又名: 不可儿戏
导演: Michael Fentiman
编剧: Oscar Wilde
主演: Fehinti Balogun Fiona Button Jacob Fortune-Lloyd Stella Gonet Pippa Nixon Jeremy Swift Sophie Thompson
类型: 喜剧
制片国家/地区: 英国
上映日期: 2018-10-09(英国)
IMDb: tt8918426 豆瓣评分:8.5 下载地址:迅雷下载
20201205中间剧场。未见skyart的贴片广告,不清楚是哪个剧团的作品。(更新:是莎士比亚环球剧院前艺术总监多米尼克的新公司classic spring theatre。他们在西区剧场搞了个王尔德季,这部和《理想丈夫》都在其中,该多老师还写了《带着莎士比亚去旅行》这本书,也刚引进 )
其实想给三星半,因为整部戏有点闹剧的意思,就像莎士比亚的喜剧,但是——也许出于偏好——感觉还是好于莎老师,尤其后半场故事明显紧凑精巧之后,虽然很人工很刻意,其中的爱情就像传统戏曲书生小姐的一见钟情。
但西塞莉自导自演一部爱情悲喜剧那个细节还真是可爱动人,而不时冒出来的俏皮话一直是我喜爱王尔德的原因。“(她母亲)就像个怪兽,最可怕的是,还不是虚构出来的”,“突然发现一生说的都是真话,这实在太可怕了”。
在经历种种谎言、荒唐和刻薄以后,给予毫无缺憾的圆满结局,虽然比起《理想丈夫》有点浅薄,但依然是那个善良天真的写出《快乐王子》的王尔德的作品。
就本版而言,舞美略为粗糙,演员和情节中规中矩,最喜欢勋爵夫人,跋扈得理所当然,势利得圆熟流畅。
PS:突然觉得她女儿(女主角)很适合《理想丈夫》的梅布尔切尔顿。
The Importance of Being Earnest 认真的重要性剧本:Oscar Wilde 导演:Michael Fentiman 主演:Fehinti Balogun, Fiona Button, Jacob Fortune-Lloyd, Stella Gonet, Pippa Nixon, Jeremy Swift, Sophie Thompson
一般而言,我个人是不太喜欢看喜剧的,但是英式喜剧却经常意外,比如王尔德的这出The Importance of Being Earnest就真的仿若长在我笑点上似的。
这是一部以专注在文本、台词上的纯种话剧,布景调度之类在这个戏里可能不算重点,更多的是集中在演员出色的台词表演和文本本身的妙语连珠,故事结构本身的趣味之上。王尔德的这个剧本在故事架构上感觉可能挺受莎士比亚影响的,在剧情上借用埋包袱、巧合和反转来构建笑点。前期构建的笑点,在后期仍然会通过剧情推进再“刷”一次,在笑点构建上非常有效。同时,在语言上非常乐意于用双关来加强台词笑点本身的讽刺性,注重弦外之音,特别有英式特点,所有的笑点都乐于“穿一层衣服”,没那么直接,非常高级。比如对于Earnest这个贯穿全剧的梗的运用,如果套用中文语境,可能是“谐音梗”?当然这种语言词汇上的笑点和很多妙语连珠的充满英国风味的讽刺幽默,对于中文观众来说,隔着翻译字幕,也确实会相对提高“GET”的门槛。
整个剧来说是非常典型的英式喜剧,并不是用“滑稽”来构建笑点,更多的是充斥着非常多的讽刺,比如阶级上上流社会对平民阶级的讽刺,上流社会对于他们本身的吐槽,对于婚姻制度的讽刺,对男女特点的讽刺,对于无趣的社交方式的吐槽等,笑点非常密集。台词上独有的英音大长句听感上非常硬朗,感觉似乎要比一般的英剧的发音更硬,不知道是不是有意为之,而且顺道还在喷着口水,还蛮好玩的。演员演绎的也很生动,笑点节奏抓的都非常稳和准。
这个剧的剧情简单来说就是两个有双重身份的上流社会的“公子哥”因为假身份闹出的一系列闹剧。Jack是一个被收养的无父无母的生长在乡村的有产阶级,他有一个18岁的养女Cecily,为了躲避乡村的无聊生活,同时不破坏养女和周围人眼中有责任感的印象,他将他去伦敦城里寻欢作乐隐瞒成去城里看他不成器的弟弟“Earnest”。而在伦敦城里他则化身为Earnest,并在伦敦与Gwendoline相爱,而在这个过程中他向Gwendoline隐瞒了他的养女和他的真名Jack,而Gwendoline爱上他的重要理由则是因为他叫Earnest。Gwendoline的母亲也因为Jack没有父母,是一个放在手提袋里的弃婴,而不同意他俩的订婚。
Algy则是住在伦敦的年轻绅士,是Gwendoline的表哥,尽管负债累累,为了逃脱和亲戚的无聊饭局,他同样也虚构了一个在乡村的人物,经常以探望他为由逃脱无趣社交。在得知John在乡村的住址和他虚构的弟弟Earnest的事后,他冒充Jack的弟弟Earnest到了Jack的家,谁知对Cecily一见钟情。而Cecily因为对于不循规蹈矩的Earnest的幻想,早已倾心于Jack虚构的Earnest,甚至已经脑补到他俩早已订婚的戏码。
Gwendoline同样来到Jack家里,与同样倾心于“Earnest”并自认已经订婚的Cecily相遇,在产生一系列误会后,Jack和Algy的谎言相继破灭,双方订婚都岌岌可危,随后Jack和Algy打算用受洗改名为Earnest以拯救他俩的订婚。这个时候Gwendoline的母亲到来,她原本也不同意Cecily在知道她有13W英镑的基金遗产后,迅速的改变主意。在她与Cecily的家庭教师相遇后,大家意外的发现,Jack就是Gwendoline的已故姐姐的儿子,也就是Algy真正的哥哥,而大家在翻阅了将军名册后发现Jack的受洗原名恰恰正是Earnest。所有的谎言在结局都变成了原本的事实。最终皆大欢喜,Jack如愿和Gwendoline订婚,Cecily和Algy在一起,连家庭老师也和神父在一起。
挺喜欢的,几个小时都笑的很开心,看的很欢乐。
## 2020.08.22 影像《认真的重要性》,天桥
我发现如果详细地说明一下我为啥喜欢这个剧,需要无比的剧透2333
原著王尔德,所以从剧名就开始双关也不必惊讶(英文剧名);
超级超级典型的英式喜剧,从“上流社会”对“平民阶级”俯视的嘲讽到对“上流社会”本身德性的嘲讽,特别“不正确”但是又格外好笑;
没完没了地不放过任何机会嘲讽婚姻,这可实在太王尔德了233,各种站在强势的女方角度上鄙视做丈夫的糊涂和乏味无趣,除了那句为了改名受洗被赞扬的勇气(啊我仍然觉得,好蠢233);
台词和剧情“扣子”的设置非常棒,“扣子”或者说“包袱”经常具有二重性,第一遍说的时候观众以为是普通的讽刺和好笑,第二遍再通过剧情设置让“包袱”从相反意义上再响一遍的时候,好笑就不仅是乘以2,而是好笑的平方了(比如“女性什么时候互称姐妹”,我真的不应该以为只会讽刺一次233);
演员超级棒,特别符合我对英国人的刻板印象(废话2333),我真的好敬佩英音大长句没玩没了从句倒装发音还喷口水的时候演员居然能一口气顺下来能不把自己憋死hhhh(废话!),还有很多时候嘴里吃着东西还要说那么多话……真的好奇影像怎么收音的,既清晰还不喷麦!另男主的八字眉太可爱了2333
什么阶级立场都抵不过13万英镑的遗产XD
为了逃离无聊最后发现阴差阳错之下自己说的居然都是真话,这可太神奇了2333
打分8/10,扣的两分都是因为剧本本身,1.男主还能接受(其实他性格蛮好的,这样看一些为了逃离无趣社交编造的假话也可以接受啦),但是男2彻头彻尾就是个无聊的“寻欢作乐的上流社会”(无聊到甚至“发明”了一种假造身份取乐法[费解]),还一屁股债,配给18岁有钱小美人不觉得太口胡了吗……不过小美人也是个脑补神人,害,这么一说还挺配[二哈]
2,说好的“皆大欢喜太无聊了”呢233最后不还是皆大欢喜,每个人都成双成对吗XP主要是觉得造成男主——事件的罪魁祸首居然没有任何惩罚还让她也皆大欢喜了,就,想不通
啊总之今晚得到了使用文惠券之后115块钱买到的两个多小时的快乐!这种喜剧真的长在我的笑点上了2333开心
天桥的放映没有开头结尾一堆广告啥的,中间还有休息,可棒(^з^)-☆