Home New

时间尽头的房屋 La casa del fin de los tiempos(2013)

时间尽头的房屋 La casa del fin de los tiempos(2013)

又名: The House Of The End Times

导演: Alejandro Hidalgo

编剧: Alejandro Hidalgo

主演: Rosmel Bustamante Adriana Calzadilla Gonzalo Cubero

类型: 惊悚

制片国家/地区: 委内瑞拉

上映日期: 2013-06-17(委内瑞拉电影节) 2013-06-21(委内瑞拉) 2014-02-28(葡萄牙波尔图国际电影节)

片长: 101分钟 IMDb: tt2640474 豆瓣评分:7.2 下载地址:迅雷下载

简介:

    一个四口之家搬进一座政府廉价处理的老房子里之后,揭开了一段隐藏在房子背后的秘密。

演员:



影评:

  1. 2013年,委内瑞拉上映了一部电影《时间尽头的房屋》。2017年,韩国上映了一部电影《时间上的家》,就改编于此。如果连看两部,你就会发现改编电影自是妙趣横生。

    这两部电影都讲述的是,一户人家因为政府低价出售而搬入一套奇怪的房子,直到有一天,丈夫因为心情不好离开,仅剩下妈妈与两个儿子的时候,发生了恐怖的“闯入”事件。第二天,警察就来调查这件事,但从头到尾只有妈妈的指纹,没有任何“闯入者”的痕迹,但大儿子却给了妈妈一张纸条,上面写着“父亲会杀了儿子”。

    妈妈十分担心,请算命先生来看房子,却不想发现房子真的有“鬼”以后精神险些崩溃。随后,小儿子意外死去,父亲悲痛之下,竟真的想杀掉并非亲生的大儿子,于是妈妈想阻拦却被爸爸弄晕。当她醒来时,丈夫已被人杀害,儿子也在其眼前离奇消失。

    心痛的妈妈被当成杀人凶手伏法,开始几十年监狱生活,直到老朽不堪时日无多才重新回到自己的房子里,一个神父却闯入到她的生活中,试图找到当年事情的真相。经过神父调查,原来这幢房子曾经有两次失踪事件发生,都是相隔固定年数后,夜晚11月11日11点11分发生的事情,恰巧就是当日。为此,妈妈下定决心找到事情的真相,找到失踪的儿子。

    当时间停止在11点11分,老迈的妈妈发现了房间的异样,她已经回到几十年前的房子,为此,她在房间里找来找去,想找到大儿子。这时,她试图打开自己卧室的门,却不想看到了几十年前,正是被“闯入者”吓得六神无主的自己。她于是继续寻找,找到了大儿子,写了一张纸条留给几十年前的自己“父亲会杀了儿子”。

    突然,房子里闹“鬼”了,于是妈妈追寻着“鬼”,来到了儿子消失的那扇门后,却遇见了几十年后已经老迈的大儿子。儿子告诉妈妈,这幢房子是一所位于时间轴上的房屋,每隔多少年都会有一次时间错乱,能回到你想回到的时间轴上,于是儿子借此找到了母亲。

    就在此时的门外,爸爸已经被失去小儿子的悲痛以及对非亲生大儿子的愤怒冲昏头脑,拿起了刀子准备置大儿子于死地。此时年迈的妈妈冲出来一刀杀死了丈夫,这时才明白原来真凶真的是自己。正在她准备离开儿子的时候,几十年前的妈妈已经从昏迷中醒来,发现丈夫已经被杀死,儿子站在打开的老旧门后。内心焦急不安的她急急想唤回自己的大儿子,大儿子也准备向母亲走去,就在这时,旧门后老迈的妈妈却一把拽回几十年前的大儿子,时间的门就此关闭。

    后来,神父从老迈的母亲口中得知此事后,又见到了几十年前还是孩童的童年玩伴,他就把自己的“朋友”带离这座房子。当然,他答应老迈的妈妈,要为他年幼的儿子治疗“遗传性心脏病”,从而使大儿子真的得享天年。这也就是她为什么会遇到年迈的大儿子的原因了。

    改编特点一:展现独特的文化背景

    委内瑞拉电影《时间尽头的房屋》,是一部典型的欧美惊悚片,英国匠人制造的房屋,石头垒砌的地窖,女主与其丈夫抱怨生活的贫困,以及小孩子们玩得棒球游戏,处处都渗透着欧美文化特色,这符合委内瑞拉的殖民历史。

    而韩国电影编剧张宰贤,则将这一切元素完全改编成韩国文化特色,一幢日本殖民时代的日式房屋,一扇老旧的油漆门,门后却没有所谓的地窖,丈夫的暴戾让女主与孩子们都胆战心惊,而孩子们最乐于玩耍的则是那个年代最流行的投币游戏机,如果没有看过《时间尽头的房屋》,你可能会认为,这是一部完全原创的电影。

    改编特点二:展现不同的人物设定

    在委内瑞拉电影中,爸爸其实是一个好爸爸,尽管生活贫困,他依然爱自己的两个孩子。但是当小儿子在棒球游戏中被大儿子意外打死,已经深陷悲痛的他却从妈妈藏着的书信中得知,大儿子竟非亲生的儿子,而是妈妈与当年爸爸的好友所生,丧子之痛与妻子的背叛以及养他人之子的羞辱,使其彻底丧失了心智,对大儿子痛下杀手。

    而在韩国电影中,爸爸却是一个脾气暴戾的警察,大儿子则是妻子改嫁带过来的拖油瓶,从始至终,爸爸都只爱着亲生的小儿子,对大儿子只有表面上的父爱。哥哥因为疏忽与贪玩,而让弟弟一个人遭遇意外死去。因此爸爸对此愤怒不已,压抑已久的不满与责怪最终爆发成杀死哥哥的冲动。也许韩国电影就是想披露半路夫妻或重新组合家庭的艰难现实,血缘与爱,婚姻与信任,成为不堪一击的空壳。

    还有,在委内瑞拉电影中,年迈儿子重新找到母亲的原因,是想让母亲杀死当年的父亲,给他活下去的机会。但是韩国电影中,他重新找到母亲的原因,却是希望母亲不要杀死父亲,让自己死于当年,让母亲免去几十年的牢狱生活,重新活出自己。

    尽管在情节上,年迈的母亲都杀死了当年的父亲,救下了大儿子,但为母亲与儿子人物的设定是完全不同的。委内瑞拉的母亲,得知只要杀掉自己的丈夫,儿子就能活下去,她义无反顾的杀向丈夫;而韩国的母亲,得知儿子是为了自己才回来的,却更加坚定她要救儿子出去的决心。从母亲与儿子的人物设定来看,韩国电影的温情元素和人性光辉则更胜一筹。但从爸爸的人物设定来看,委内瑞拉的电影则更具温情与悲剧色彩。

    因此,尽管剧情几乎一致,但人物设定与电影表达的声音却可以根据编剧的心意调整,这又是改编电影的一大优势,毕竟,“一千个人眼中有一千个哈姆雷特”,你的哈姆雷特又是什么样的呢?

    改编特点三:展现不同的惊悚技巧

    欧美电影的惊悚技巧与亚洲电影是截然不同的。同样是对未知事物,想象中的“鬼”的恐惧,在委内瑞拉电影中,卫生间镜子中出现的是一个老头拿着刀子突然出现的场景,因为极度恐惧而关上了门之后,门把手兀自响了一会才停止,打开一看却什么都没有,这一切就像精神病中的妄想症,似乎从来都没有出现过。

    而韩国电影中同样的一幕,在破碎的镜子中看到的却是两个女孩在房子里跑来跑去的身影,虽然她们像从来不知道女主的存在一样,但是这样旁若无人的嬉戏,仿佛从来都不在乎女主的存在,更像是强者对弱者的俯视。

    还有,算命先生来到家中,都要求女主闭上眼睛不要睁开。委内瑞拉的电影中,算命先生清楚预言了房子中将要发生凶杀案的“对话”,而女主虽然闭上了眼睛,却清楚听到了房子里奇怪的声音,激起了她内心的恐惧,特别是听到算命先生准确提到了小儿子的名字,而此时恰好感觉有人触碰了自己的肩膀,她终于精神崩溃情不自禁的睁开眼睛嚎叫起来!这种恐怖片的想象情节有特别的“无声胜有声”的境界。

    而韩国电影中,却是女主情不自禁睁开眼镜后,亲眼看到了曾经住在房子里的人,这对女主的打击则更甚!这就像你必须面对的事实,退无可退,却已经没有力气面对一样。在惊悚情节的设定中,比起一点点的吞噬内心的恐惧,更喜欢用突如其来的镜头,来一次彻底的惊吓。

    综上可知,尽管观众向来不喜欢改编类的电影,因为他们内心容易接受一开始的设定,但如果能够根据自己的受众群体特点、电影呈现目标、电影技术技巧等来改编,也许改编电影也可以迎来自己的春天!

  2. 看之前,先看了改编的韩版的,说是改编,其实基本上是照搬的!本来觉得韩版的挺好的,还担心会有先入为主的观念,影响看这部的心情,会觉得这部不怎么好,对这部不公平,可是看了这部才发现,韩版比这部差远了!于是我跑去给韩版的又怒减一星,给这部也加一星!最可气的是,韩版的剧本和这一版的剧本几乎没怎么改,

    由于我是先看了韩版再看的这版,所以下面会涉及大量的两版对比,建议同样是先看韩版再看这版的人看。好了,前方高能预警,非机动人员迅速撤离现场,下面是大量剧透及比较,不喜勿喷。

    影片讲述了一栋可以穿越时空的房子,一位来自未来母亲,得知后来小儿子会因为大儿子而死,大儿子会被丈夫杀死,于是穿越回来,企图保护两个儿子,最后把大儿子救回来的故事。

    韩版改编缺点

    韩版的剪辑之乱,让人发指,已经严重理解剧情了好吗?可是这一部完全就没有这样的毛病。韩版的回忆点,简直是任性,胡乱回忆,想在什么时候插入回忆就在什么时候插,可是这一部不是!第一次回忆,是刚进到家,看到楼梯,想起以前两个儿子也是从楼梯上下来。后面的几次回忆,都是在跟神父在讲述,十分合理,不会让人觉得混乱。

    韩版保留了这部的大部分细节,丈夫没死透回光返照一下一样;监狱门一关一开几十年过去了一样;巫师眼睛瞎了要人推轮椅一样……

    韩版说是安倍益材非要把房子建在朝鲜,先不说安倍益材是安倍晴明的父亲,是怎么活到那个时代的,韩版的意思似乎是,安倍益材是个阴阳师,所以很有法力,在朝鲜一个偏僻的地方,建造一座房子,施法,让人可以穿越,这个地方随便哪里都可以!这是多么不靠谱啊!可是这一版,是说英国一个知名的建筑师,非要在这里建造房子,说这里能找到人类起源的真理,也就是说,不是建造的人厉害,是这个地方厉害,这个就比韩版高明多了!

    而且韩版是安倍益材建造的房子,给渡边将军住!先不说安倍益材一个阴阳师,是什么时候学会建房子了,这么好一个房子,可以穿越,可以依靠穿越获得永生,为什么他自己不住?他傻吗?这一部就明显高明多了,人家建筑师建完房子,是给自己住的,而且最后老年的大儿子也说了,建筑师一家人都活在未来的时间里,人家建这座房子就是为了实现永生的!这样才能说得通嘛!

    韩版里,女主第一次穿越给儿子了一张字条,儿子什么也没说,这版里儿子说他看到了那个她;韩版里老年女主回到房子里,只是觉得这座房子闹鬼,却对神父什么也没说,这版里女主直接说是他们干的,还带神父去了地下的那个房间,给我们很明确的引导,是灵异事件,这点至少我觉得,比韩版好太多了!

    很多很妙的细节,韩版也直接删了!比如,神父刚出场提到希望看到小孩子笑,结果后面回到教堂,就有很多孩子围上来的画面,也交代了他的工作环境;比如神父去找女主时,保安说,只要神父愿意,什么时候来探视都行,女主已经疯了,能听到鬼在说话,希望神父过来开导,所以神父才能三番五次地过来,后来应该是实在是来太频繁了,被上级知道了,才过来制止的;可是韩版里,开始什么都不交代,神父自由出入,到后来又突然来了个不能探视!太突兀了,不能探视前面怎么能进来呢?

    巫师来女主家捉鬼时附身说的话,就是死那天大儿子跟丈夫的对话,女主什么都没看见,只感觉是巫师的妹妹拍了一下她的肩膀,以为都是巫师他们倒的鬼,所以让他们离开。而韩版里,女主明明看到那么多鬼,却让巫师他们出去,难道不是让巫师捉鬼吗?或者女主是让那些鬼出去?那为什么巫师也出去了?当时看得我格外莫名其妙。

    韩版里,时空穿越的时间点十分模糊,给我们的感觉是,只要隔25年,随便什么时候都可以穿越,很不合理, 而这部的穿越时间是,相隔30年的11月11日11点11分,可以穿越多次。而且每一次都是多条时间线在那一刻重合。

    韩版小儿子是不是女主亲生的要猜,这个里面直接说明白了,是女主的,女主应该是刚刚怀大儿子的时候嫁给现在的丈夫的,所以小儿子肯定是女主的。韩版里丈夫似乎一直都知道大儿子不是自己的,应该是女主生了大儿子之后,带着他嫁过来的。而这一部里,丈夫一直以为大儿子是自己的儿子,结果发现并不是!所以才愤怒的,明显这版的冲突更强烈一点,辛辛苦苦养大的是别人的孩子,能不气吗。韩版的丈夫看到女主和前夫的照片后突然去杀大儿子,有点不太合理。

    韩版的是随随便便的一张照片,就放在抽屉里,似乎是很显眼的位置,而且丈夫以前似乎也见过。而这一版,是女主藏起来的一个小盒子里,放着一把锁着的抽屉的钥匙,打开抽屉里,里面有一封藏的很隐蔽的信,细节好评。

    韩版里暗示的似乎是在特定的时间里可以随意穿越,可是既然如此,妈妈为什么不穿越回去救小儿子呢?而这一版的设定是,一切都是未知的,他们要听从时间的安排,时间把他们带到哪个年代,他们就只能去哪个年代,所以无法救小儿子。

    另外这一版里,小儿子死时那个哭泣的天使好评;第一次穿越时大儿子被吓尿了好评;大儿子问穿越的妈妈长大后自己是什么样子,妈妈说他是最棒的棒球运动员好评;大儿子穿越回去跪在弟弟面前,抱着弟弟哭好评!

    韩版的穿越回来的方法没介绍,穿越到见鬼那天的大儿子吓完小儿子后,带着他去见妈妈,一出门就穿越到到出事那天,很容易让人觉得,出事那天和见鬼那天是一天!但根本不是,见鬼那天丈夫出去了,不在家,之后还请来了警察,而出事那天爸爸在家,看到了大儿子不是自己儿子的信,中间隔好几天呢。只是出事那天的大儿子穿越到了见鬼那天,见到了弟弟,之后一出门就穿越回到了出事那天。而这一版,直接显示穿越回去的大儿子是凭空消失的,这个就很好的解释了见鬼那天和出事那天不是一天。

    韩版最后女主把儿子交给神父,什么也没说,没说儿子有病,这不是坑人嘛。这一版里母亲直接交代了,儿子有病,要麻烦神父替自己照顾他。韩版里最后神父说大儿子就是女主失踪的儿子,搞得保安以为他是傻逼,这一版里神父也说是女主的儿子,但是又说是孤儿院的孩子,前面说是女主失踪的儿子就可以当成是玩笑了,很巧妙。

    韩版改编优点

    但其实韩版也不是一无是处,至少韩版的演员更好看一点,更符合亚洲人的审美。而且韩版大儿子得病的铺垫比这一版好,这一版到最后大儿子才临时说自己有先天性疾病,比较敷衍;而关于大小儿子小时候的改编,韩版是说只有哥哥喜欢那个女孩,而且只有哥哥弟弟和小伙伴及小伙伴妹妹,重点比较突出;韩版里是哥哥给小女孩一串琉璃球项链,而这一版里,是弟弟给小女孩的一颗珍珠,可是弟弟的珍珠是出事那天的哥哥给他的,他却说是妈妈给他的,而且最后小女孩拿出珍珠,似乎以为是哥哥给她的,可是给女孩珍珠的是弟弟,并不是他啊!韩版的是儿子过来劝说妈妈不要杀丈夫救自己,不要坐牢,这一版里是儿子让女主去杀丈夫救自己的,而母亲有些抗拒,韩版的改成是为了母爱,比较可取!

    影片中出现好几次穿越,第一次穿越,是1981年闹鬼的那天,但还没到11月11日,1981年的11月11日,是母亲杀了丈夫,进监狱的那天。闹鬼当天,2011年11月11日的女主和1981年11月11日还没被女主拉进时空之门之前的大儿子穿越回去。2011年的女主去敲女主的门,抓住女主的头发,并给当天的大儿子留一个字条。1981年11月11日的大儿子走进小儿子的房间,跪在地上抱住弟弟。

    第二次穿越,是1981年11月11日,2071年的老年大儿子交给2011年11月11日的女主一把刀,让女主去杀丈夫救自己,2011年11月11日的女主跑到1981年11月11日当天,杀了丈夫,救下大儿子,并把大儿子拉进时空之门。

    其中还穿插了很多次老年时大儿子的穿越,1981年请巫师时出现过一次,2011年女主在照镜子时镜子里出现一次,最后女主穿越回1981年之前穿越一次。

    这一版说的是,我们都是时间的俘虏,时间让我们去哪一年我们就只能去哪一年,其实我们现实生活中的每一个人,又何尝不是时间的俘虏?时间让你在哪一年结婚,哪一年生孩子,你强求也没用。时间让你在哪一个时间点,做了某个决定,然后你的人生就开始变得千差万别,在时间面前,我们从来都是俘虏,我们只能任时间随意宰割,听从时间的安排。


    欢迎关注纯原创图文:鱼纹

  3. 2013年,恐怖惊悚电影《时间尽头的房屋 | La casa del fin de los tiempos》

    确实是头一次看委内瑞拉的电影,不得不说也确实比很多国产恐怖电影要好,起码这个电影还是比较用心的,不过也许是文化差异,我只是觉得做的还是很欠考究和推敲。故弄玄虚的成分太高。

    直接吐槽吧:
    1、节奏确实拖,尤其是前半段,25分钟开始正片。。后面接着拖。
    2、房子大了就是不好。
    3、这点就是剧情设置的不好了,我看到门的那只老手的时候,结合电影名,我第一反应这个就是她自己。。所以一下感觉这个电影就LOW了。
    4、依旧是非常老的槽点,这样的房子,为什么不拆了,失踪那么多人,还能保留辣么长时间?(政府的阴谋)
    5、神父的衣服好帅!
    6、这么小就虐狗。。真是秀恩爱死的快。

    总结起来就是一个自己坑自己的故事,还打着母爱的幌子。带着别人的孩子,还留着证据,丈夫要疯,还上去扇人耳刮子。老儿子自己房子里拿刀瞎转悠吓你妈。。这些你仔细想想完全都是所谓的剧情需要而故弄玄虚而已。

    --我是无聊的分界线---

    推荐指数:★★(4/10分),也许是看的乱七八糟的电影太多了,这个电影完全不感冒,尤其是故弄玄虚的电影尤其不喜欢。
  4. 告诉我,当你走到时间的尽头,会是什么?
    是死亡,是黑暗,还是一个轮回?
    倘若有,我希望是一个永久的,花的循环。然后找个地方住下来,可以面朝大海,看春暖花开。
    坐在风铃轻振的夜晚,软软的沙发上,无意之间,看到了这部西班牙语的影片,我才发现,原来西班牙语也是很好听的,有那么会儿,让我一度错以为是浪漫的法语。然后又想到了,这不奇怪,西班牙向来是热情奔放的,穿着红裙的西班牙女郎们,会跳炽烈的斗牛舞。
    开场,黑衣女人躺在黑暗之中,脸上一条血淋淋的伤迹,她慢慢醒来,粗重的呼吸,拾起地上破裂的镜片,就象拾起一个破碎的家庭。她拿着那条尖利的碎片,照了照自己的脸,生出一股丑恶的情绪。接下来,她挣扎着爬了起来,开始呼唤,亲人的名字,她的丈夫,她的儿子……当然她没有听到一丝回应。于是她慢慢点亮了油灯,举着它,慢慢向着地下,一阶一阶的寻找,沉闷而阴暗的音乐,缓缓推进的镜头……地上的血,插在丈夫肩颈的锐器,最后是她的儿子,猛然间的消失,无影无踪。
    “好孩子,乖,到妈妈这儿来。”这是她对孩子最后的话语,或者说她以为是的。可是时光流逝,很多年以后,她才明白,那不过是一个开始。而做为旁观者,我一直以为那座屋子是凶手,那里面必定住着一个恶魔,吞噬了许多的鲜血,却故意放过了她,冤枉了她被判了无限期的刑囚。她绝望,她悲愤,她痛苦万分,最令人心碎的,是她的一双骨肉,一个死于意外,一个谁也找不到他。
    可是事实呢?悲惨了三十年的世界,在一个神父的引导和调查下,重新启动了生机,一点一点的,就忽然走到了光明。兄弟之间的误伤,在失而复得的屋内,让哥哥满怀愧疚的,紧紧拥抱住了他已死去的弟弟,当他以为兄弟还活着时,却遭遇上了神秘的老妇,马上又遭到了父亲的追杀(注:这里不做更深的剧透了)……越是到了后面,越是紧迫,紧迫中塞着温暖,让人的心一节一节,慢慢还暖,直到终结时的恍然而悟,泪流满面,却又微微一笑。是的,含泪的微笑,这世上没有比这个更能治愈人心了。闹到后来,这原来不是一个恐怖片,或者说,不能算是一个很纯的恐怖片,所以想看出个鬼的同学们,只怕是要失望了。但是,这种失望,是可以用其它的东西来弥补的。而确实,导演也做到了,用了很多的元素,给出了不一样的情怀。
    ……她的儿子穿梭而来,拥抱了儿时的兄弟姐妹,跟失去的亲情说了再见……而她的母亲,则打开了心灵的牢房,揭破了秘底,所有的苦难,经过了漫长的光阴,原来都是值得的。虽然强大的房屋不能操控,但必竟还是能利用一点点,哪怕是只有几分钟,却也足够选择,让儿子以后的生活,能够幸福!这就够了,这就够了,这便是渐渐老去的母亲,唯有的心愿。
    影片收尾时,是一个成年的女人,站在还是孩子的儿时玩伴身前,当她认出了他的面容,震惊之后,百感交集……在神父欣慰的笑容下,她蹲下来,在小弟弟面前,将她项链的顶端,摊开在了掌心里……泪眼模糊里,是一颗闪亮闪亮,普通却又绝不普通的珍珠。
    停下这影评时,我特意查了一下影片的出产国家,却看到了这么一行字,2013,委内瑞拉。无语,原来竟不是西班牙么?!这么一部小制作的影片,虽然故事并不新意,却掩不住它内在的优秀。忽然之间,很想去委内瑞拉,看一看那边的风景了呢。