Home New

女巫 Churails(2020)

演员:



影评:

  1. 知晓本剧,是一个中方同事的推荐,他是从头条上看到的,说本剧太变态,看了四集看不下去了。这么变态的剧岂有错过之理?看完之后,嗯,确实颠覆我对老巴的某些认知,所以激动的到班组群里跟老巴谈此事,希望有人能探讨探讨,但多数人只听说过,没看过,因为本剧被封确实引起了巴基斯坦社会诸多讨论。不过好在一个妹子看完了,于是便向她问起了我个人希望搞清的十个问题。

    先介绍下妹子背景。妹子年龄未知,因为从没好意思问,大概也就是20多接近30吧,皮肤雪白,五官深邃,肯定雅丽安血统无疑,号称部门第一大美女,当然我个人是觉得另有其人。已婚未育,双职工,业务骨干,脾气较大,性子直,跟我说话都不客气,我是她汇报线的上级的上级。比较开放,不排斥跟异性握手,可惜我从未握过,衣着基本巴袍,不包头,全身blingbling的饰品,每个假期均会出国旅游,家庭应该是殷实的中产阶级。闺蜜众多,她的观点应该是相对客观的,不走富人和穷人的两个极端,能代表一部分人。肯定不能说一个妹子的回答就能代表巴基斯坦所有真实情况和声音,所以此回答仅供大家参考。

    因为疫情原因,都是WFH,我是跟妹子whatsapp,并没有很严谨的顺序,而且话题经常来回跳,因此以下答案是我进行归类整理后的结果,剔除了我问的辅助问题,读起来有些可能逻辑并不连贯。

    Q1:首先,我对这部电视剧的基础就很疑惑,故事是从丈夫出轨开始的,但是古兰经允许男人同一时间有四个老婆,何来出轨一说呢?照理说,女性根本就不会有出轨这个概念。就算女人抓到男人出轨,男人只要说我是在寻找下一任妻子不就行了吗?

    A:伊斯兰允许四个老婆是有许多条件的。你必须征得你妻子的同意才能寻找下一任妻子,而且你必须保证公平对待每一个妻子,给她们一样的钱,花一样的时间,所有事情都必须平等。这对于男人来说是很难的,所以教义上允许,但满足这些条件基本不可能。你在妻子不知情的情况下和其他女人乱搞,教义和文化上都是不允许的,出轨是一个非常大的问题,妻子甚至可以因此要求离婚。但是多数女性不会离婚,因为离婚了她们就失去了经济来源,巴基斯坦女性在工作上受到诸多限制。

    Q2:女主角的丈夫在社交软件上跟很多女人调情,这很普遍吗?我一直以为巴基斯坦女性很保守。剧里还突出了女性对性感身材男性的爱慕,我知道这是导演在强调女权,但是我想知道真实情况也是这样吗?

    A:相当普遍,甚至在那些不是很有钱或者没有受过教育的人群中也是一样。巴基斯坦社会看似封闭保守,但是其实暗地里很多事情都在发生,只是人们都不愿意公开谈论这些。

    Q3:同性恋被允许吗?剧里把同性恋老公杀了会不会太夸张?你们会歧视同性恋吗?同性恋和变性人谁更受歧视?我经常在下班路上看到变性人在路口乞讨。

    A:法律和教义都禁止同性恋,但是同性恋到处都有,尤其是男男同性恋在某些区域非常普遍,只是没有人会谈论这个。大家更歧视同性恋,如果让宗教人士知道你是同性恋,他们会杀死你,所以巴基斯坦的同性恋是绝对不能告诉别人的,这是最最最大的忌讳,主要是宗教原因。有一些非常有钱的人被大家知道是同性恋了,就算有钱大众也无法接受。在很多地方,同妻非常高兴自己的丈夫是同性恋,因为这比他去找其他女人好,因为男男不能结婚,自己的地位就有保障。巴基斯坦女人更关心经济上的安全感,只要丈夫照顾自己的生活,她们就可以忍受丈夫是同性恋的现实,因为在巴基斯坦,女人能得到的工作机会很少,整个社会对工作女性来说是很艰难的,离开了丈夫,她们哪也去不了。即使是父母能为女儿提供食物和住的地方,他们也不希望自己的女儿离开丈夫。 所以剧中同妻杀丈夫不现实,但是被其他人杀是很正常的。

    变性人在社会上得不到任何尊敬和地位,巴基斯坦的变性人都是乞丐,不可能有工作,什么都没有。大家认为变性人是一种天生的东西,所以人们虽然不待见他们,但是还是可以容忍他们的,而同性恋是万万不可的。

    Q4:剧中几乎人人喝酒。喝酒普遍吗?我知道公司几个男同事喝酒,但是女人喝酒这事也普遍吗?你家也有酒吗?嘿嘿嘿

    A:当然,不要说喝酒了,吸毒也到处都是。不过我家是很虔诚的,没有酒。不过我有几个闺蜜家都有酒,有几个闺蜜也喝酒吸毒。在有些家庭,经常是老子儿子一起喝。

    Q5:卡拉奇比伊斯兰堡开放吗?女人竟然可以穿无袖装和短裙?(注:我们都在伊堡上班)

    A:是的,多的多的多的开放,卡拉奇对于开放的接受度很高。当然伊堡也有很开放的人,只是他们不会到处抛头露面。众所周知,伊堡的女孩可是全巴基斯坦最时髦的。伊堡的女人也穿无袖衫,只是在办公室是禁止的。

    Q6:最后两集出现很多堕胎的问题,这里允许堕胎吗?

    A:不允许,但是法律上规定,如果是任何医疗上的需要则可以堕胎。教义上,只有在母亲生命受到威胁,或者孩子有问题时,是允许堕胎的。但是很多人都在私底下花钱堕胎,因为巴基斯坦重男轻女,丈夫一旦知道怀的是女孩,就会要求堕胎,这在巴基斯坦很普遍。

    Q7:你认为巴基斯坦的女权如何?我感觉比沙特好多了,起码你们可以工作、开车,SECP(注:巴基斯坦证券交易委员会,类似国内的工商局)甚至要求董事会成员必须有女性。

    A:当然比沙特是好多了,但是仍然算比较差的。巴基斯坦女性没有任何决定权,还是男权至上! 甚至一些有钱人家庭也还是包办婚姻,自有恋爱是不受欢迎的。我们有一任女总理,她过去经常被老公家暴,即便这个国家最有权力的人也无法为她做什么,因为她是女人。家暴在教义里是很低劣的行为,但是人们只遵守教义里对他们有利的东西,不利的就都忘了。女性受到暴力也不能找警察,因为司法太腐败了,法律在巴基斯坦很弱。我父亲很开明,他支持我母亲结婚后继续工作,但是即便是这样,我父亲也不喜欢我母亲有太多的决定权。我就不一样了,我老公脾气好,他没有限制也没有教条,我想做什么都可以做,但我只是极少数幸运的女人。

    Q8:剧中那种性派对普遍吗?我听说伊堡很多土豪家里会搞这种派对。这些人不怕违反教义上不了天堂吗?

    A:很普遍,在任何城市都有。每个城市都有卖淫的,一夜情的,有些人接受这种炮友关系。但是这些都是隐蔽的,并不公开。土豪才不会害怕什么教义,他们认为用钱就可以在地球上创造一个天堂。洁身自好的观念并不强烈,在一些贫穷的家庭也是如此。相反,最虔诚的反而是中产阶级,他们有很强的宗教道德和守则。70年代之前的巴基斯坦是非常开放的,甚至在酒店可以公开喝酒,男人和女人互相接触(注:指握手,别想歪了)没有任何问题。但是zia ul haq将军上台后,他开始推行宗教保守政策,他是一个虔诚的教徒,主政了很长时间,在社会各阶层严格实施教义,他摧毁了整个世俗社会体系,让宗教学者变得非常强势,我们到现在都还在忍受(注:妹子这里用的是suffer,看来妹子很不虔诚,哈哈)他带来的这些东西,他阻碍了巴基斯坦的发展。

    巴基斯坦社会非常虚伪,他们以宗教为掩护,却什么事都做。男人可以有10个出轨对象,但是却不喜欢任何人盯着自己的老婆看。这部电视剧揭露了他们想隐瞒的事实,所以他们就想以宗教的名义禁止它。他们不喜欢的东西就用宗教为借口来封杀。沙特也很虚伪,表面上是虔诚的穆斯林,私底下有钱人喝酒,玩着世界各地的女人,他们的女人在黑袍下穿着暴露的内衣。有个叫manto的巴基斯坦作家曾经写了很多这方面的事,他因为写了这些真实的东西而坐牢。宗教是一个危险的武器,但我相信伊斯兰是很包容的宗教,在我们的婚约中,女性可以直接写清楚每个月丈夫需要给她多少钱,我们先知的老婆就比先知年长,在1400年轻还是个商人,但是现在的人却说女人不应该工作,男人一定要找一个比自己年轻的老婆。

    Q9:Zindagi and Zee5是怎样的公司?他们为什么敢播放这种电视剧?

    A:Zee5是一个印度OTT,他们做视频平台的,这部电视剧为他们带来了巨大的影响力,他们才不会在乎PERMA(注:巴基斯坦电子媒体监管委员会,类似国内的广电)呢,所以上次PTA(注:巴基斯坦通信管理局,类似国内的通管局)要求运营商封禁所有印度公司的OTT产品。Zindagi应该是Zee5的电视剧制作公司,但是这部剧的演员,导演都是巴基斯坦人,也是在巴基斯坦拍摄的。这部剧只在网上发布,因为没有电视台敢播放这部剧,电视台不敢得罪PERMA。所以我很佩服这部剧的导演和演员,他们竟然如此勇敢,特别是那个演同性恋教授的演员,他是非常著名的演员和导演,而且有传言说他真的就是同性恋,要知道人们可能会因为他演的这个角色而处死他。那个打拳击的女孩也是,她穿了一些暴露的衣服,我很惊讶她的勇气。整部剧都很勇敢。印度在这方面走在我们前面,他们敢于在主流媒体、电影中展示任何东西,尽管他们的社会跟我们很像,但是他们没有让宗教介入太多社会事务,不过他们仍有宗教差异、庞大人口和种姓问题。你应该看看《Patal Lok》这部剧,非常棒的电视剧,亚马逊上有,展现了印度社会非常恐怖的一面,他们的种姓歧视太严重了,如果你喜欢黑帮片,《Mirzapur》也推荐。印度电视剧超赞,巴基斯坦太烂了。

    Q10:巴基斯坦有种族歧视吗?特别是黑人,剧中的有毒化妆品就是为了美白皮肤的,好像没人喜欢黑皮肤的。(注:这问题其实不敢问的,因为妹子的老公就比较黑,只是妹子刚好说到了印度的种姓问题)

    A:非常歧视黑人,有色人种都歧视,每个人都希望自己的老婆和女儿是白皮肤和彩色的眼睛,巴基斯坦是英国的殖民地,英国那套审美都留下来了。大部分旁遮普和信德人就是黑色皮肤,平原地区的人都很黑,只有北边山区的人很白。种族歧视也有,但没有印度严重,只有一些傻逼才搞这套,例如有人认为普什图族人又蠢又反应慢,卡拉奇的人太狡诈。巴基斯坦最严重的歧视是宗教教派,大家很反感陴路支人,特别是其中一支叫Hazara的部族,但是陴路支人其实是非常好的,Hazara一族也非常温顺(注:这点我不认同,因为2018年袭击中国驻卡拉奇总领事馆的就是陴路支解放军)。

    当然也跟几个男同事稍微了聊了一下这部电视剧,观点基本跟这位女同事差不多,毕竟公司的老巴基本都是中产阶级,观点一致很正常。以上。

  2. 起初是觉得第一集某个插曲实在好听,但听歌识曲识了半天都识不出来,一恼,就自己动手丰衣足食了。也许有人在看剧过程中有同样的烦恼,所以我就把插曲的整理结果分享到这里,希望能帮助到有需要的朋友~

    以下排序皆按时间顺序来,前面的时间是音乐开始的大致位置,并配上了画面截图,方便各位回忆及寻找。

    注:由于其中绝大部分是巴基斯坦的音乐创作者,国内搜索到的可能性较小。绝大部分单曲外网搜索均能找到,找不到的我会标注并说明情况。

    第一集

    1、 4:40,祖拜达厕所看半裸照以及去拳击处的Rap

    《Clap》 by Faris Shali

    2、7:50,萨拉孩子打闹丈夫愤然离去后,以及萨拉送孩子上学途中的插曲

    《Befiker》 by Mirage

    3、11:45,金各努绣球婚礼事故现场

    如图,字幕组已给出啦。

    《Nachde Ne Saare》 by Jasleen Royal

    4、23:13,巴图去金各努家做女佣

    《Pagal Ho Gaya》 by Janoobi Khargosh

    5、27:10,巴图走在街上,祖拜达和男孩在店内

    每错,这个插曲就是这篇总结的动力!

    《Dil Phaenk》 by Zulfi

    6、39:37,大雨中四人齐聚金各努家

    《Baarish》 by Jimmy Khan

    7、52:00,及本集片尾曲

    《Tashtari》 by Janoobi Khargosh

    第二集

    1、3:11,女巫初创成员物色组织人选

    《Kaala Rey》 by Sneha Khanwalkar

    这首真的难找,花了我好长时间,但也真的好听!spo上可以搜到。

    2、9:37,金各努的低语,女巫初始准备

    《Da Da Dasse》 by Kanika Kapoor,原本是电影Udta Punjab的配乐。

    3、27:30,女巫工作概括

    《3feelingz》 by Cheemgadar,这首在油管也有,不过是片段,点开视频的评论,里面有作者贴的全曲链接,也好听的。(算了这话不再说了,churails里好听的配乐可太多啦,这首好听这种话完全是废言)

    4、42:30,婚礼抢人,解救祖拜达

    词境相配了哈哈哈(剧中好多,快去看啊!

    《Kunwarey》 by Somewhat Super

    5、49:00,片尾曲,以及金各努和大家共进晚餐

    《Sab Theek Ho Jaye Ga》 by Biryani Brothers

    第三集

    1、3:56,女巫组织帮助范围扩大到平民女人

    这首歌词太贴合女巫了,简直像是女巫的会歌!!

    《Maa Behn Ka Danda》by Garam Anday

    2、41:37,萨拉讲the given tree以及希拉故事结尾

    《Barishon Main》by Teeen

    第四集

    这一集没什么。

    如果你有想问的曲子,极有可能是《Jaagon Sote Main》by Saad Hayat(当然如果是两男半裸被发现处的bgm就肯定不是),但搜不到,因为还没有发行。所以再等等saad hayat吧。

    第五集

    1、51:23,清真时装馆烧毁之后

    《Kya Kijiye》 by Schumaila Rehmat Hussain

    第六集

    1、12:12,贴寻希拉启事

    《Doosra Jhoola》by Cheemgadar

    2、26:23,萨拉和金各努去秀色公司问希拉下落

    可能是《Shaam Hai》by Saad Hayat,第六集也有saad hayat没发行的歌(他ins里自己说的),所以这首也搜不到的。这里的bgm应该就是《Shaam Hai》?(我猜的,猜错了请saad hayat送我一张新专以正视听)

    3、28:51,金各努和萨拉进入焕颜产品公司超短的那几秒

    《Hawa Hawai》by Kavita Krishnamurthy,本是北印度电影Mr. India的插曲,搜的时候可以加上Mr. India精准搜索。

    4、53:06,结尾

    《Mithu Donda》by Somewhat Super ft. Lakeer Ke Faqeer

    第七集

    1、8:00,在奶奶家吃饭时背景里的古典乐

    《 Faure pavane 》 by Soundsvisual / Pond5

    2、22:54,走街串巷问秀色成员

    《Gossip Queen》by Cheemgadar

    3、51:30以及片尾曲,警官说幕后有高层人员及查出焕颜产品有问题

    《One Chance At Glory》 by Charles Dolamore / Must Save Jane

    第八集

    这集内容沉重压抑,全集无配乐,连片尾都是最后一个场景的夜晚虫鸣。

    第九集

    1、13:09,众人离开安全屋

    《Kameenay》 by Mikki Murshed

    2、17:42, 掩人耳目重新展开拯救组祖拜达计划

    同名主题曲,《Churails》 by Taha Malik ft. Zoe Viccaji

    3、22:57,女巫成员挨个拜访焕颜产品使用者,为拯救祖拜达紧急训练

    《Khel》 by Rushk

    4、39:15, 在关祖拜达的工厂跳舞

    《loverboy》 by Alycia Dias,这首目前搜索不到,因为还没有发行,去年9月左右AD就说soon will upload on YouTube,但到现在也没上传。Btw,AD也参演了女巫!就是女巫组织成员。

    5、43:25, 女巫硬闯焕颜工厂的rap

    《SNKM-Nighat & Paras》 by Adil Omar & Talal Qureshi

    6、49:46,萨姆斯中枪,金各努叔叔被杀,以及片尾曲

    《Mein》 by Meesha Shafi

    第十集

    1、01:03:21,祖拜达拳击比赛胜利

    《Udaan》 by Kahaani

    2、01:09:50,巴图给贾米送饭

    《Lighter Machis》 by The Tamaashbeens,这里的配乐太棒了,暗调画面出其不意响起的鸟鸣,轻快曲调下复仇坚决的歌词,杀了巴图·贾恩的贾米成了巴图的阶下囚,画面停留在巴图时刚好唱到“我会一一复仇”,那种隐在雪恨的快感下的恶狠恨意,就在色调和配乐里一览无余了。很难不叫人拍手称绝。

    3、片尾曲

    《Ikisvi Sadi》 by Biryani Brothers

    这集还用了英国国歌《God Save The Queen》以及胡桃夹子的糖果仙子之舞,太有名了就没有标注出来。

    剧里几乎所有插曲我都整在这里了,但还有一些漏掉或还没来得及确认的,以后找到或确认之后再更新在文章里吧。也欢迎大家一同完善这份插曲整理!

  3. 金格努叔叔的代表作,种族主义、阶级压迫、男性同性联盟的最好注释。

    在男孩的成长路上,有这样一位成熟男人亦师亦友地告诉你,狩猎无罪,将猎物好好收藏,成为男人一生最荣耀的勋章。

    从少年时代的一只松鼠开始,到成家立业后地下室冰柜里的残肢,书柜后排列的高跟鞋,骨肉匀婷,五官完美,男人生来是为创造这个世界,将一切按照理想的模样去塑造,昂首阔步,目空一切,挺着肥硕的肚腩,讨论如何将妙龄女孩腹部的脂肪移植到胸前。

    共同作恶,共同奴役,共同狩猎,绝不背叛。

    女人们满怀着爱诞下一个个面目迥异的生物,一些成为人,一些成为机器,一些成为恶魔。表世界阳光灿烂,里世界魍魉横行。

    阳光照射不到的阴暗角落里,女奴们终于觉醒,蒙着世界的阴翳发出警示的声音,真相刚浮出水面时总被认为是神秘恐怖,于是将秩序反叛者视为疯狂,冠以巫名,施以火刑。

    烈火,冰柜,硫酸,绳索。

    消灭了肉体,浇不息精神。

    被打散的女性同性联盟,联合起来吧,让作恶的男人受苦,让这个世界表里如一,让奴隶不再被奴役,让狩猎失去目标。

    没有人生来就属于家庭,没有人生来就是另一群人的狩猎对象,改变这一切,需要更多女性力量。

  4. 想聊一聊第二集到第九集片头出现的那一群男孩。

    第二集

    镜头先给到了放在架子上的几个娃娃,在娃娃旁边有一些玩具枪,接着小男孩们向枪围了过来。

    (lz的理解:男孩们长大了,有了性别意识。枪是武器,可以用来保护,也可以用来侵犯和伤害。在剧中,男性的武器是社会的不平权,而将这武器拿起并使用的男性,大都将武器对准了女性。)

    第三集

    男孩们围着一副人体骨骼(应该是女性的),接着每个男孩都在这副骨骼的肋骨内塞了一个没穿衣服的芭比娃娃。

    后面女巫们给城里的女性分发免费防身用具之后,对这副骨骼有一个呼应。先是一位女士在公车上遭遇咸猪手,另一位女士在户外拉伸时被旁边的陌生老男人偷拍,两位女士的表情都很愤怒。(特别有意思的是女巫们分发物品时和两位女士被猥亵偷拍时的BGM,歌词是“认真听我说,别再念祈祷词了,他自在地四处游走,这位无赖要经受考验了,你们的母亲,姐妹,挥起的棍棒,把刀磨好,为他准备好上吊绳索。”)

    接着镜头回到了那副塞满裸体芭比娃娃的人体骨骼。旁白是“从你的肋骨而生,寻求你的庇护。一旦破裂,就能重现锋芒。锋芒一出,即是锐利武器”。(英文翻译是“Created from your rib for your protection. Once broken, can be sharpened. Once sharpened, can become a weapon.”)然后,骨骼炸开了。

    镜头转回到公车上,被猥亵的女士转身喷了咸猪手一脸胡椒粉,被偷拍的女士从包里掏出仿真枪对准了偷拍她的老男人的镜头,老男人裤子湿了,不知道是吓尿了还是...

    (lz的理解:男孩们塞进骨骼肋骨内的赤裸的芭比娃娃,是男性/男权社会强加给女性的“期待”和束缚。那段旁白的主语就是女性意识,骨骼炸开、芭比娃娃粉碎四散,是女性意识的觉醒和反抗的开始。)

    第四集

    一个男孩在缝补一件带血的女性的长袍(?),另一个男孩在熨烫一件带血的女性的长袍(?)。

    (这里的镜头很暗,又比较晃,不是很确定是不是这样的情节。)

    第五集

    男孩们依次在一条绳子上夹了一张照片,照片的内容几乎都是女性的胸部、腹部、臀部和大腿。

    (lz的理解:这就是大多数男性眼中的女性,即使她们穿着长袍戴着头巾遮着脸。)

    第六集

    棚里,希拉在拍摄那段跳舞的视频。导演(男)突然喊cut,并吼造型师(男)说,他强调过很多次要把希拉的肚脐露出来。希拉小心地把裤子向下扯了一点到刚刚露出肚脐的程度,同时造型师也向下扯了希拉的裤子,使肚脐更多地露出来。

    镜头转到一群赤裸上身的男人,这些男人大都是大腹便便,露着并不美观的肚脐。

    (lz的理解:男性对美好的女性肉体的贪欲,无论这些男性自己拥有怎样的肉体。另外就是,从导演对造型师的话里可以看出,应该是在造型师露出希拉的肚脐之后,她自己又偷偷把裤子提高盖住了肚脐。)

    第七集

    第一个镜头,成群的苍蝇落在已经切开的生肉上面。第二个镜头,有人手握着刀正在切一大块生肉。第三个镜头,男孩们围坐在一杆秤前,盯着秤上放着的一块生肉。桌子四周挂着已经切好的大大小小的生肉块,苍蝇围着生肉和男孩们乱飞。

    (lz的理解:生肉就是任人宰割的女孩子们。落满了苍蝇的不新鲜的肉是已经被伤害了的女孩子们,正在被割的比较新鲜的肉是正在被伤害的女孩子们。而男性对于女孩子们被伤害这件事无动于衷,既没有怜悯,更没有恐惧,只是眼睁睁地看着,甚至充满好奇。结合在寻找希拉的剧情,也是暗示她已经遇害了。)

    第八集

    地上竖着一个完整的牙齿模型,男孩们围着模型,用力地、表情狰狞地用工具敲打并试图毁掉它。模型顶部已经被砸坏,但牙根部分完好,所以它还是直直地立着。

    (lz的理解:结合剧情,这是男性们对女巫们的围剿。就算女巫们的店面被毁,成员被烧伤,可他们仍然没有被击倒,但同时他们也正身处危险。牙齿模型是说女巫们像牙齿那样坚固。)

    第九集

    一个女婴躺在有白色围栏的婴儿床上,男孩子们向婴儿床围了过来,纷纷拿出玩具水枪(应该是第二集开头出现的那些玩具枪)向女婴发射水,女婴开始哭泣。

    (lz的理解:女孩子们在社会上就像婴儿一样无助和任人摆布。水枪发射水,是暗示性。女孩子们除了哭泣什么都做不了,因为婴儿是爬不出有高高栏杆的婴儿床的。结合剧情,这是巴图的女儿对自己孩子的担心,也是她自己的亲身经历。)

    我的理解就是这样了。

    另外想说,无论是女性意识觉醒还是女权主义,都不是要憎恨一切男性或者搞性别对立。因为男性中发自内心尊重、爱护女性的也很多呀。

    希望可以和大家一起友好讨论,不抬杠,不吵架。Peace~