Home New

向左爱·向右爱 연애소설(2002)

向左爱·向右爱 연애소설(2002)

又名: 恋爱小说 / 恋爱之夏 / 恋之奏鸣曲 / 向左爱向右爱 / 美人心 / Lovers' Concerto / Friends and Lover

导演: 李翰

编剧: 李翰

主演: 车太贤 孙艺珍 李恩珠 朴勇宇 金南镇 文根英 郑仁基 韩宝贝 史江 申胜焕

类型: 剧情 爱情

制片国家/地区: 韩国

上映日期: 2002-08-15(韩国)

片长: 106分钟 IMDb: tt0328675 豆瓣评分:7.6 下载地址:迅雷下载

简介:

    一封封的匿名信,勾起了志焕(车太贤 饰)对昔日两位好友的思念。

演员:



影评:

  1. 五年后的景熙,窗外一片金黄的麦田,传来鸟鸣和孩子们的笑声叫闹声。虚弱的景熙,思念着志恒,怀念着秀仁。在一个精美的信封里面,放上张小孩子们的照片,然后把这封没有落款,只有收件人的信,放在一个纸盒子里面,纸盒子里面满满的都是这样的信。

    (此时,不得不感慨韩国电影的细腻柔美和无限的缓慢)

    五年后的志恒,习惯一个人的孤独,怀念着三个人的幸福。他接二连三的收到奇怪的信,没有落款却只有一些天真无邪的孩子们的照片,和照片上的只言片语“隐藏和你一起涂鸦的愿望”。

    遗憾总是绵绵长长令人唏嘘,尤其是当遗憾源于死亡,这遗憾真是绵绵无绝期。

    五年前,志恒在朋友显哲的茶铺打工时,看见文静秀丽的秀仁,闭着眼睛闻窗台上的花。喜欢照相的志恒,赶紧拿出相机想抢拍,不料却拍下了走进店门的开朗热情的景熙。一个似水,一个如火的老套路,因为三个人之间单纯而又持久地友情和爱恋,变得不那么庸俗。

    这部电影的细节很经典,而且很多只有仔细看才看得出来。

    一:志恒第一次搭讪被秀仁拒绝的理由是“你在这里我会觉得不自在。”秀仁死后,景熙要离开志恒,说的也是这句话。而志恒在气头上,也说“我也会觉得不自在!”一句话,被三个人说了三次,每次的理由情绪都不同。

    二:整个故事中,每个人都说过的另一句对白。志恒傻傻的说“恋爱好痛苦,可是我想继续痛苦下去。”景熙幸福地说“恋爱好痛苦,可是我想继续痛苦下去。”,秀仁忧郁地说“恋爱好痛苦,可是我想继续痛苦下去。”。

    三:儿时的景熙要和秀仁换名字,因为她爱秀仁,希望永远和她在一起。即使分开了,也感觉像是在一起样。于是小时候的景熙是长大了的秀仁,小时候的秀仁是长大以后的景熙。当秀仁过世,景熙离开志恒搬到乡下去住的时候,把养的狗叫做志恒。她心里觉得,只要每天呼唤着对方的名字,就仿佛永远在一起。

    四:志恒让景熙转给秀仁的信,景熙撕毁了。秀仁让景熙转给志恒的,景熙也没有转发。她怕秀仁知道志恒爱的是自己而痛苦,后来又怕志恒知道秀仁的死而痛苦。

    很多很多。。。。。。

    这个电影不是大制作,也没有特别高的精神主张或者理想,发人深省也谈不上。不过,你这一生里面,

    可有人会为你把时钟倒转?

    可有人为你吹出一片萤火?

    可有人会值得与你换名字?

    可有人会因为爱你而离开?
  2. 《恋爱小说》里有一个地方很有趣。
    2个女孩人格很明显是不独立。交换名字本身就是隐藏自我的表现。这已是无疑。
    有趣的是,电影最后车太弦找到李恩珠演的那个女孩的之后,那个女孩头发发型完全是孙宜珍的发型。
    这种改变绝对不是导演随意的。
    李恩珠是找回了原先因为要作为孙的对立面而隐藏起来原先的那个自我呢?还是太爱孙,干脆变成了她或者被她同化?
    浪漫一点的说法是,2个女孩也许就像是同一个人。
    就像是车最初被孙的外表吸引,后为李的人格魅力倾心。
    电影最后李又趋同了孙的外表,2者合一了。
  3.    也叫做《向左爱,向右爱》,借此片怀念李恩宙,不能想象笑容那么灿烂坚强的她,会在最美的年纪结束自己的生命,惋惜,她是我看过最好的韩国女演员了
    “我也想要一起接吻”,“隐藏与你一起涂鸭的愿望”,一张张黑白的相片带着志桓想到了五年前他与两个女孩的故事,五年了,思念沉淀了,变淡了,但是还是不能忘啊
    相遇时那么偶然而美好,在咖啡馆打工的志桓喜欢拿着相机随便拍拍,一个午后,忽然从镜头里看见窗边一个长发漂亮女孩探进窗子闻花香,就在他按下快门的一刹那,突然间一个短发女孩跃进了镜头
    秀仁和景熙喝完果汁后离去,就在那一瞬间,志桓突然追出门去,骑着自行车一路追赶远去的秀仁
    志桓向秀仁表白自己的一见钟情,却被拒绝,一会儿他又回来了,举着一只大钟表站在落地玻璃窗外,让侍者给秀仁递进来一张字条:
    “我把时钟转回去一小时,我希望你忘记我说的一切。如果我们下次遇见,那让我们像朋友那样见面。”
    三个人成了朋友。三个人一起聊天聊到自己的梦想,秀仁说“我的梦想是自由地旅行”,志桓说“我的梦想是维持现状即使我变老”
     三个人一起去电影院看电影《邮差》,邮差对诗人聂鲁达说“我恋爱了,我该怎么办?”聂鲁达说“没什么了不起的.”邮差说“不,恋爱很痛苦,但我想要继续痛苦下去。”

    “我恋爱了,我该怎么办。恋爱是痛苦的,但我想要继续要痛苦下去。”在饭桌旁告诉爸妈的秀仁。
    “我恋爱了,我该怎么办。恋爱是痛苦的,但我想要继续要痛苦下去。”在公车上喃喃自语的景熙。
    “我恋爱了,我该怎么办。恋爱是痛苦的,但我想要继续要痛苦下去。”洗澡时高喊的志恒。
    他们都有了恋爱的感觉,志桓喜欢秀仁,景熙喜欢志桓,秀仁不置可否,一段复杂的三角恋在三人中展开
    镜头转回到五年后从回忆中醒过来的志桓,:“一开始我还想着她们,每天100次,然后99次,98次,97次,然后我忘了去数……我不清楚她们的头发是黑色还是棕色,不知道是否真的喜欢她们,也不知道是否真的遇见过她们……”
       到后来,秀仁生病去世了,景熙离开了这个城市,五年后,志桓才想起要去找她们,就凭那一封封没有地址的信,当他见到她,才知道
    原来,小时候景熙和秀仁一起在医院里长大,景熙对秀仁说“我要你用我的名字叫我,这样即使我们分开,我也会觉得我永远和你在一起”,就这样,她们两个人交换了名字,用自己的名字叫对方,而去世的,原本是景熙
    可是他们也没有能在一起,景熙也是病人,她也要走了,但是带着爱,带着一份澄明的心情,离开了,但是还爱着,是的,她爱志桓

    喜欢李恩宙,她很像我一个老朋友,喜欢孙秀珍在里面唱的《我寻找的小孩》,但是找不到下载,喜欢里面的台词,基本上记下来了,还有什么?还需要什么?
  4. 因为看了《制作人》,索性把车太贤和孙艺珍早期合作过的两部电影也看了。孙艺珍在2001年出演电视剧《美味美爱》,演苏志燮的妹妹,播出时间是2月,那么开始拍摄时间当在2000年底,当时还没满十九岁。这类电视剧一般拍摄周期不超过四、五个月,下半年8月播出了另一部电视剧《恩怨两姐妹》。2001年孙艺珍演了两部电视剧,正式成为一名演员。

    《向左爱·向右爱》 秀仁第一时间吸引住了智焕的眼睛

    2002年5月,韩国大导演林权泽的电影《醉画仙》上映,孙艺珍在里面演了一个小角色,男主角民间画家张承业青年时的暗恋对象李素云。李素云自幼体弱,早早病亡。在这部电影里,导演发掘出孙艺珍身上恬静温柔高贵典雅的气质,像古代仕女画上的容颜,完美的鹅蛋脸,圆润的颔骨线条,高挺的鼻梁,漆黑的瞳仁里有让时间停止的深度。这样一对点漆般的大眼睛嵌在小小的脸上,让一张巴掌大的脸极具感染力,有能对抗时光流逝的幻觉。

    《醉画仙》 素云让张承业一见钟情《醉画仙》

    这个古典完美的形象,和前两部电视剧里的时代少女气质全然不同,在那两部电视剧里,孙艺珍只是一个年轻漂亮的女孩,在这部电影里,她的面相和气质超越了她的年龄,成了一种虚幻的象征,那对眼波盈盈的明眸里流露出的温柔和留恋,以及病弱的娇态、轻柔的声音、婉转的神情、善良的心地、温柔的垂青,是古典时代的最后回眸。

    素云是古典时代的最后回眸

    素云的离世,象征的是朝鲜时代的结束,之后伴随张承业一生的,是一部混乱漫长苦难的近代史,百折千辱,毫无尊严,泥泞里趟过,冰雪里行卧,垃圾里刨食,酒缸里醉生梦死,最后身入火窑,以身殉道。张承业中年名满天下时遇到一个与李素云容貌相似的艺妓香兰,打碎他美好回忆的不是香兰粗鄙的言行,而是借香兰的粗鄙来宣告古老优雅时代的永远逝去,以及幻想的破灭。

    艺妓香兰的出现,是宣告古老优雅时代的永远逝去

    林权泽凭《醉画仙》获得了2002年戛纳电影节最佳导演奖,孙艺珍以李素云这个艺术形象踏进电影界,起点之高,无与伦比。

    《醉画仙》主创

    8月,孙艺珍主演的另一部《向左爱·向右爱》(原名《恋爱小说》)上映,男主角车太贤是这个时候韩国影坛最当红的小生,一年前的《我的野蛮女友》上映,火遍整个亚洲,孙艺珍这个时候能和车太贤搭档,不能说没有沾《醉画仙》的光。《向左爱·向右爱》这部电影太古早,看过的人很少,我要不是因为孙艺珍,又看了《制作人》,纠偏了对车太贤的刻板印象,也不会去找来看。

    《向左爱·向右爱》

    《向左爱·向右爱》里的孙艺珍延续了《醉画仙》里李素云的风格,体弱多病,身患绝症,美丽与哀愁是她神情的底色,这样一个楚楚动人的温柔女孩很难让人不喜欢。这个名叫秀仁的女孩以美丽的容貌在第一时间吸引住了男主角智焕的眼睛,智焕喜欢上清纯的秀仁,忽略了她身边的好友景熙,三人时时一起出游。

    智焕喜欢上清纯的秀仁,忽略了她身边的好友景熙

    一段时间相处后,智焕却发现自己爱上了活泼可爱的景熙,当他向景熙表白时,却因故意设计的告白手段而被景熙误会,三人从此告别,智焕和两个女孩失去联系。

    永远的三人行

    五年后,智焕收到一封封没有地址没有落款的信,每封信里只有一张黑白照片,照片的主角始终是一群游戏中的小朋友。他由此想起五年前那两个失去联络的女孩,从回忆里找出她们就读的高中,在毕业纪念册上,发现了两个女孩的秘密。

    高中时代的秀仁和景熙,是同学中的名人

    这两个他熟识的女孩,他其实一点都不了解她们。他对她们一无所知。他被他自己迟疑的感情和迟钝的感觉遮蔽了双眼,看不见两个女孩异于常人的乖僻和彼此间的默契。在和学校老师的交谈中他才知道,原来在他眼中那个健康的景熙,早在五年前已经离世,而病弱的秀仁远离都市,到乡下去度过残生。

    两人女孩,一个已死,一个远走。远走的那个,寄出无数的信,诉说她的思念与哀愁

    他从信封上的邮戳上找出了线索,去偏远的乡下找到秀仁。当秀仁在孩子们的笑声中缓缓走来,智焕和观众的眼泪夺眶而出。五年后,智焕和观众认识的景熙活成了记忆中秀仁的模样,留着秀仁的黑直长发,穿着秀仁的毛衣裙子,脸上是秀仁的哀怨笑容,眼神是秀仁的酸楚爱恋。这个时候,你分不清眼前这个瘦弱的女孩,到底是秀仁还是景熙。

    景熙活成了记忆中秀仁的模样

    原来智焕认识的秀仁不是秀仁,以为死去的景熙也不是景熙。这个时候才明白学校老师说,秀仁和景熙,她们两个在学校太有名了,她们总是在一起。才会想起秀仁对智焕讲起她的初恋的故事,就是讲的她和景熙的故事。秀仁说,她小时候住过院,病童里有个孩子,和她成了朋友。有一天两个小朋友忽发奇想,交换彼此的名字,这样即使分开,好朋友也像在身边一样。在秀仁的回忆里,那个小朋友留着乱蓬蓬的短发,就是一个小男孩模样,那其实是童年的景熙。

    交换名字,即使分开,好朋友也像在身边

    童年的秀仁和景熙都是儿童医院里的病童,两人生一样的病,时时需要放疗,因而失去了秀发,秀仁顶着刚长出的短发爬进景熙的病房,两个小女孩从此成了好友。因为时刻面临着死亡的恐惧,两个小朋友交换了名字,短发的秀仁成了景熙,长发的景熙成了秀仁,这样当别人叫秀仁时,景熙应答,就像景熙在身旁,别人叫景熙时,秀仁答应,这样秀仁仍然在景熙的边上。两个小朋友结伴长大,进了学校,仍然过着交换名字的生活。因为这个病,毕业后也没法去工作,就这样天天在一起四处闲逛,认识了智焕,产生了恋情。

    是谁想让时间倒流

    长发的秀仁实际的景熙在一开始就对智焕讲,“你的存在,让我不自在”,景熙和秀仁的感情,连接着生死,谁也插不进。但短发的景熙实际的秀仁还是爱上了智焕,长发的秀仁实际的景熙察觉出短发的景熙实际的秀仁对智焕的爱情,更兼病势已沉,立意退出三人行,分别给短发的景熙实际的秀仁和智焕留信,短发的景熙实际的秀仁出于嫉妒,把两人交给她的信都撕了,和智焕道过尊重再见,送别了长发的秀仁实际的景熙去到天国,自己到乡下去一个人生活,把秀仁活成了真正的景熙。

    秀仁把自己活成了真正的景熙

    《向左爱·向右爱》这部电影情节设计之精妙,让人拍案叫绝。虽然韩国早期电影电视剧里女主角得白血病的情节滥俗到令人发指甚至让人唾弃的地步,但这部电影在这个俗套到毫无新意的桥段上再往前进了一步,安排了两个白血病女孩相互支撑治愈,再彼此交换名字,就显得那么自然,即出乎意料,又合乎情理,这才是神来之笔,这最后5分钟的情节,拯救了这部平庸之作,让这部106分钟的电影余韵不绝,催人泪下。

    秀仁啊,景熙已经走了

    车太贤在这部电影里演一个深情温暖的男人,对两个妹妹般的女孩照顾得无微不至,没有了《野蛮女友》里那些恶搞的情节,车太贤让智焕这个人物以朴实的面貌和敦厚的品格改变了我对他的印象。智焕身上,有十五年后《制作人》里罗俊模的样子,如果智焕在他的时空里继续生活,十五年后,就是罗俊模的模样,一个中年男人,发胖变形的身体,被生活捶打得没了脾气,工作上尽力而为,也无甚大的成就,凭着老好人的口碑混成了公司里的前辈,对初恋女友一以继往的关心爱护。她不主动示爱,他就得过且过,她如主动示爱,他也要考虑再三,自觉配不上耀眼的女同事,因而退避三舍。看了《向左爱·向右爱》,就能明白《制作人》的编剧朴智恩女士为什么会把罗俊模的初恋女友取名为卓艺珍了,那真的是延续了《向左爱·向右爱》里智焕的人设,卓艺珍这个人物,实际上把秀仁和景熙给揉在了一起,由“艺珍”这一个名字担当了。

    永远的三人行

    《向左爱·向右爱》里孙艺珍的表现不算突出,她现在的显赫名声,是在后来漫长的二十年里慢慢积累出来的,在二十岁的时候,她只是一个初出茅庐的年轻新人,纵然容貌秀丽,但演艺圈从来不缺美丽的面孔,昙花一现的新人太多,在最初的时候,都曾经耀眼过。

    二十岁的孙艺珍,像珍珠般闪亮

    比如片子里短发的景熙实际的秀仁的饰演者李恩珠,80年12月底生人,也就比孙艺珍大一岁,十八岁时就在沈银河、李秉宪、李政宰主演的电视剧《白夜3.98》里出演角色,沈银河是韩影早期纯爱电影的代表人物,她在1998年出演的电影《八月照相馆》风格清淡,如夏天拂过山岗的微风般动人。2000年以后沈银河淡出娱乐圈,2005年结婚后彻底消声,而《白夜3.98》里另外两个男主角李秉宪和李政宰,在如今的韩国电影界是扛把子一般的角色。

    二十一岁的李恩珠,像玫瑰般耀眼

    2000年,李恩珠在二十岁时主演了洪常秀编剧兼导演的电影《处女心经》,2003年2月,和张东健、元斌合演了《太极旗飘扬》,讲述韩国人眼中的朝鲜战争,电影在2004年2月上映,当年可谓红极一时,这部电影创造了韩国观影人次超过一千一百万的最高票房,三大奖拿全。2004年10月,由李恩珠主演的电影《红字》上映,这个时候,才二十四岁的李恩珠已经是一线明星。但就在2005年2月22日,李恩珠在家中自杀身亡,割腕加上吊,死志不可谓不坚。

    两个女孩,一个已死,一个高飞

    豆瓣影人页这样介绍她的死因:

    有报导指她在2004年拍摄电影《红字》时由于有裸露及与性爱场面,因而受到精神压力长期失眠。这个说法受到经理人公司否认;而且,她早在《处女心经》时都已经有裸露及做爱的场面。然而,另有一个说法,指李恩珠自从《爱的蹦极》开始,到《向左爱·向右爱》及《太极旗飘扬》,她所演的角色不是意外早死、就是因病早逝,都是红颜薄命,所以指她可能是不能从之前剧集中抽离角色。

    一个如此年轻的生命就这样离开了。推测李恩珠可能因压力太大而患上了抑郁症,在那个时候,抑郁症还没有被大众接受和重视,她得不到即时的治疗,对生活感到绝望,由此萌发的死志。沈银河和李恩珠,正是走了两条完全不同的路,一个回归家庭,一个香消玉殒。车太贤在后来的访谈中讲起和李恩珠孙艺珍的合作,说孙艺珍看上去不太与人亲近,熟了之后很好相处,李恩珠看上去是活泼的那一个,实际却很清冷。这也可以看孙艺珍和李恩珠性格的不同来,李恩珠显然更为敏感脆弱,孙艺珍则是坚韧的那一个。孙艺珍在多年后的采访中也有记者说还以为孙艺珍会过几年就不演了,没想到一直坚持下来,可见这条路不容易走,能坚持二十年的都是勇士。

    两个珍珠一般的女孩。恩珠是珠,艺珍是珍

    《向左爱·向右爱》这部电影的成功得益于编剧兼导演李瀚的巧妙构思,对比2003年孙艺珍和车太贤合作的另一部绝症+初恋的电影《我的野蛮初恋》,和2004年玄彬客串出演河智苑主演的又一个绝症+初恋+失忆的电影《长腿叔叔》,显得高明得太多。因为那两部电影烂得掉底,使得我愿意花时间写这部电影的剧情介绍。

    永远的三人行

    《向左爱·向右爱》剧情编排得十分合理,对角色的刻画并不过分着力,孙艺珍凭这个角色获得了“釜山影评家奖最佳新人奖”,是业内对她的一个肯定。没有大导演林权泽对传统文化理解的深度,出不来李素云那样的意象人物。李素云的翩若惊鸿,飘若仙鹤,是导演挟毕生功力创作出来的理想人物,是林权泽炉火纯青的泼墨大作。孙艺珍此时的演技,浑金璞玉,有待打磨。

    翩若惊鸿,飘若仙鹤的李素云,是导演的意象人物

    曾经的三人行:车太贤、李恩珠、孙艺珍