在学校里,凯瑟琳(劳拉·琳妮 Laura Linney 饰)是一位受人尊敬的历史老师,在家中,她又摇身一变成为了支撑家庭的顶梁柱,波澜不惊的生活逐渐成为了压在凯瑟琳心中的一份负担,但她如此迫切的想要改变生活的原因还并不在于此,而在于她发现自己竟然患上了癌症,而凯瑟琳决定将此作为自己的秘密,一直保守下去。
I wanted to say thank you, for being my friend. People don’t say that often enough.
When I first met you, I couldn’t believe what a pain you were. Then I get to know you. You were still a pain, but you get to be like family to me. So thanks for that.
So listen. I know you’re sick and all, but you get to pull your head out of your ass. You have a family that loves you. They wanna take care of you, so let them.
Adam’s a good kid, be nice to him. Tell him that I’m sorry. And look after for Thomas, OK? He likes you.
It was time for me to go. I’m a Looney Tunes, you’re not. Don’t screw up what you have left. Go places, buy crap you want, don’t be afraid. When it’s really your time to go, I’ll be waiting for you. But until then, live your life as hard as you can. That’s it. It’s all I want to say.