Home New

理判事判 이판, 사판(2017)

理判事判 이판, 사판(2017)

又名: 法官男女(港) / 非常法官李贞珠(台)

导演: 李光英

编剧: 徐仁

主演: 朴恩斌 延宇振 金亨奎 罗海灵 李惠银 金海淑 李德华 崔政宇 池承炫 金姬贞 许俊硕 郑侑敏 郑妍周 李文植 李昌旭 金炳春 禹贤 裴海善 赵载龙 金民尚 吴娜拉 许正奎 金振烨

类型: 剧情 犯罪

制片国家/地区: 韩国

上映日期: 2017-11-22(韩国)

集数: 32 单集片长: 30分钟 IMDb: tt7608128 豆瓣评分:7.3 下载地址:迅雷下载

简介:

    韩国SBS于2017年11月22日起播出的特别剧,由《戏子》李光英导演执导与徐仁作家合作打造。此剧讲述史无前例的法院不定时炸弹,不懂变通的固执法官李静珠,因为哥哥被扣上莫须有的杀人罪名、甚至最终被杀害,决定为了还哥哥清白而四处奔波奋战的故事。

演员:



影评:

  1. 在《奇怪的律师禹英禑》中大放异彩的朴恩斌演员,之所以被选角成为“禹英禑”,原来和她曾主演的律政剧《理判事判》有关!

    最初制作公司代表的妻子提及了朴恩斌,认为禹英禑的角色适合清澈、知性形象与发音好的演员,在代表观察看来朴恩斌也是不二人选,特别是看了《理判事判》中她饰演的李静珠法官这一角色,不仅因法庭题材的相似之处,朴恩斌扎实的演技更是选角关键。

    但是朴恩斌那时要拍古装剧《恋慕》,制作公司决定等待,有趣的是,代表怕朴恩斌改变心意,于是常常给《恋慕》送咖啡车~

    正如曾经演过的角色都会成为现在的骨与肉,李静珠法官究竟是怎样的人?遇见禹英禑之后,我开始对朴恩斌的每一个面貌感到好奇。

    李静珠是一个会在法庭上脱掉法袍、跳上桌子、砸水瓶教训罪犯的人,还会手误把部长法官的名字打成“吴疯子”,乍看之下是个很夸张、荒唐的人物,但同时她也有着很细腻、温柔可爱的一面。

    10年前,还是高中生的静珠曾为了哥哥不被判刑,企图撕毁卷宗,那时候她是相信哥哥的,但母亲病危、哥哥认罪,让她的世界观崩塌。当10年后她慢慢探到了当年冤案的边缘,透过身边人发现的种种证据证言,她才知道哥哥是被无罪的。

    很多人不理解李静珠为何10年来都不相信哥哥?法官本来就是要看证据,心证或先入为主的主观情感都会影响到判决,陷入盲区,剧中那一对法官夫妻的情节有稍微提及这个问题。

    虽然不及史义贤法官那么沉着冷静、聪慧机智,但是静珠除了法庭大闹那次,后来的剧情里她还是比较稳定和理智的。

    被刘教授蒙在鼓里的事实,虽然上帝视角的观众早就知道,但是从静珠的立场,教授一手培养出她,亦师亦母的关系让她很难轻易怀疑。

    教授把静珠看作自己的分身,除了是良心的寄望,也有赎罪的心态,毕竟她两次害了静珠哥哥。

    其实,个人感觉案件的部分设计得不够严谨,主线并不是太复杂,犯人的范围也很小,线索推进得有些刻意,影像节奏不算紧凑,中段真的蛮拖沓的···

    对法律、正义的探讨似乎没有那么激烈,最后刘教授的真相被揭开、接受最终审判时,戏剧的力度被之前拖沓的剧情给削弱了不少,犯罪心理也靠“说”的带过,给人感觉虽然逻辑是通的,但说服力不够强。

    总体立意还是不错的——“我将用炙热的内心与冷静的头脑,向着卷宗里的案子和案子中的人走去。”代表着李法官史法官两种不同风格的法官携手并进的未来,李判史判,理判事判。

    大结局主题收得很直白,但并不太喜欢感悟式、总结式的人物独白,更喜欢留下思考空间、不下结论的处理方式。

    反而是轻描淡写的感情线部分写得不错,没有影响男女主“搞事业”,平平淡淡却很有爱,细节心动比直接撒糖更耐品~

    有着独特穿法袍方式、恋爱只有理论基础很强、换灯泡不需要椅子的温文儒雅史法官,和什么都自己来、偶尔冒失莽撞的铁壁女李法官的办公室恋情。

    虽然最后一集才正式交往和牵手,但也够甜了~(感觉李静珠还没有我们禹英禑会谈恋爱呀?喜欢到都出现幻觉了,要不要触摸一下看看心跳程度?)

    朴恩斌和延宇振cp感,比起说火花有多么强烈,不如说是站在一起看着就很舒服,两个人的气场格外适配,这点很重要,两位都自带百搭的气质,期待再合作!

    虽然男二演技也很好,又深情又可怜,但是感觉和恩斌没有那么配,反而男二和男主蛮搭的~

    整体来说,虽然完成度没有《禹英禑》那么高,但绝对值得为了朴恩斌演员来看!

    更多禹英禑系列剧评详见公众号:霧風誌,欢迎来看!

  2. 铤而走险/鱼死网破/理判事判,这部剧的翻译有三个,反正无论哪一个,都不是什么褒义词,正如它目前所受到的非议。本来不应该前两集就写评论的,显得不是很负责任,然而面对一些不那么客观公正的评价,有必要为前两集的表现正名。

    首先说观感,不同于一般律政剧的苦大仇深,色调偏暖,还时不时迸发出几个笑点。

    节奏快到飞起,开场30分钟即呈现出两桩在审案件:1.强奸未成年女生案(女主李判副审)、2.张顺福盗窃案(男主史判主审),实则是故意为之,10年前因杀夫入狱,10年后突然翻案,之所以偷狱友的物品,只是为了重新站到法庭上伸冤。

    然而也正因这两桩案件,两人各自遇到了麻烦:李判因为忍受不了强奸犯金柱亨的混语大闹法庭,甚至脱下法袍,第二次审判时被金柱亨当成人质劫持;张顺福趁狱警不备在法庭上写下血书……

    一连串看似荒诞的事件,然而回归现实,大闹法庭,辱骂、殴打法官法警事件即便在我国也早已不是个案。随便一搜:不满判决结果撕毁判决书拿刀捅伤法官;败诉后将法官1/3耳朵活生生咬掉;朝法官泼硫酸致严重烧伤;律师法庭内指法官大骂; 劫持证人围殴法官 ……

    尤其是女法官,更容易成为被告人和家属的攻击对象,正如强奸犯金柱亨对李判的侮辱。

    很多韩剧韩影很了不起的一点是,敢于紧贴敏感的社会热点,起底社会的阴暗角落。不知是命运还是巧合,就在剧播出的当天,在强奸犯大言不惭地叫嚣着那“不是性侵而是性教育”时,我朝正好曝出三色园事件,与现实中的“不是猥亵而是性教育”竟然惊人的一致(虽然此事目前已完完全全被和谐),善良已经限制了我的想象力,究竟是现实太魔幻,还是剧本来源于生活?



    当李判痛骂强奸犯之时,又道出了多少人的心声?

    如果说作为法官,李判在法庭发飙的反应的确过激,说她这么做不符合现实,片中也有官方吐槽“史无前例”,但谁能保证现实生活中不会有这样的人?大众都有一个思维定式,就是法官这个职业是神圣和严肃的,然而法官也是人,也会有情绪,各种类型都有。

    而法院也会发生各种各样的麻烦和趣事,比起展现不苟言笑不会出错的精英法官形象,更想展现法院各种人物真实的生活,这也是编剧企划的意图。高手,饭桶,带着孩子的未婚妈妈,大龄孕妇法官,前女团成员,前青瓦台保镖,前狱警……各色人物汇聚法院,个个有戏, 给紧张的剧情平添了不少看点和趣味性。

    李判的人设,就是冒失冲动,有情绪调节障碍,所以才会一直闯了大祸,我们应该质疑的,不是出现这一幕的不合理,而应该是处理结果。法官大闹法庭的后果是什么?韩国的法律我不清楚,但至少被处分或被罚款是必须的吧?然而李判竟能平安无事,这才是观众需要纠结的点。

    而这个点,正是为了掩盖张顺福法庭血书事件。以一个娱乐八卦掩盖真正的丑闻,这种手段在舆论操控的今天,早已不新鲜。也正是因为史判手下的这个突发事件,把李判推上了舆论的风口浪尖,但同时,也得救了。

    因此除了抢回鞋包(卷宗)、法庭人质,史判其实已经救了李判三次,然而两人又算是不打不相识,这种欢喜冤家的设定屡试不爽,粉红泡泡蹭蹭up。



    案件+爱情不要更配哦,期待后续正义cp一起打怪!




    再看史判这个人物,与李判性格又截然相反, 哈佛法学院出身,法二代,表面冷漠,内心却正义感爆棚。前两集的镜头语言非常克制,半显露半遮面式的剪辑既埋下了伏笔,又留下悬念。比如史判曾在哈佛成功阻止了一场恐袭,旁人提了三次,但都是一带而过的隐性侧写,具体刻画还留待后面揭晓。

    另外,金柱亨第二次庭审前,男二母亲刘明熙给他做了心理分析,这期间发生了什么?劫持人质的刀会不会是她给的也未可知。

    编剧用了两集将主线一一铺开,无论是张顺福杀夫案,还是第二集逐渐揭开的李判哥哥的强奸杀人案,很明显都在指向一个关键词——误判。接下来就是再审寻求真相的过程,这对于原判法官和真凶来说都是致命的。

    我们再来缕一下人物关系,张顺福杀夫案10年前的主审正是史判的父亲,而张顺福被杀的丈夫是男二父亲的管家;李判哥哥强奸杀人案10年前的主审是男二的母亲,而李判的哥哥又在第二集片尾抛出一个重磅炸弹:强奸杀人的真凶是男二(当然应该只是个烟雾弹)。因而这两桩案件看似毫无关联,却有了千丝万缕的联系。不管是李判史判,还是男二“狗检”,都牵扯其中。



    幕后大boss是谁?男二?男二父亲?抑或是男二母亲?还是另有其人?

    我们拭目以待。
  3. 理判事判 公义的代价

    前言 以判之名

    在整理剧情相关判例的时候,收到一则有趣的留言,看乐了,留言中说道:

    “鱼死网破,看着挺吓人,铤而走险,完全2B啊,还有什么理判的,这个剧到底叫什么名字啊,判来盘去的,看不懂!!!!!!”

    实际上,本剧韩语名称为:“이판, 사판”,通常译为:理判事判。但这名字过于专业,有可能导致观众兴趣缺缺,因此为明确主题,最初剧名被译为:鱼死网破。当然,为表明剧情走向,“铤而走险”也可以作为参考。翻译相关制作新闻时,常以“鱼死网破”这样的名字出现。不过在中国大陆播出时,由于相关规定,“鱼死网破”这样的名字不符合要求,极有可能被作为敏感词汇屏蔽。这样一来,反而麻烦。

    对照上述情况来看,直译名称“理判事判”反而是较好的选择。确切说来,在严控之下,用专业化词汇专门说明,倒有可能是最安全的办法。所以,这里真的很有必要解释一下,究竟什么才是理判事判。

    当几十名希腊人来到邻国,决意要组建新的国家,他们不曾想到随之而来人文知识与传统习俗居然成就了灿烂的罗马文化。虽然后来在罗马,“希腊人”一词被用来骂人,意为未开化的原始人,但希腊人带来的种种的确在罗马文化中留下了深深的印记。在罗马文化中,正义女神之名由法律一词衍生而来,被命名为 Justitia(朱斯提提亚)。女神的形象由希腊神话中主持正义和秩序的女神忒弥斯和她的女儿们的形象综合而来,总是身穿白袍,眼蒙布条,一手持宝剑,一手持天平,意指代表道德而来,凭借理智,不受感性影响,裁量公平,制裁严厉。女神的塑像,往往立在法院门前,体现法律的威慑力,意为以正义女神之名,公正断案。

    本剧理判事判一名,正是来自于正义女神形态之意,要以理智判案,摒除感性因素,就事论事,做出正义的判决。

    以判之名,究竟讲了怎样的故事?因为未知,所以期待。

    理判事判 公义的代价

    第一篇 丢鞋专家和汪星人

    如果以见面印象论因缘,史以贤和李静珠这两个人无疑是罪案剧有史以来最具戏剧效应的律政搭档。就在女方在奋力追赶骑摩托抢包的小偷时,丢出去的鞋子刚好打在了开车经过的,赶去上班的史以贤脑袋上。就是这只鞋,开启了李静珠与史以贤特别的缘分。在以后的日子里,他和她都没有想到这段深厚的伙伴、同事、战友、恋人的缘分,起因竟然是因为一只鞋:

    因为口中的口香糖胶渣掉在了路上,又黏在了鞋底,让人迈不开步,出了地铁口的李静珠打算拖鞋刮下胶渣,没曾想身边嗖地一下掠过一辆摩托车,骑摩托的人刷地拽走了她的包。于是,急忙赶去上班的场面,一下子就成了失主追击抢包贼的惊险画面。就是因为这样,在一片混乱中,李静珠为抓贼丢出去的那只鞋,不巧刚好打在了同一法院工作的史以贤法院脑袋上。

    在详细讲述李静珠身为律政人员,锲而不舍地为家人洗刷污名的故事之前,还是先来确定称谓:

    通常在韩语中,法官被称为:判士,律师被称为辩护士,检察官则被称为检察,因此在本系列剧评中,各位律政人员根据姓氏,法官简称为某判,律师简称为某辩,检察官简称为某检。

    在之前的剧情中,不少观众都已经看出了李静珠的问题所在:

    既然要将审案的卷宗带回家研读,就该妥善保管,不应该在严重缺觉的前提下,还无所谓地放在皮包里。如果皮包不慎遗失,审理的卷宗遗失,这该是谁的责任?

    正因为懂得卷宗对于案件的重要性,明白卷宗对于法官的意义,被鞋打中脑袋的史以贤才会如此热心地帮忙追击抢包贼。最值得关注的细节是:

    史以贤虽然急忙开车追赶,看来也很着急,但却未乱阵脚。待追到抢包贼以后,也没有特意斥责或是与之搏斗,这淡然的态度与人们想象中见义勇为的做法似乎很不一样。他只是驱车拦住了摩托车的去路,待对方摔倒又爬起来之后,开门下车,看着对方,淡淡地给了几句话:

    -我要把这鞋子还给她的主人,但是需要这只包。

    -趁现在还不晚,把包还给主人,还可以酌情处理。

    -用上凶器,就是抢劫哟~就让我们停在盗窃这里吧。给我哟~

    在对方慌忙大喊,对他挥刀的时候,又给了几句:

    -呐,如果呢,要是你用刀伤了我,就是抢劫伤害;如果我死了,就是抢劫伤害致死,或是杀人罪,缓刑什么的就别指望了。顺便说一下,我身体不怎么好,就是这里挨一下嘴巴,也会掉颗牙的程度。被刀划一下,都有可能会死。就为偷个包,你至于要在监狱里待一辈子么。

    跟着,接获报案的相关人员赶来,在抢包贼背包逃走的时候,史以贤又捡起地上的摩托车头盔,对着对方逃跑的背影使劲丢过去,刚好砸中抢包贼,使其栽倒在地。过程不超过五分钟,干净利落。当然,对照史以贤丢盔砸人的力度和准确性来看,他绝对没有自己之前说的那样娇弱无力,而是一个不动声色的腹黑男。实际上,从史以贤对待抢包贼的态度来看,角色人物的个性习惯就已经立起来了:

    这是一个沉默,有主见的人,遇事不慌,冷静理智,判断准确。哪怕情况再危急,也不会为达到目标而陷入危险,而是选择最安全的方案施行。最重要的是,为达成目标,也不在乎说个小谎什么的。说到底,这是一名尊重规则,习惯以晓以利害的办法处事的法务人员。而他与李静珠的这番相遇,只是一个大事件里的其中一页。

    不过,最有趣的细节在于,丢鞋追包看似是李静珠与史以贤的初见,其实并非如此。这性格迥异的两个人,早在十多年前就见过了,只是重逢当时,他们并不知道彼此会在后来成为人生中重要的人。

    看到这里,可能不少观众都想知道,既然史判被李判丢出去的鞋打中了,又帮忙夺回了皮包,那后来怎么样了,皮包交给李静珠了吗?

    噢,其实还好,结果不错。包是拿到了,可是事态发展让史判皱眉头。包里的资料竟然真是特别重要的案件卷宗。史以贤虽然有机会交付皮包,也见到狼狈来到办公室门前汇报工作的李判,可是因为女方的急脾气,史判甚至没机会说一句完整的话。只能看着李判继续度过狼狈不堪的议事日程,在女方意识到皮包就在史以贤那里的时候,才不情愿地受了史以贤一顿抢白:

    -我是打算要告诉你啊,可是你让我说话了吗?

    最无语的是,看似很冲的话,史以贤说起来竟然如此冷静,声调尽可能压低,看起来是经常这样讲话,顿时就把李静珠这股焦躁劲头生生压了下去。

    如果要以先入为主论,李静珠与史以贤的初面印象并不好,史以贤打量李静珠的眼神,就跟在看动物园里逃出来的犀牛一样,看着李静珠的目光分明是在说:

    “怎么这样,就你这样,怎么当法官判案啊。”

    可是他并没有多说什么,就是皱眉打量了一番,然后安静地离开。

    当然,我们这个关于断案的故事里,还有另一位主人公,那就是李静珠称为前辈的都检。在旁人还在纳闷这名年轻的检察官还在大模大样说话办事的时候,剧情已经自行介绍了这位自说自话的理由:

    -这位就是都镇明议员的儿子,都韩俊检察官。

    看,这就是议员之子的派头,也可理解为,世家子的派头比旁人都大。在上司郑重介绍都韩俊的时候,他甚至因为接电话,扬手制止介绍人继续说下去,径自走到一边去接他的电话。若是放在通常情况看来,这是一位傲慢到了目中无人的政客之子,以后怕是要步他前辈们的后尘,政客世家与财阀进行政略联姻也是平常事。可是,就是这样一个人,也有活泼好笑,热情可爱的一面,比方说,他最在意的只有李静珠一人。总是出现在她身边,冷不丁对她来一句:

    -静珠啊,我是我们部的狗检,你是你们院的狗判,我俩要是结婚了,我们的孩子肯定是独一无二的狗崽子对吧?

    这里特别要解释的是:狗检和狗判。在韩语中通常会把紧紧咬住不放的人称呼为狗什么。

    以剧情所描述的语境,都韩俊是在以玩笑的口吻说出自己和喜欢的女孩子李静珠类似的处境,顺便向她提出结婚的请求,为避免尴尬,只能先问问,试探一下,可是对方根本不搭理,他也就当个玩笑讲讲,顺便下台阶。都韩俊之所以会被称为“狗检”,是因为对案件当事人穷追不舍,谁来说情都不行。按理说,这样的态度要被修理,可是因为他有父亲都镇明议员保护,可以做到谁都不放在眼里,旁人拿他没办法,只得给他个绰号“狗检”。而李静珠的情况则更为复杂一些,她是院里号称什么都不在乎,就要奋力查案的判士,与都韩俊类似,也是死死咬住不放的人,可是因为迷糊的个性,闯了不少祸。当然,事后还是有人给她善后。法院裁判一系与检方体系一样,都是讲人情,讲出身的地方。于是,也得了个“狗判”的外号。

    可是,从李静珠对他称呼前辈,又使用敬语,一本正经说话的样子来看,她并不在意他的话,只当做玩笑,不肯正面回答。也就是说,在史以贤与李静珠再相遇的时候,李静珠与都韩俊并未确定关系,也不是恋人。喜欢李静珠,并要与她结婚,只是都韩俊单方面的意愿,女方并未同意。

    分析到这里,可能不少观众都急了,既然是说法官的故事,难道一点判案的剧情都没有吗?情况并非如此,由于本剧人物关系较为复杂,男女主人公之间的情感纠结,在开篇非要挪出一定篇幅交待清楚不可,否则到辨析案情时,就难以说明都韩俊、史以贤和李静珠三人究竟为什么要这样选择,如此判断。虽然都、史、李三人都是律政人员,都毕业于司法研修院,学历较高,但由于三人特殊且复杂的关系,在案件审理过程中,与他们有关的案情有反复,或是出现转折,都是正常情况。那么,究竟是什么样的案件会将三名律政精英拉到一起,既体谅又合作,还纠结?预知下情如何,请继续关注下篇。

    扫码二维码 关注林下之风系列公众号

  4. 本来不想写评价,却看见好多人说编剧烂,忍不住写点。(看到第6集的一半)

    的确开场有点尬,女主确实长得不够大气,加上各种冲动的行为戏码。但是忍一忍往下看,就会发觉编剧其实不烂。

    1-4集出现了很多人物,一开始看似是毫无关系的个体,可是往后却发现有着千丝万缕的联系,牵一发而动全身。

    像是每个人都带着一块拼图,命运般靠近慢慢拼凑出接近事实的真相。

    然后让观众看到每个人物不再是单纯好与坏,带着各自知晓和发现的秘密在有灰色地带的空间生活着。

    而这部剧不像《魔女的法庭》和《当你沉睡时》那样让人着迷到底事实如何、主人公如何抵抗着获得胜利,这部剧似乎更着力去让我们看见摇摆不定的人性,就如同我们每一个人的人生里都有自己的灰色地带。