光,
幽暗里闪烁明星。
和着天籁笛声,
缇努维尔翩然起舞,
星光掩映在她的秀发
点缀着裙裾晶莹。
这就是贝伦与露西恩之歌的第一部分,阿拉贡曾在旅途中给霍比特人唱过这首歌(但Lay of Leithian,在书中指的是另一首歌,意为束缚与解脱,描述的是精灵王费拉贡德于索隆以歌声对决的场面,并不是阿拉贡唱的这一首,但书中并未写出,这里的翻译选自世纪文景版《魔戒同盟》)。
如台词所言,那精灵女子爱上了贝伦一介凡人,露西恩是迈雅美丽安与泰勒瑞精灵埃尔威的女儿,即之后的灰精灵的国王与王后之女,她是爱努和精灵的结合,是精灵之中最美的一位。原文是这样描述的:
她的衣裙蓝如万里无云的晴空,双眼却灰如群星闪烁的傍晚,她的斗篷绣着金色的花朵,头发却漆黑如暮色中的阴影。她的荣光与美好,宛如树叶上的光芒,宛如清澈水流的声响,宛如世间迷雾上空的繁星。有种光辉在她脸庞上闪亮。
他们相爱了,之后的剧情谁都想得到,他们的爱情不被精灵王所承认,因为他是如此的厌恶人类,也不容许自己的女儿被别人夺走。他提出了要求,从魔苟斯的手中夺回一颗精灵宝钻。尽管这任务如此艰巨,但他依旧接受了,露西恩也悄悄跟随他,这艰难的情侣最终也凭着智慧和力量,夺回了这颗举世难觅的宝石。但贝伦死了,露西恩悲痛不已,来到神的面前哀歌,她的哀恸和悲伤打动了神,她的丈夫得以从曼督斯的殿堂回归,而代价是她放弃了自己的永生,和爱人一同迈向死亡。露西恩是第一个,也是最后一个真正死亡的精灵。,但他们的故事得以长久流传。
贝伦和露西恩如同所有故事里不被看好的情侣一样,彼此相恋,生死相依,都努力为这份感情的可能一直努力。
而作者,托尔金老先生,仿佛也经历过这样的事情,在关于他的纪录片《指环王幕后:托尔金,奇幻世界的缔造者》里提及,露西恩的创作原型就是他的妻子伊迪丝,他的爱人就是他的缪斯,让他从贝伦和露西恩的故事开始创作,继而拓展出一整个中土世界。1971年,他的妻子去世了,两年后,托尔金老先生也追寻他的脚步而去,留下的是一系列尚未补全的故事(胡林的儿女篇)。他在一封给自己儿子的信里写道:
“亲爱的克里斯,露西恩这个角色的无数意义不言自明,因为她是,她也知道自己是我的露西恩。我从没有叫过她露西恩,但她却是<精灵宝钻>里那个核心故事的源头,我最初构思这个故事,是在约克郡鲁斯的一片林地上,那里满生着铁杉。1917年我在亨伯卫戍区负责过一个前哨站,终于能短暂和她同住一起。那些时日,她的秀发乌黑,皮肤光洁,她的眼睛比你曾见还要明亮,她常常歌唱、起舞。但是故事脱离了正轨,我被抛下了,而我无法去铁面无情的曼督斯面前垦求。我不愿再说下去了。”
个人觉得需要补充的地方就这么多,但托老的书真的写的很好,从翻译里众多的诗作就可以得知他的才华,人物刻画里也包含了一种对于人性的洞察。感兴趣的话可以去看看啊~有机会我套拜读一下原版。