Home New

无论罗拉要什么 Whatever Lola Wants(2007)

无论罗拉要什么 Whatever Lola Wants(2007)

又名: 玩美舞娘 / 肚皮舞娘

导演: 那比尔·艾奥殊

编剧: 那比尔·艾奥殊 Jane Hawksley

主演: 艾哈迈德·阿卡比 Milia Ayache Assaad Bouab 劳拉·莱姆希

类型: 剧情

制片国家/地区: 加拿大 法国

上映日期: 2007-12-11

片长: USA: 115 分钟 IMDb: tt0758799 豆瓣评分:7.6 下载地址:迅雷下载

简介:

    25岁的罗拉( 劳拉•莱姆希 Laura Ramsey 饰)和一个来自埃及的男同性恋者尤斯(Achmed Akkabi 饰)是室友,生活在纽约。她的工作是邮递员,却从没放弃过做一个优秀舞蹈演员的梦想,成为埃及著名舞蹈家伊斯玛昂(Milia Ayache 饰)那样的舞者。

演员:



影评:

  1. 看电影,我的情绪基本可分以下几大类:

    一、被电影惊倒。击节赞叹,久久回味,然后对自己没有支持正版略感羞愧,接着把该盗版珍重保存,个别光碟日后看了再看。其代表有:“肖申克的救赎”“蝴蝶”“天堂电影院”“闻香识女人”“印第安纳琼斯”“硬汉”“日落之后”,etc,etc。

    二、电影开场十分钟左右就拍案而起,怒而关机:“这种狗屁电影,竟敢浪费老娘宝贵的时间。”要是该光碟不是借来的则情绪是义愤外加心痛(钞票)。其代表作:连片子我都没有看完,怎可能记住片名哦。

    三、看电影整个过程且看且笑看的拍的人都蠢但想闲着也是闲着就忍着看下去吧。该类电影代表作:多如牛毛。下面要说的电影“Whatever Lola Wants”当然名列其中。

    这个电影,我把它名字翻译为:“舞娘萝拉”。编导极力想告诉我们这电影教育大家有志者事竟成。由于担心广大观众太蠢,拎不清、不明白他们的苦心,该中心思想被做成口号由片中大小角色反复多次朗诵,每次演员都有热泪盈眶的意思。

    我不争气地辜负了编导的苦心,看了之后得出酱紫的结论:该剧教育了观众,不怕女主角做不到,就怕编剧编不到。

    萝拉,一个未受什么教育的美国邮递临时工,狂爱跳舞,暂时看不到出人头地的苗头。为了跳舞她毅然拒绝转正(听说资本主义国家做邮递员收入丰厚又超级稳定)。看到她对邮局长say no的时候我愤怒啊:“这要是我女儿,看老娘打不死她!”

    她送信时顺便暗恋上了一个收信的埃及人(萝拉有眼光的,那小年青住的是豪宅)。不出观众所料,埃及男得知萝拉的意思后马上和她成了好事,且事后加送真皮大床一枚。相处几日,埃及人觉察出萝拉的鸿鹄之志是当个名舞娘,绝非贤妻良母之人选,当机立断,留下激励话语数行(诺,就是那有志者事竟成!),然后火速消失。

    萝拉利用工作之便没费力气就找到了男人逃遁的埃及老窝地址,立马收拾准备千里寻夫:丫看你往哪里跑!纽约飞开罗的机票,那叫一个贵呀,要美元870哦。可那难不倒我们的萝拉,尽管她从小到大连纽约市也没有出过!她马上抛售埃及男相送真皮大床,连纸币加硬币,啪地全拍在柜台上:“机票拿来!”看到这里,操心的我抑制不住开始胡思乱想:“个么她身上还有钱去埃及开销伐?怎么出行前也不象我们一样稍微做个攻略啥的?行李就这么个小包有没有带换洗衣服啊。”

    闹,拍到这里就会彰显这类电影的绝大优点了:看下去非常省心,万事不用我们观众咸操罗卜淡操心。

    话说这萝拉一下飞机,不问价格便登上第一个向她拉皮条的差头(我怎么看怎么觉得那辆车是黑车)。一路顺风顺水到了埃及男友的豪宅(当然,她跳下差头的时候是绝不付钱的)。男友不在,他那仪态万方的老娘上下一打量人美国客人,马上叫了佣人:“带她洗洗去先(身上哪能嘎龌鹺的啦)。”你看,埃及富豪大婶就是有腔调,不象我们里弄大妈见了高鼻子蓝眼睛就没有方向。富贵男回家,一眼见到如狼似虎扑将上来的纽约土妞跟见了砒霜似的(他脸上明白写着嫌弃二字,可我们的美国秦香莲看不见啊看不见)。找了个旅馆预付了三天房费,将就着把硬送上门的便宜踏(此处不知普通话怎讲)掉之后,富贵男扔下很厚一叠钱说萝拉您老还是买了机票回吧。浑身是胆的萝拉二话不说,顺手就把钞票从窗口扔特了一刚(当然,丫背后有编导力挺着呢!)。

    自此,悲愤的萝拉晚上在连埃及当地人也不敢去的红灯区大跳肚皮舞,小费多得作雨状往下撒。可丫特洁身自好,埃及下三滥流氓嫖客也特好对付,她只要跟他们说:“我不是个随便的人哦。”流氓们就如潮水般退去。白天,萝拉用她的毅力打动了退出江湖N多年从不见人的埃及舞后,做了伊的唯一弟子。萝拉把舞后搞定的同时也搞定了舞后的男朋友——埃及第一经纪人,正是他将她推向埃及舞界。在此期间,萝拉也顺便把她住的旅馆掌柜的也收拾了过来:她把他硬扯进房间,把自己衣服一脱(当然还穿着点肚皮舞的舞衣),一阵狂舞,正看得那老人家眼热心跳,重返青春年少,那萝拉脸色一端,衣服一穿,把人家一推说:“侬好走了。”好个狠心的女人那!

    当第一经纪人将萝拉在埃及上流社会隆重推出时(此处略去老套的萝拉老情人埃及富豪男后悔等等情节),整个上流社会理所当然没有悬念地为之轰动。多么没有出息的埃及人哪!他们放着好好的自己人舞娘不爱(电影里面的埃及舞娘哦,要身材有身材,肚皮上的肉跳起来既不紧到没得晃,又没松到乱晃八晃,刚刚好的肥瘦度;舞艺高强,激情饱满。),却爱上了干巴巴没见过世面没规没矩的美国大妞萝拉。当然,我没忘了告诉自己:“人家这是在拍电影好伐!”

    电影的结局?还用问!当然是萝拉成功了,成了横跨美非两大洲的头牌舞娘。

    对了,我翻译的片名是不是要修改一下?要不就叫:

    “顺风顺水要啥有啥的美国婆娘萝拉”
  2. 两个人到底谁成就了谁呢

    第一节的时候

    LOLA听到的传奇 就铸就她们两个

    Ismahan她出生于北埃及的贫穷村落
    据说某天 大约她16岁的时候 她突然福至心灵开始舞蹈
    舞姿出奇曼妙 迷倒了所有乡民
    在此之前 她却从未习舞
    一旦起舞 沉鱼落雁 万籁屏息
    大家都怀疑她被巫灵附身
    于是她被逐出家乡
    她历经千辛万苦 越过沙漠到开罗 多年来定居死城 永不逢生的绝处
    她一路颠沛 却不曾放弃
    她知天命

    我们穿过镶着星星的拱门
    那星星闪到能照亮最远的街角
    她现身
    拾级而下 艳光摄人
    她美丽大方 我却浑身发抖



    然后循着这个神话的吸引 和对爱人离去的不甘
    lola 成就了 Ismahan 让她的花园重新鲜亮 让她的生活重新欢笑 让她重新走出老旧的房屋 让她重新被世人记起的光辉与黑暗 让她最终与真爱相聚守
    似乎Lola的美国式思维 给了Ismahan面对的勇气

    同样Ismahan也成就了Lola
    让她从一个普通的邮递员业余舞者
    直上云霄到达 埃及第一舞娘 声名远播异国
    帮Lola 完成了她的梦想

    最后她们都励志的过上了
    想要的生活


    关于肚皮舞 。。 相信看过的女生都会想学
    好像是一种给你独立的力量
    让你毫不收敛的施展自己全部的吸引
    有天赋的姑娘们 都去学吧!
  3. 在片中你可以感受到lola,一个平凡的女孩子,为了追求自己的梦想,那种执着、坚强与乐观的精神;你也可以感受到有情人不能终成眷属,但仍在内心深爱着彼此,保护彼此,愿意为彼此付出一切的那种感动;同时,你还能间接对肚皮舞、对埃及文化有所了解。

    片中的演员都表演的很好。但是,就个人而言,我是喜欢lola的乐观、执着,ismahan(lola的老师)的气质及为爱而牺牲的勇气,还有纳赛尔拉迪(lola的经纪人)在内心深处对ismahan爱的忠贞。
  4. مو الخروج عندما تعبت ، والقوة تأتي من الرغبة في莫在倦时退场,力量来自渴望