古战场传奇 第三季 Outlander Season 3(2017)
简介：
- Starz一次性续订《古战场传奇》的第三季和第四季。
演员：
影评：
在看的过程中，会觉得男主的设定一句话就是，“一个被设定成汤姆苏的男主却努力地让女主角成为玛丽苏”。但是想推荐这部作品，大概是因为，“这是一部很好的教科书，有关历史，有关面对挑战，有关人性与性，最最重要，有关让大家，再次相信爱。” 苏格兰高地氏族，法国宫廷，詹姆斯二世党，以及在第三季到来的，战后新世界，这些已经既定的史诗，在男女主的演绎下，变得如此生动与吸引人。好的故事，她背后的历史与文化，是可以带领观众，跨越语言甚至种族，信仰的障碍的。而这部古战场传奇，我更愿意称之为，outlander异乡人的这部美剧 绝对做到了。
有人会说这部剧“仔细想想”比较狗血，可能因为这部小说的基本前提就是“魔幻浪漫小说”，而且如此接近“完美”的爱情与婚姻在现实中存在的可能性实在太小了——两者见面伊始就互相吸引，身份背景，出生年代差距如此之大，某种意义上还是姐弟恋，在现有的价值观中属于“非常少部分”。 但是，这部作品不能简单归类为“穿越玛丽苏”的原因就是，其强大的人物成长线路的描画，虽然背景是带有魔幻色彩的（巨石穿越etc.），但是在两性关系的描述中，在处理人物关系的刻画中，作者的逻辑性都是有迹可循的。 更何况，在如此宏大的历史背景下，从苏格兰到法国到新大陆，从詹姆斯二世党叛乱到开拓新大陆到美国独立战争，作者把两人的位置放到一个非常合理的位置，他们没有逆天的能力，男主角虽然个人素质很强，领导力Max, 在他们试图改变历史改变悲剧时还是会失败，他们有所谓“飞黄腾达”的时候（接近权利中心，如美王子，如后来的乔治华盛顿），但更多的时候，就算女主是一个知道大体历史进程的人，很多因素也是他们不可控制的，两人处于历史洪流之中，作为一个相对的普通人，挣扎生存互相扶持，就这一点，就足以超越绝大部分的“穿越言情了”，他们也没有所谓的“上帝视角”。在一次次磨难后，成为彼此最忠实的灵魂伴侣，而这一切，建立在真实的历史基础上，就让人很有代入感——不是那种修真成王的幻想，而是，就算真的可以穿越，大概也是如此吧。 这部作品时间跨度如此之长，就算是苏的也真的很走心啊， 想想两人能一直坚持到最后，或许真的是“幸存者”，并不是每个人都能做到的，但是在故事的进展与心理描写中，许多微小的可能性编织起来，就让男主和女主的“几乎不可能”变成了“非常合理的可能”。 不排除玛丽苏大概是因为，作者的人设在一开始就比较理想，两人的性格比较搭，而且和普通的“女主坚持一生一世一双人后来感动同化男主”的玛丽苏穿越作品不同的是，男主本身就是一个责任感非常强，对男女问题非常认真的人（他的父母就属于感情非常好的），他尊重女主，信赖女主。他们因为非常客观的原因，在身体上都有过出轨，（男女主都有过被强奸），两个人都因此痛苦，愧疚，煎熬过，但是都试图去理解对方，然后一步步和好。。。 这些事迹都脉络清晰，对读者是尊重，对观众也是享受。 总而言之，艺术总是来源于生活而高于生活的，古战场传奇的魅力大概就在于，他的“不可思议”与“情有可原”吧。
Jamie 在第三季第四集的时候说，他失去了两个孩子，一个是未出生就夭折的faith,另一个是时空相隔从未某面的Brianna. 但其实，在这一季中，他又被迫离开了自己的私生子William.我们可能会觉得，作者把他设定的太完美，却也应该注意到，作者给他设定了多少磨难。这一季的评分非常高，可能是因为故事线在第一季第二季的铺垫下更加饱满了。我们在随着主角此起彼伏地流浪时，能很清楚地感觉他们的情感曲折，他们的心路历程。看过原著就知道，电视剧非常完美地还原了主人公的时间塑造。不像其他粗制滥造的穿越剧，剧中所有的时间点都是根据历史事实巧妙组合的。意思是主角所有故事都是经得起推敲有迹可循的，作者加编剧在历史的层层角落中，给主角们搭建了一个非常合理的魔幻世界。
看书以后再追剧，真的很magical，就像dreams come true 一样。虽然演员表演并不能说完全满分，但是能看出他们都在不断贴合自己的角色。
这一季中，时间线划成了两条，一条线在布洛登战役之后，一条在Claire回到现代抚养孩子长大。我们能清楚地明白，在接下来的剧情中，为什么Claire能找回Jamie,破镜重圆。他们不停地分开又团聚，除了编剧的考验之外，或许也是证明了，All love need tests. 转借网友自行翻译的一段原文，讲的就是第三季第五集末尾的重逢片段（侵删）
[“是你吗，乔迪？”他没有转头，只是问了一句。他穿着衬衫和马裤，手里拿着工具在印刷机内摆弄。“恐怕得花上点功夫。你有没有拿——” “不是乔迪，”她回答，觉得自己声音比往常略高，“是我，克莱尔。” 他慢慢站直了身体。他依旧长发；在脑后系了一个辫子，闪烁着黄铜一般赤褐色的光芒。他转身时，她还来得及看清系辫子的带子是绿色。 他静静凝视着她，一言不发。他吞咽的时候似乎颤抖了一下，但依旧什么都没有说。 依旧是那张带着一丝幽默感的脸，深蓝色似乎带着偏见的眼睛，维京人的宽阔颧骨，宽阔略微有些弧度的嘴似乎随时要带出一缕微笑。他嘴角和眼角的纹路深了一些，当然；鼻子似乎有一点变化。那刀锋一般的鼻梁在鼻根处似乎有一些变化，留下了一道破裂后愈合的痕迹。这让他的模样更加凶猛，但在她看来反而更增加了一些魅力。 她穿过柜台走了进来，看着他依旧一眨不眨地看着她。她终于清了清喉咙。 “你什么时候把鼻子弄断了？” 宽阔的嘴角微微翘了一下。 “我上次见到你之后大约三分钟吧——萨森纳赫①。” 几乎有一刻犹豫，那名字迟疑着说了出来。她离他不过一英尺距离。她轻轻伸出手，专注地抚摸那鼻梁上愈合的伤口，在他古铜色的肌肤上按出一点白。 他向后猛退了一步，仿佛被一道闪电击中，先前的平静一下子消失顿无。 “你是真的！”他喃喃说了一声。听到她的声音时他的脸色本有些苍白，但此时则更甚。仿佛所有的血液一下子从他脸上抽干，他眼睛一下子翻了过去，跌倒在地，还带倒了放在印刷机上一大堆纸张和零碎物品。这么大的个子跌倒时居然还挺优雅——她有点奇怪自己还能这么想。 那只是平常的昏倒；她冲过去跪在身边拍打他的脸，解开他喉部的马甲和衬衫的纽扣。此刻，她已经毫无疑问，但她依旧还是拉开了他衬衫。它在那里，当然，他的锁骨上方有一个小小三角形的刀痕，那是杰克·兰道尔队长留下的纪念品。 他脸上终于恢复了正常的颜色；她坐在地上捧着他的脸在她的膝头。他浓密柔软的头发在她的手中。他睁开了眼。 “这么糟啊？”她低头微笑看着他，把他在新婚之夜说给她的第一句在此时回敬给了他。 “很糟。更糟。萨森纳赫。”他撇了撇嘴，仿佛要挤出一抹笑。他又一下子坐了起来，直瞪着她。 “上帝基督耶稣！你是真的！！” “你也是真的。”她抬起下巴看着他，“我——我以为你死了。”她本想轻轻说，但她的声音出卖了她。她突然被他一把紧紧搂住，眼泪已经止不住迸出来，一下子浸透了他粗糙的衬衫。 她过了很久才意识到自己一直在颤抖，他也是，显然都是为着同样的缘故。她不知道他们就这么坐在地上拥抱了多久，分离了20年后彼此拥抱在一起哭泣。 他的手指紧紧在她的头发间摩挲，她本来就不听话的卷发从那些小夹子里弹了出来，小小发夹散落在了地上。她自己的手则从他的手臂下绕过，伸进马甲紧紧抓着他的衬衫，好像稍一松手他就会再次消失一样。 仿佛同样感到害怕，他突然向后一震双手握住她的双肩，一脸绝望地看着她。他紧张地伸出手小心抚摸她的脸颊，她的鼻子，她的眉毛。她此时才发觉自己脸上恐怕是一塌糊涂。她狠狠抽着鼻子，让他忽然回过神来，从袖子里抽出手绢笨拙地擦拭她的脸。 “给我，”她一把夺过手绢狠狠擦了擦鼻子，然后递过去，“该你了。”她看着他愣愣地接过手绢擤着鼻子好像被掐住脖子的鹅，忍不住咯咯笑了起来。 他也笑起来，又胡乱抹着眼泪，依旧看着她。 突然，她再也忍受不了不能再摸到他。她扑过去再次抱住他，他刚好来得及接住她。她紧紧搂着他的胸口，那么紧，几乎能听到肋骨的声音，她能感到他也一遍一遍爱抚她的后背，一遍一遍念着她的名字。] PS：古战场全剧组，加上特别是服装道具组的超级超级用心，真的几乎完全还原原著。我差点就错过这部好剧了，还是希望更多人能看到吧！～！ 以上的翻译片段全部是摘自外乡人贴吧里的翻译大大喵大的文章，她把第三部到第六部都翻译了，第七部正在翻译。已经开了公众号了，小喵和茄丁面 就可以搜到 她每天都有在更新
年末的时候在微博上被一个胡博士相关的博主安利了这个剧，一口气刷完了前三季，那简直是，废寝忘食，夜以继日。当然看的不是删节版。。。
季终，不！高！兴！！(其实是给一个宣传视频，讲俩人参加couple therapy)现在第三季完结，大家都进入了droughtlander的状态，除了再刷一遍剧，开始看原著小说，以及去AO3找各种fanfic来满足一下空窗期的空虚，我觉得需要写一篇流水账来表达我对这个系列的热爱！
故事/情节
第一季到第三季，基本上和书一样（书刚刚开始看，评论是这么说的。）总结下来就是一个字：虐。
大长腿貌美如花的女主Claire是刚刚经历过二战的随军女护士，不小心离开了不孕不育丈夫Frank Randall，穿越来18世纪中期苏格兰闹独立的大背景下，遇到了盛世美颜的杰克苏小狼狗男主Red Head Jamie— James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser. 可惜，还遇到了Frank的祖先，施虐狂人英国军官Jonathan Randall.
在英军士兵的强权统治下，苏格兰人闹别扭那是再正常不过的，被Jonathan毒打后逃出的Jamie就像“当年的”美队一样，成为了poster boy, 被亲舅舅拿来赚军费。路演/收租子的过程中为了避免Claire被Jonathan再此审问，泄露了它们给叛军筹钱的事情，MacKenzie家族二当家Dougal想出一则妙计，那就是让Claire和村里没人要的Jamie结婚，名正言顺变成高地人。
之后Claire差点被当成女巫烧死，俩人后来去了Jamie的老家Lallybroch。Jamie寄希望于洗清自己身上的罪名，可以和安心的和Claire过着放牛牧马的田园生活，可惜又被人渣背后捅了刀，被英军再次抓住，落到Jonathan老秃驴的手里，继续虐虐虐。。。
好人多第一季没坚持下去我觉得是因为前几集节奏的原因，但个人觉得这是因为Claire刚穿越过去，有些懵逼，也是为了给观众／读者铺垫普及高地生活和历史。随着Claire逐渐赢得首领的信任，故事发展的节奏也快了起来，独立反抗的步伐才真正开始。
第二季巴黎的生活并没有甜蜜太多，尤其是Faith流产那里，可谓是之前的期望有多大，后面的失望就有多大。都是被Jonathan这个阴魂不散的老秃驴搅局啊！而且两人满心欢喜的希望能在巴黎就阻止美王子Charlie闹独立的计划，改变高地的命运，反而被独立派伪造了签名，这些不得不卷入战争当中。最后一刻Jamie为了维护自己对族人的，也是为了保护他们未出世的孩子，将Claire送回现代，自己留在 Culloden Moor和英军战斗下去。唯一欣慰的是，Jonathan是Jamie亲手捅死的。
第三季一上来就是两条线，两人在平行时间线上分别苦兮兮了十几年，最终 Claire下定决心回到过去找Jamie，俩人终于在爱丁堡的一间打印非法传单的印刷店相遇。后来就又是丢老婆，找老公，哎。。。还在异国他乡遇到了“old friend” Lord John Grey。不过最后一幕他们漂到了美国大陆也算是开始了人生新篇章吧～没看过书，希望后面不要太虐～
虐当中，肯定也有甜，不然这么苦大仇深的剧可就真看不下去了。除去那些甜到死的“未删节”片段，两个人的感情戏还有Jamie小狼狗隐约的幽默感也都特别的甜(并不是乡村逗逼，是作为地主家傻儿子受过良好教育的小狼狗那种恰到好处的幽默)。
两人的婚礼不仅仅有传统宗教意义法律意义的结合，更因为Jamie自己加了段”歃血为盟“，使两人之间的bonding更加紧密。
“Ye are Blood of my Blood, and Bone of my Bone,
I give ye my Body, that we Two might be One.
I give ye my Spirit, 'til our Life shall be Done.”‘
这段wedding vow强行加戏到我自己的婚礼里（如果能有这么一天的话）。
关于两人的感情，很多人质疑Claire其实是出轨于Frank、Jamie和地主家闺女还有后来和Laoghaire小贱人的婚姻，都算是出轨。但作者大妈在这个系列里阐述了另一种reasonable cause： we can have secrets, but not lies。按照作者的解释是这是他们的“secrets”。
故事吸引我的不仅仅是the dashing Scottish warrior, 还有大妈讲故事的独特方法。这系列可以被归类到科幻、言情、历史、战争、冒险，不单纯的是某一类型的故事，不单纯为了某一种元素牺牲另一种元素。有个作者大妈的访谈，是讲她也没有给这个系列一个明确的genre, 比如对于中老年妇女，这就是欧洲罗曼；对于年轻女性读者就是，当代言情；对于中老年男性，这书是历史军事类小说；对于年轻男性这就是个冒险传奇。
故事里也有当代人对于古代一些莫名其妙的规矩的解读，在因为Claire犯错，为了给族人一个交代，教（敲）育（打）了 Claire 之后，C竟然在和解炮的过程拿刀子威胁亲夫啊！对于妇女的不尊重，是不能原谅的啊！妻子也不是个人财产，不能说打就打啊！好在Jamie是受过教育，觉悟高的好青年，后来能承认错误哒：“ Oh, aye, Sassenach. I am your master . . . and you're mine.“
另外就是大部分人物对于承诺的遵守： Honor your commitment。
比如第二季Claire和Frank祖奶奶在巴黎街头被人袭击，Murtagh觉得自己特别对不起Jamie一家，辜负了Jamie交给他的重任。后来大家发现是Duke of Sandringham干的，Murtagh砍头的动作真是干净利落脆，最后提着头跪在Clarie面前的时候，我心想，真是一条汉子！希望你能活到第8季！
有时在想，为什么Claire一定要在Frank死后才回到苏格兰，才去Culloden Moor 拜访，也许就是因为当年她1是答应了Jamie要把孩子带好2是这么答应Frank的吧 ，never chasing a ghost. 另外这集的小标题叫做：All Debts Paid。有时候人死了，活着的那个才能算清楚谁欠谁多少。
卡司
里面除了第二季客串修道院院长大妈的Frances de la Tour，别的好似就没有什么特别特别出名（或者是我知道的）的腕，但是几个主演都能挑起大梁撑住这戏。
Caitriona Balfe肤白人美大长腿，前超模，大长腿，大长腿，大长腿！作为前超模，在模特行当干了10多年觉得自己还是更喜欢演戏所以跑去LA进修。。然后拿了一些小角色，这也是第一次（？）主演，就能凭这个角色连续3年拿金球奖最佳女主提名，真是佩服！虽然每年都是陪跑，毕竟同样提名的女演员确实实力更胜一筹。我在向别人安利这个剧的时候，竟然有人指出Cait不甜美！！！这是一个需要傻白甜扮相的剧么？？幼稚！看访谈和剧里感觉完全不一样啊，一直是“嘎嘎嘎嘎”的笑，特别的放得开。真好～
Sam Heughan是说宣布制作以来第一个定下来的演员,土生土长苏格兰人。最开始只是觉得，帅，非常帅，dashing.没想到看了insta上面苏格兰旅游局推送的一张照片，我才意识到，为什么他那么的苏格兰了！实在是太符合高地的特点了～
和他剧中的造型真的是一个风格啊！丝毫没有贬义。。Sam之前还和merlin里的princess Morgana合作演过一个电视圣诞电影，就感觉像是央视7套那种电视电影的性质吧。。。说之前还面试了7次冰与火但是并没有拿到任何角色。也算是，finally 有这么一天，出人头地了～
Cait 和 Sam的chemistry实在是太强大了，就是不得不让人多脑补一些他们戏外的关系，但还是时不时的听到一些“噩耗”，比如Sam又和正牌女友xx出席什么活动啊，俩人说我们只是好朋友啊，Cait和正牌男友订婚啥的。。。。whatever希望你们还会是好闺蜜～
一人分饰两角的Tobias Menzies，演技飙的飞啊，尤其是在演Red Coat Jonathan的时候，那个油腻，那个恶心，简直了；但是在扮演穿越前期Frank的时候就是特别的学者风范，后期的出轨期也是演出了那种pretending to be perfect couple那种虚伪的感觉。搜了一下大叔是RADA的，我就不说啥了。感觉平时应该也是很sweat,工作照之间的反差怎么就那么大。
也是很甜啊！最后这个剧的配乐，实在也是太棒！片头改编自一首讲Charles Stuart 在Culloden Moor战败逃往Ice of Skye的苏格兰民谣。风笛真的是有魔力啊，一响起来思绪就飘到了苏格兰高地了啊！
最后如果真的在空窗期不想被虐的太深，推荐ao3的一遍kudos最高的fanfic, F,是讲Jamie不小心穿越到了1950年，然后去到Boston找Claire和女儿的故事～甜～～不太虐～～～值得看！
虽然配图不是whisky，大家凑合喝！Whiskey and freedom gang together.
大家喝起来！等待第四季回归！
妻子失踪的Frank很可怜，但怎么看也不觉得女主穿越回现代后阶段的Frank无辜。他最终变成了一个处心积虑为了报复女主，相当于借腹生子抢走母亲生的孩子的男人…
而他黑化的过程中，并不是克莱尔要黏住他不愿意分开，是他自己拒绝的。
评论有那么多人觉得他是好男人，真可怕，还有这么多人活在甜蜜的砒霜罐子里，看不起男人处心积虑的事实。
女主自己坦白了对另一个人的爱，拒绝了和他维持婚姻，拒绝了和他一起养孩子。是他自己不接受，抱有期待。
既然两个人生活确定无法继续了，他非要在重要日子给女主没脸。女主提出了要离婚，成全他和他的情人。他自己也不愿意。这种不愿意和保持诺言可没有半毛钱关系。他已经说的不能更明白了：因为没有哪一个法官会把女儿判给他。
最后女儿成年才暴露出目的：作为工作规律的大学教授，对女儿来说温柔的爸爸，一定会在离婚争夺孩子的时候更有力。
若是都在美国还好说一点，孩子成年了对两方都公平，都离得近随时串门。他要把女儿带到英国，去上大学，八成以后两个人会一辈子留在英国（frank很早就反对获得美国国籍，他一直保持英国人身份），而女主在美国获得了外科医生的身份，那个年代女性可不是随随便便能继续保持这些职业的。
相当于把女主生的孩子夺走。
太恶心了。
刚得知怀孕时，不育的男人能拥有孩子的诱惑、唤回妻子的爱是促使他决策的原因。
确定两人无法挽回后，拒绝离婚防止得不到孩子才是他决策的原因。实际上他为什么非得要【拥有】这个孩子？他和情人感情既然那么好，两个人领养新的小宝宝就好了，布里和他又没有血缘关系，克莱尔也说了不会不允许他看孩子的。
排除所有可协商的原因，唯一剩下的就是一个不能生育的男人，在修复关系无望之后，决定隐忍，扮演一个好爸爸，等孩子要上大学，再彻底夺走克莱尔和那个男人生的女儿。
看剧的诸位，你们怎么能接受把孩子和母亲分离？现在跨洋往来都很辛苦，更何况那个年代？怎么会那么多评论甚至觉得他很善良可怜？？？
再说原著，Frank在女主失踪后回归后前前后后可没少出轨。到底是谁没有保持承诺又当又立呢？
即使只看电视剧，克莱尔哪里作Frank了？他们俩有协商，她对情人的存在心知肚明，甚至在约电影之后小心翼翼道歉。是F要在毕业典礼所有人都在家那天给C难堪，而且他们俩还会在主卧发生关系……
剧里都表现很明显了，居然有那么多人为他喊冤，是我没想到的。
可能仅仅几年，女权意识也有变化吧……
昨晚刷完，真的剧情很放飞。
奇葩1：收税官的处理真的不可理喻。女主简直智商下线。陌生男子出现在家里，自己独自一个瘦弱女生，拿着一把匕首，打算与身材魁梧收税官搏斗，你们那是公众场合，合着喊一下救命，请求房外的人支援会怎样。然后，打伤了收税官后，女主又圣母心，想救回收税官，想秀一下技能，假装沉着冷静，去分配任务谁去处理私酒，谁去借锥子，谁去买药.....看的我尴尬原地抠出魔星堡。我的天啊，又当又立。然后我就开始2倍速赶紧过剧情
奇葩2：大海漂流。女主知道年轻的海军船长想上岸后抓吉米领功，后来在厨娘的帮助下，趁着夜黑漂到小岛上逃命。海上的风浪没有阻止女主，野外生存也stop不了女主，硬生生靠着女主光环，撑到，男主的船也靠在这个小岛补给。最后阴差阳错，差点错过。后来机智的女主，拿出一面镜子，靠镜子反光技能，引起男主注意，然后男女主重逢。船已经距离岸边几公里，在烈日下，镜子的反光还能穿过几公里，准确无误打到男主脸上，这反常识，气的牛顿连夜抱着棺材逃离地球了。这段也是尬到飞起。
奇葩3：这一季的噱头是牙买加的风土人情。说真的，唯一亮点就是看到黑奴贸易。黑奴贸易，能在电视剧上看到，真的是历史生的狂喜。可是，他喵的，在看到黑奴被残忍展示强壮的时候，女主那无处安放的圣母心又泛滥了。花了一笔大钱，解救了一名黑奴，对，是一名，编剧却要好像要把女主塑造的领导了黑奴解放运动一样。救命，女主一面解决一名黑奴，一面又使用着黑奴为他驱车，打探敌情，一面又在山洞与另外一名黑奴决斗。此时真的有国产的那种小白花剧感觉一样，只是国内的白幼瘦，而这部剧是40岁的“姐姐”（毕竟女主都有一个18岁女儿).
奇葩4：本季最后一集，加勒比的大海风暴。前一秒男女主P完，船仓的玻璃窗外的景色还是风和日丽，下一秒，男主出去船舱就是风暴天，而且是十级风暴那种。最搞笑的一幕出现了。没错还是那个又当又立的女主，EASY模式待在船舱不好吗，不给人添麻烦不好嘛。作者硬要给女主加戏：我是医生，我要做救世主。硬要跑到甲板上救人，真的很秀，人没救成功，成功被砸下来的船帆揽绳带到海里。在十级风暴的加持下，海水应该混浊不清，波浪应该有3层楼高对不对。女主说，我是主角我不能死，没错，就是主角光环加持。在男主思索1秒后，立刻跳入10级的风暴的海洋中救女主。就在男主一跃进海洋。他喵的，十级的风暴的海洋下，平静的竟然能见度1公里，感觉是风和日丽的潜水天气，阳光透入深海，没几下就找到女主？？？？纳尼？十级风暴呢，波浪滔天呢？瞬间退场了哈，6到飞起，最后还要致敬一下泰坦尼克号。男女主抓到浮木，唯一不同，泰坦尼克号的男女主杀青了。因为此剧的男女主还有3季合同，于是，从牙买加漂到美国了。6过鲁滨逊漂流记。呼~~
剧情真的很科幻，细节真的经不起推敲，2倍速继续