Home New

续倒数第二次恋爱 続・最後から二番目の恋(2014)

续倒数第二次恋爱 続・最後から二番目の恋(2014)

又名: 倒数第二次恋爱2 / 倒数第二次恋爱 续篇 / 倒数第二次恋爱 第二季

导演: 宮本理江子 加藤裕将

编剧: 岡田惠和

主演: 小泉今日子 Kyôko Koizumi 中井贵一 坂口宪二 内田有纪 久保田磨希 松尾谕 佐津川爱美 白本彩奈 坂本真 广山词叶 铃木贵之 田中碧海 加濑亮 织本顺吉 柴田理惠 渡边真起子 森口博子 浅野和之 长谷川京子 饭岛直子

类型: 剧情 喜剧 爱情

制片国家/地区: 日本

上映日期: 2014-04-17(日本)

集数: 11 单集片长: 45分钟 豆瓣评分:9.3 下载地址:迅雷下载

简介:

    新的一年,镰仓长仓家的快乐故事继续上演。吉野千明(小泉今日子 饰)荣升副部长,高居管理层的她对现场无比留恋。与之相对,长仓和平(中井贵一 饰)因世界遗产申报失败遭到惩罚任命,兼任观光促进课和秘书课课长,偏偏脾气乖张的市长又对他情感微妙。万理子(内田有纪 饰)走出蜗居,朝着编剧之梦迈进。真平(坂口宪二 饰)的婚礼出现问题,无奈又回归“镰仓天使”身份。典子(饭岛直子 饰)持续聒噪,与丈夫的关系进入关键时期。千明与和平若即若离,相互吐槽又惺惺相惜。而就在此时,当初用便签纸甩掉千明的青年编剧凉太(加濑亮 饰)突然出现,和平似乎也对女儿同学的母亲原田薰子(长谷川京子 饰)颇有好感。

演员:



影评:

  1. EP01
    说是恋爱故事,其实难能可贵的是嬉笑怒骂的日常。中年人的世界如此有趣,于是在这个春光满溢的季节,迎来了喜闻乐见的倒二续篇。

    阿姨对这个世界和大叔的吐槽还在继续。两人在争论48和52岁有没有区别的时候,惊觉两人加起来已经是百岁组合了呢,这真是太可怕了。

    然后阿姨在最傲气的职场,被挂上了副部长的闲职,和年轻下属之间的氛围也变得越来越尴尬。阿姨的两个闺蜜是同样的命运,好像这三个没有结婚的女人,连事业这最后一片阵地都要失去了呢。不过管它呢,组成副部长三姐妹,再和居酒屋的陌生大叔们(其实是年下,笑)干一杯吧!

    人生好像处处都那么微妙。阿姨总想再雷厉风行一次,再用自己超凡的工作能力怒刷一次存在感,结果到头来白费劲一场。一下子好像老了,开始数退休的日子,慢慢就不被需要了,这可能是大人才体会的到的寂寞。

    但那又怎样,没有青春还有情调,没有青春还可以有钱,靓衣随便买,尼斯度度假,一个人坐在巴黎的路边看街景,宿醉醒来的清晨直接奔向海滩,朝着异国的大海天空大吼几声发泄一下不满,每次我看到这样的阿姨,就会想,嗯,人生就是要活的这么酷。

    『人长大的过程,就是做出许多选择的过程。选择某些意味着,会相应地失去其他。长大后,获得的喜悦有时也让我同时知道,至此我做到了什么,和什么事情再也做不到了。承认做出了错误的选择,就什么都不剩了。正是因为如此,我们能做的只有继续守护自己选择的小小世界。这或许是三十多岁时,从不知晓的感觉。因为那时虽然不能说有无限的可能性,但是却知道将来的世界一定会更加广阔。我究竟得到了什么?又失去了什么?』

    万里子在编剧的工作里找到了自己的位置,真平和妹子的恋爱就要开花结果,典子依然抱怨家庭,绘里奈越长大越叛逆。大叔还是每天勤勤恳恳地唠叨,一身昭和气,一身槽点,被人嘲笑。

    所以大叔家里热热闹闹的市井气,是阿姨所没有的;阿姨身上的那股即使要跨入50代也洒脱的锐气,大概也是大叔所羡慕的。

    说起理想型,大叔喜欢软妹子,阿姨喜欢软少年。嘛,也就是说说而已,我打赌他们其实更喜欢比自己还要尴尬三分的对方。

    『没有不寂寞的大人。』既然没人能够免俗,那就快乐地吐槽然后服老吧。每次看了倒二,就会明朗起来。大人的世界,寂寞归寂寞,但也有年轻人不懂的阅历和通达,如此风味绝佳,为什么还要害怕变老呢?

    EP02
    好像日子都开始倒数着过了,百岁组合还是拥有少女心。

    年下的、潦倒的、怀才不遇的小前男友找上门来,阿姨还是dokidoki了一下。

    作为一个大人,局促尴尬的时候不少,但好处就是,做什么都可以很豪气。豪气地请饿肚子的小男友大吃一顿烤肉,豪气地从钱包里摸出几张大钞塞给他,豪气地告诉他家里的地址。一边豪气一边又很在意,在意他会不会找上门来呢,自己是否魅力不减当年呢,还把旧衣服翻出来穿上,大概是想要试图抓住那时候的自己。

    无论多大年龄,都还是想搞清楚,对方为什么喜欢自己,以及为什么讨厌自己。

    当典子费尽心机想抓住丈夫出轨证据时,阿姨正随着和小男友的重逢雀跃着迎来又一个春天。有一种说法是,应该在对的年纪做相应的事情,一个在对的年纪开始怀疑男人,另一个怀揣着“不合时宜”的少女心。前者上下忐忑,后者还在青春热血。

    平时被姊妹和女儿嫌弃的大叔,不管多少岁,也都在意自己是不是还能吸引女性。被市长大妈那样说当然要生气,碰到独身的漂亮主妇,嘴上说着没什么,其实一定胸キュンキュン啦,真是太可爱了。

    年老、色衰都是没办法的事,但少女心不死,无论多少岁,人都是鲜活的呢。

    EP03
    这一话的题目是『過去の恋は笑って葬れ』,“过去的恋情,笑着埋葬吧”。

    看完之后我的想法是,现实固然残酷,但大人的钝感力真是直面生活的神物。

    阿姨的少女心从上一集跌落到了万丈深渊,年下前男友给出了一个完全无法反驳和争执的理由,直白又刺耳,有一种“竹篮打水一场空”的完败之感。

    『这太残酷了,我太无可救药了,无可救药得笑都笑不出来。他和我在一起的那段时间,我说过的话、做过的事、感受到的感情,所有的一切都看起来那么无可救药。但是但是但是啊,这时候我本应该是被打垮,人生走到了尽头的心情,但是我现在不想要有这种心情,我不想被打败,我不想因为这种事而失落。但是但是但是啊,尽管发生了这样的事,但我并不讨厌他,当然我也不喜欢他,虽然不喜欢,但也不讨厌,这是怎么回事?』

    作为大人绝对不能被打垮,可是大人也是会为这种事伤心的呀,特别是在这样一个年龄,还发生了这样蠢笨的事情。“既不喜欢也不讨厌”的情感,大概是因为没有戳到阿姨年上的痛点。尽管不是因为大太多的年龄、走样的身材、下垂的眼角和老年人身上的味道才无法勉强下去,但仅仅是因为有利所图的一次接近,终归还是残酷了一点。当这种通常都是男女倒过来的事情发生的时候,阿姨还是只能一边吃着上等的鳗鱼当着上等的女人,一边扶额哭一哭。

    小儿女们必定会伤春悲秋,感叹时运不济,不然就是在人后将对方咒个痛快,泄完三斤私愤,末了再老死不相往来,然后将此次经历视作人生一大污点。

    倒不是说这样不好,毕竟每个人面对崩盘的治愈方式花样繁多,不分对错。可是阿姨接下来便大手一挥,送了这样差劲的潦倒的前男友一份炙手可热的工作,还说了一句让我佩服到不行的话。

    『你不是为了这个才接近我的吗?那我必须回报你啊,像个男人一样。』

    大人的气度快要满溢出来了。清楚对方想要什么,也清楚自己是否给得起。不会因为赌气让一切停滞,相反对于在一起过的时光,抱有感恩之心。同时今时今日依然要互惠互利,恋人关系没有了,合作关系还可以从容继续。

    这大概就是,大人绝妙的钝感力。多少年轻人(甚至中年人)在一哭二闹三上吊的滑稽剧里始终学不会,也许还需在无尽岁月里潜心修炼。

    而大叔笨拙的邀约和糗事分享,更像是在残酷人生路上跑的满头大汗时递过来的一杯冰可乐,或者是寒冬瑟瑟发抖时煮起来的热气腾腾的寿喜锅,简单朴实但就是很舒服啊。

    不懂得怎么灌心灵鸡汤,只能告诉你,我比你还凄惨,这真是革命同志般的情谊。世界真好啊,有这样温柔的人在你身边。

    然后阿姨这样解剖自己:
    『想重新涂抹吧,回忆啊,记忆啊。为了不留下伤痕,想重新涂抹。不管是和凉太的回忆,还是凉太记忆里那个受伤的我,想用新的回忆来替换就好了。用现在的话来说就是“置换记忆”。』

    走在路上的话,总归是要向前看的。这样率性的阿姨,我实在是太喜欢了。

    愿心脏从此像棉花一样柔软,被重击一拳之后总能慢慢复原,任尖刀匕首也刺不破。
    愿你身边总有能一同小酌一杯或大快朵颐的爱人挚友,嘴上说着只聊一小会儿,然后干杯到天光。
    愿我们有一天都能习得大人的钝感力,然后在残酷的现实里不断发现美妙的风景。

    EP04
    被用心经营的友情真是太美好了。默契度一旦提升,辛苦的人生也能够省下很多力气。眼神简单一交换,便是黄昏后小酒馆的又一场盛筵。

    一碟小菜两个杯子三壶清酒和有一句没一句的你来我往,是本剧里我最喜欢的戏码。阿姨戏谑大叔是“寡妇杀手”,大叔苦笑自己不过也是个鳏夫,然后两个人认认真真分析起最近的男女关系来。大叔毫无顾忌地把自己的一颗昭和心摆在了桌面上,也不怕被阿姨嘲笑。

    阿姨说,『我觉得现在绝对比以前好,未来绝对比如今好。如果成年人不这么想,国家就要糟糕了。』要论精彩大人的基本素养,参考她的语录就好了。

    最让人会心一笑的是,这两人一个不避讳表达,另一个也坦诚明白对方的心意。不言语也心中有数,直爽之时也不难堪,人和人的关系若是这样,大概就像体温计停留在三十六七度,刚刚好,最舒服,最自如。

    即使生活中有些期待落空也没关系。
    即使总是遇见大大小小的尴尬也没关系。

    P.S 最后阿姨对前男友的剧本评价那么差让我觉得编剧真是太懂生活了,把生活多拉马化的过程也是把多拉马生活化的过程!期待下面的展开!

    EP05
    跟朋友聚会到一半中途散场,或者是回到一个人也没有的空荡荡的家的时候,偶尔也会有想一个人喝一杯的心情呢。不管是男人女人,在切肤体会到什么是“寂寞”之后,大概都会有这样的感受。

    一个人的时候,该怎么办才好呢?前男友也断货了,朋友们好像又都有了自己的生活。可是电视剧浪漫的地方就在于,当阿姨拎着便利店买的啤酒和零食回到镰仓,总有大叔也在,然后两个人一起体会大人的寂寞。对于这件事,每个人有自己挣扎的方式,就像大叔跟不上原田女士找床伴的心情,也如同阿姨猛然被年轻人提醒,自己作为一个女人,好像真的是一无所有。

    看起来两个人都是失败者的样子。可话说回来,年轻人看待阿姨,可能只给她贴上“穿着漂亮衣服的可怕的欧巴桑”的标签;年轻人觉得她一没婚姻,二没后代,活到这么一把年纪,作为传统观念的女人并没有什么成就,可认真算起来,到底什么状态是一无所有,什么又是真正满足的人生呢?

    传统意义上的成就,确实能给生命带来富足的感觉。具体到女性身上,东方的价值观从来都以家庭为主导。年轻的女编剧飞速地恋爱、结婚、生子、离婚,将这个过程推进得令人眼花缭乱。尽管年龄小,她却可以理直气壮地质问阿姨,您这样的人生真的可以吗?其实说到底,她的经历也不过是广阔生命的其中一个侧面而已。

    而我始终相信,阿姨并不是一无所有。体会过空虚才更懂得满足,无论选择哪一种人生,阿姨的状态都完全称不上失败。甚至在自己注意不到的时候,治愈了好多人。

    线香花火也不只是青春的专属,无论什么时候都很好看。

    EP06

    “活着”对我们来说,到底意味着什么呢?

    阿姨的看法是,『相信自己的未来,不要去怀疑它,我觉得这就是所谓的活下去吧。』

    “结婚”对于我们来说,又意味着什么呢?

    大叔的理解是,『在今后的人生按自己的方式活下去,希望你们努力工作,两个人一起吃很多好吃的,一起大笑,偶尔也吵个架,看美丽的风景,两个人一起体会感动。在镰仓这里,珍惜独特的彼此长久地活下去。在这里的各位,永远都是你们的家人,永远都和你们站在一起,更无忧无虑地活下去吧!』

    就连婚姻生活并不如意的典子,在送花的一刻落了泪,没准儿是想起了自己的失败,其实也还是对幸福存有向往。不管怎么说,相信未来总是好的,真平和知美的婚礼,某种程度上给了大家一个这样去做的契机。如同大叔所说,不管选择的是什么样的生活,最重要的是,珍惜原本的自己,珍爱平凡日子里的每一分喜怒哀乐。写到这里我才发现,倒二的魅力不仅仅在于千明这样独立自强的女性,更在于剧里的每一个人,尽管各有各的烦恼,但都如此珍视人生,热爱生活,在充满浮躁和动荡的世界里,特别难得。

    大叔对真平和知美的愿望,是我听过的最感人的婚礼祝福。听到的一刻我就在想,以后要把这段话原封不动送给我最好的朋友们。


    EP07
    一辈子太短,只够选择一种生活,可是想要的却有100种,所以无法选择的那一部分,便成了神秘而又无法踏足的世界。

    比如天伦之乐的家庭生活,对阿姨来说,陌生之余又有点憧憬。所以提着下酒的章鱼烧闯进长仓家邂逅了仿佛父母与孩子围坐的场景,这种看上去温馨感人的氛围隐隐刺到了她。

    『我觉得,我啊,不管接下来多么努力,都不可能拥有那种生活了。就算是在这之前,我的心也曾经像这样不平静过。但是,我以前觉得自己有着不一样的人生,也有自信,只要我想,随时都可以过的和他们一样。但是最近觉得,咦,已经不可能像他们那样了吗?那里成了我即使想去也不能去的世界。』

    『但是,正因为你这样的生活方式,才得到一些别的东西不是吗?』

    如同第一话里面阿姨自己说到的一样,人越长大,就会面临日渐缩小的可能性。选择一部分意味着失去其他。所谓围城里的人想出来,城外的人想进去,就是这个意思。又比如典子,早早选择了婚姻生活,到现在仿佛已经觉得剩下的时间多余,至此应该怎么做,好像全无主意。只是走到这个份上,典子也开始怀疑起婚姻的意义来。

    『我是这么想的,就算是夫妇,说到底也是外人。所谓夫妇啊,说白了就是为了子孙后代,或者说是为了留下孩子才存在的不是吗?虽然也有不生孩子的夫妇,或者是生不出孩子的夫妇。我觉得孩子独立以后,夫妇俩就分手了也没什么不好,应该重新变成陌生人才是。前段时间不是有那种动物当主角的感人节目嘛,那里面说了,也就是说啊,人这种生物,繁衍了后代以后活着的时间太长了,其他的动物可是连孙子都没见过就死了呢,只有人例外。所以啊,夫妇之间有很多时间都是多余的,在一起也是无所事事。我觉得啊,夫妇生完孩子以后,就这样分手也没什么。我觉得差不多也够了,因为啊,他那么地想离开这个家,也是被逼到一定程度了吧。既然如此,我觉得就这样也真的无所谓了,真的。』

    典子曾经如此依赖自己的家庭生活,如今慢慢发掘出自己可以外出工作的可能性后,终于开始怀疑起自己曾经笃信的一切。听上去有点极端,但生活中这样的家庭大概也不在少数吧。夫妇之间早已失去了话题,为了子女的教育绑在一起生活,其中的辛苦自己知道。然而大龄独身的男女,自己乐得自由,却也需要承担来自各方的闲言碎语和偶尔直戳内心的寂寞,无论选择哪一种生活,也就放弃了另外一半的快乐。

    阿姨对典子的话,其实我并不觉得意外,『承认做出了错误的选择,就什么都不剩了。正是因为如此,我们能做的只有继续守护自己选择的小小世界。』这大概是她一直以来的想法。

    『可能我这么说反倒会让你们觉得意外吧,我觉得还是不要分手比较好。好不容易拥有的,就这么放弃了多不好啊。不过啊,夫妇啦,家人啦,我这种独自生活的人可能还不是很了解,但是可以为了别人,哭泣、欢笑、愤怒,不是很美好的事吗?我很羡慕你们。其实一个人生活啊,虽然自由,但是意外的会很寂寞呢。』

    别人的世界我们好像永远无法踏足,所以最后的决定还是要靠典子自己来完成。大人的孤单,来自于自己越来越窄的生活,和人生留给我们的越来越少的选项。说到底,无论选择哪种,都是如人饮水,冷暖自知罢了。

    EP08
    关于这一集其实有挺多想说的,但我承认当和平叔不经意地说『不管到多少岁,你都是比我小四岁的女孩子』的时候,我一下子被这高能的情话冲昏了头,要写什么一股脑儿全忘了。

    所以就姑且来做个摘抄吧。

    广行:『比起奇迹的55岁,我还是喜欢普通的25岁。』
    他其实不知道,屏幕外面的我们,虽然是“普通的25岁”(泛指),但对“奇迹的55岁”异常憧憬!

    千明:『的确,人可以自由,那就不要去结婚啊。不要结婚,不要组建家庭,这样的话就是自由的,做什么都行。但是,自由也有自由相应的辛苦和寂寞,以此为代价的啊!但是却想两手兼得,真是太卑鄙了。这女人,在结婚之时是做了重大的抉择的,决定作为妻子作为妈妈去生存。可你让她做了这种决定,现在一把岁数却又要甩掉她,太没天理了吧。所谓自由,不是牺牲他人而获取的,是牺牲自己换取的。』
    婚姻和自由,“奔向荒野”和接受家庭的“束缚”,大约是人类永远也拎不清的问题。无论如何,总有相应的代价,这才是世界运转的道理。

    万里子:『我现在就很幸福。我从没想过要去到比现在还广阔的世界。或者说,我反倒是不想去。不是因为不安,没有自信,也不是因为内心想去却不去。我知道拒绝这么好的工作机会,是一件多遭天谴的事,我也知道你们可能无法理解我在说什么。我一直以来都像海底的贝壳一般,把自己关在自己的世界里,其中寄存着我小小的幸福。遇见千明姐后,千明姐赐予了我新的世界,然后在千明姐的身边工作,对于现在的我来说,这已经足够幸福。可能从旁人看来,我是个满足于小小世界、没有进取心的人,但我一定要离开现在的幸福吗?比起飞往另一个世界,我更想在现有的世界中拼搏,那对我来说就是幸福。』
    千明:『我一直都是卯足了全力向前跑的人,但每个人都按自己的步调前进就好。而且世界是没有大小之分的。』

    千明:『因为最近经常被人依靠,然后就会不自觉说出些自以为是的话,就像是年迈的人说教一样,好像自己很了不起一样,连自己都讨厌这样的自己。我今天彻底知道了,我一点都不了解别人。人的心情是很复杂的,每个人都不一样。世间有多少人,就有多少种不同的幸福。我还不够成熟呢。』
    和平:『“不够成熟”是件好事。我们到这个年龄了,思想还不成熟,说明我们还有进步的空间…还有许多我们未知,需要去探寻的事,这样更能让人进步,更能让人成长,就算只有一点点…但是我们明明还没成熟,剩下的时间却越来越少,真让人苦恼。』

    和平:『追求自由,脱离常识,反抗体制之类的行为,还挺帅气的。说是羡慕不如说很憧憬。但我知道我做不到…在我同学反抗老师,说不想长大的时候,我反倒是想快点成为大人。因为我父母早逝,要照顾弟弟妹妹,所以没有闲工夫想要自由或是反抗,而且像是亲戚,还有邻居的大人们,都很照顾我们,帮助我们很多。因为身边的都是很好的大人,所以想要快点成为大人…当时我从心底感谢大人们,然后就变成了这样子。』
    感谢银幕里面的你们,让我从心底里愿意变成更好的大人。

    千明:『感觉老了也挺有趣的。本来不明白的事变明白了,以为自己明白的事又不明白了。我们还不够成熟。』

    P.S 老实说,之前百岁cp一直以来给我的感觉是“无话不说的很棒的人生伴侣”,但第八集两人对饮的戏份,突然dokidoki的感觉就爆棚了,果然“奇迹的55岁”让人憧憬!

    EP09
    情谊到底有没有赏味期限呢?很多事情你希望它总是停留在记忆里的样子,比如阿姨希望“老家和同学是单纯美好的”,但和多年未见的老友聊起家常只为推销的时候,阿姨觉得理想中的那份回忆变质了。实在是太现实了,同学之间的情谊在生存的压力下突然附加了好多其他的东西,让人无法接受却又不得不接受。

    『然后看着离去的同学的背影,看上去觉得很卑屈,看着觉得好难过……说实话,不是难过而是生气。我觉得自己一直努力生活着,好好努力学习,后悔过,不甘过,发生了好多这样的事情。但是,我却被别人认为是这种人:独身,活的逍遥自在,手边有点小钱。花钱在衣服和化妆品上,在华丽的世界里快乐地工作着。是倒也是,也许如此,但是我明明是努力来的。他人的想法仅仅如上而已,同学原来是这样看我的。于是我很生气,于是就说了些不该说的话。刚才同学打来电话,给我道歉,说“如你所言”“我真糟糕,请原谅我”,一直说着“对不起”。电话那头他哭了。我觉得怎么这样啊,人年纪大了,长了岁数,为什么这么痛苦呢?有没有什么好事发生呢?一想到希望好事都能够发生在每个人身上,结果就想哭了。』

    人长了岁数,小时候的玩伴开始走到各种各样不同的人生路上,人和人之间的关系不停地重组,时间把以前相熟的人们之间拉出一条鸿沟。阿姨说着上面的话,都快哭出来了。到头来,曾经熟悉的人和我们自己的生活已经大不相似,更别提相互认同。每个人都会“以为他/她过的怎么怎么样”,其实个中滋味除了自己又有谁能够准确体会呢?阿姨生气自己的同学对自己的看法如此表面又俗气,其实大概也是在生气自己不能体会到同学的辛苦:在同学笑脸拉家常的背后,隐藏了多少低声下气的心酸,背负了多少生活的压力,这些事情,靠着过往的情谊已经无法掩盖。

    具体到我自己身上,也有类似一模一样的事情发生过,一开始觉得很烦,后面也好像能稍微体会这种心酸,所以很理解阿姨的感受。然而我跟大多数人的反应一样,礼貌地拒绝掉了同学的推销,也没有再多想。事到如今,他们过的怎么样了呢?早已经没什么联系了。这大概也是一种人生的无奈吧。

    女性自己又有没有赏味期限呢?一旦年龄大了,会被社会的刻板印象所锢。二十几岁的时候没有完成结婚这个人生步骤,并不代表不想完成,只是有的人觉醒得早一些,有的人晚一些罢了。然而无奈的是,时间匆匆过去,周围便会觉得,作为一个女人,你已过了赏味期限。

    『不知是多少年前,回到老家,奶奶认真地对我说,过去还是好啊。她说不懂现在的女人在想些什么。就是说,以前结婚是必然的,大家都会结婚。所以不结婚的女人,是结不了婚的女人。一有结不了婚的女人,周围人就很操心,想尽办法给她介绍对象。而被介绍到对象的女人,也会感激不尽,然后关系很好。现在,有千明这种不想结婚才不结的女人,害老人家没法去为她操心,非常无聊。我才没有说过呢,但是到了这个年岁还是独身的话,会有种让对方觉得你不会结婚的氛围在,真的很讨厌。』

    大概,人生是有赏味期限的吧?有的是自己给别人定下的,有的是别人给自己定下的。别人给自己设下的自然没有办法,而自己开阔心胸,这个世界会不会风味更佳?

    P.S 和平叔集集有金句集集有高能,小心肝已被甜碎!关于哭与不哭的问题本来也想写点什么,但是结尾被和平叔的表白一震,又觉得千言万语尽在不言中了!一个“在男人面前哭了就觉得输了”的千明sama在和平叔面前哭的陶醉,一个“没有一流的温柔”的和平叔在千明sama面前展示了超一流的温柔,这!难!道!不!是!爱!吗!这画面太美已经穷尽言辞(¯﹃¯)

    EP10
    近十年,伴随着逐渐老龄化的社会,日本出现了一个词叫作“孤独死”。年迈的老人在弥留之际,身边没有任何亲人,沉默地一个人在自己家里迎接生命的结束。不知道为什么,阿姨在医院里等待体检时絮絮叨叨的一段话,让我想到了这个现象。

    『也不是害怕,就是不太想知道我自己的现状。我现在还挺生龙活虎的,但要跟我说我身体哪里不好,我一定会很泄气。我现在在做的事情里面没有一件是对健康有益的,一直以来都任意妄为的,可能会比健康生活的人早一步无法动弹,可能会有一天无法再工作…我一直以来都一个人活过来,今后恐怕也会一个人活下去。所以我有时会想,这样下去我就真的变成孤家寡人了,以后动不了了谁来照顾我。和朋友们说是三人一起进养老院,但绝对会有人背信弃义的。』

    人老了的一个重要转变,就是必须要面对身体机能的衰退。渐渐地需要把老花眼镜随时带在身边,渐渐地电视音量越开越大,渐渐地追不上进站的公交车,渐渐地反应不过来周围的人在说什么。这种过程,真是很让人沮丧的。所以阿姨不想知道自己身体的状况,想本能地逃避身体变老的事实。肉体连通心理,一旦得知自己这台机器已经有年老失修的危险,可能也就会失去很大一部分生活的动力。

    然而阿姨是幸运的,因为她搬到了镰仓,呼吸了海边新鲜的空气,走过镰仓宁静的小路,还遇到了热闹的长仓一家。就像我在EP01里面写道的一样,阿姨和大叔身上互相拥有对方所向往、憧憬的特质。大叔的温柔,毫无保留吸纳着周围人的任性和痛苦,总是为他人考虑着。阿姨的率性,喜欢和不喜欢都直接说出来,有话不放在心里,活的自由自在。

    如此互补的二人相伴,大概以后就再也不害怕去体检,不害怕面对自己日渐衰老的身体了吧!把身体检查看做一种胜负,并且『为了能感觉活在今天,还能活在明天』。

    另外,本集里和平叔对原田女士追求的婉拒,完全是一位成熟男士应有的风度,因此摘抄下来:

    『成年人都很寂寞,总觉得想要人生变得快乐一点,于是大家都在挣扎,我也是。前一阵你说你不想恋爱了,对吧?虽然我想你应该有过很多痛苦经历,但是我听了你的话,觉得很可惜。原田女士还年轻,而且这么优秀,希望你不要放弃恋爱。虽然可能会花时间,但是希望你能好好享受人生,我是这样想的,作为你的朋友。
    还有,你说从朋友发展为恋人的情况多,但是我不这么认为。跟自己的真正的异性好友在一起,会想要珍重彼此的关系,所以一般不会发展到那方面去的…未来的事我们都不懂,但是,如果万一你喜欢上我,到时候,说得不好听,你可能会失恋。不发展为恋人的朋友,朋友,是永远的朋友。』

    P.S 下周いよいよ最终回了!坚持了两个多月的剧评也要接近尾声了,精神抖擞迎接一个美好的结局吧!


    EP11
    天呐,看完最终话跟失恋了一样,这是我现在最大的心情,这也是一部好剧能传达给观众的魅力。

    关于最后一话,看的又哭又笑,都不知道该写什么好了。阿姨和大叔的“倒数第二次恋爱”有了一个含蓄而美好的收尾,让屏幕前的我无比欣慰。但倒二的终结并不只关乎这段黄昏恋的结局,更关乎平凡生活的延续,关乎自己与过去的妥协,自己与未来的恋爱。阿姨的独白与首集遥相呼应,但少了迷茫,多了笃定;少了老派,多了朝气。

    『人是在做出众多的抉择之后,才成长为大人的。有得,必有失。长大成人后,我们会同时体会到,获得某样东西的喜悦,做到某些事情的成就感,和未能做到某事的遗憾。可是获得的尽管是微不足道却触手可及的话,就应该为自己感到骄傲。要表扬那个在过去做出选择的自己,告诉他,你努力至今,干的漂亮。不要去感叹,而是去相信这个世界,因为我也是这个世界的一员。我这个48岁的年轻人,现在是这么想的。人生就是爱上自己的未来。如果一个人觉得无聊的话,那就找个人一起,和未来恋爱吧!朋友也行,恋人也行,夫妇也行,家人也行。只要身边有意气相投的人,人生就会变得更加funky。』

    和平叔关于工作的一段,也摘抄下来。人到中年难有这样平和的心境,脱去戾气,试着去理解他人,是我们一辈子都需要努力去学习的事情。

    『人们工作的地方,不管是怎样的地方,都是一个现场。“开什么玩笑,这工作没法干了,上面的家伙们根本不知道现场的事”,大家都是这么想的吧。我以前也是这么想的。不过,如果说各位从早上开始就在精心准备的摄影场地可以称作一个现场,那么,说出那些扯到不行的话的那位部长所在的地方也是一个现场。公司社长也一样,我的顶头上司市长也是这样,大家都在现场工作着。各种各样的现场都有着能做到的事和不能做到的事,各自都会有“这工作没法干了,开什么玩笑”这样的想法。就算知道这件事是不对的,也必须要吩咐下去,必须要去完成。这不只是在公司或者政府这种集体里才会遇到的事,家庭主妇之类的或许也一样。当然,或许也存在那种没有任何烦恼的最最上层的世界,让那些在底层的人去工作,那种活的十分有趣的人或许也是存在的。但是那些人只是在我们眼中是这个样子而已,他们肯定也闯过了不少棘手的现场,才能站在那个位置上吧。我终于体会到,每个人都有自己的立场,都坚守在自己的现场上。』

    所以能讲出这段话的和平叔,才被很多人喜欢着吧。『长仓家真的很好,也就是说长仓和平这个人很好吧,很温暖,却又和温泉的热度不同,该怎么形容呢?大概是温吞吧(我不确认这个词的翻译是否足够准确)……像温泉那么热的话,没法一直泡在里面吧,会气血上涌晕倒的。温吞的感觉刚刚好。』

    乱七八糟摘抄了一通之后,想想二零代的自己为什么会如此被加起来一百岁的两个人吸引,也许是因为他们从始至终都在认真工作,认真恋爱,认真生活,一丝不苟。又或许是和平叔教会我与这个世界温柔相处,也或许是千明阿姨告诉我怎样回看过去,又怎样期待未来。加起来一百岁的他们,可能有过一些不想接受却又不得不接受的经历,犯过一些不想承认却不得不承认的错误,后悔过一些多年前的选择,但一颗抱着“我们还不成熟”“人生还很funky”的少年心,让二零代的我都不由得佩服起来。

    最后,让我用一个和平叔胜利时对天祈祷的姿势,来庆贺百岁cp的长久相伴。
    吉野千明,48岁。长仓和平,52岁。没有一点大人样,却还是长成了大人。站在未来前方的T字路口上,恰巧是同一个方向,那就做个伴吧。两人加起来100岁,那就一起向200岁进发吧!

    P.S 第一次献上的历时长达两个多月的追剧分集剧评终于顺利完结了!作为一个普通观众,感谢双主演和编剧大大奉上如此精彩感人的春季档。作为这篇剧评的作者,絮絮叨叨写了很多有的没的,所以感谢喜欢这篇文的、点了有用和讨论回复的、一起追剧的认识和不认识的小伙伴们,你们让我有坚持写下去的动力。人生まだまだファンキーだ,每个人都更加努力过好自己的日子,世界都更明亮了。

    2014年6月29日更新完结




  2. 匆忙翻的 有错请指正
      
      
      【转载请注明 麻里熊翻译】
      
      
      
      
      大人げないまま こんな大人に成りました
      没有一点大人样 却还是长成了大人
      将来(みらい)のちょっと先の T字路に立っています
      我们现在正站在 未来前方的T字路口
      
      貴方はこれからどこへ? 君こそどちらまで?
      你打算去哪里呢? 那你又要去哪里呢?
      おんなじ方面なら お供します 途中まで
      假如是同一个方向 我们在路上做个伴吧
      
      由比ケ浜の夕陽 (夕陽)
      由比海滩的夕阳 (夕阳)
      揺らめく影ふたつ (ふたつ)
      一对影子轻摇慢摆 (两个人)
      ひとつに 重なる 寸前!
      在重合为一的前一刻!
      
      しらけトンビが ぐるりと輪をかいた
      孤零零的风筝 一圈圈地在打转
      毎度 そんなだから ドラマになるのかな?
      每次遇上如此情景 会成为剧中情节吗?
      ななななな
      NANANANANA
      
      
      よかれと思ったことが 裏目に出てばかり
      出于好心 却总是事与愿违
      きっとそれも個性 よく言えば世界遺産
      那一定也是个性吧 人们常说的世界遗产
      
      踏切の向こうに (向こうに)
      道口的那一边 (那一边)
      相模湾が光る (光る)
      相模湾水面泛出光芒 (光芒)
      ねぇ、きいて なんて今 言ったの?
      呐 快听听 为什么现在才说呢?
      
      電車が過ぎたら いつもの君と僕
      电车驶过后 一如既往的你和我
      今日もこんなだから「つづく」があるのかな?
      今天也是如此情景 还会有下一个「待续」吗?
      
      路地の三毛猫 慌てて振り向いた
      小巷里的三色猫 慌张地回过头来
      そんな甘い事件 この先 ないのかな?
      那样天真甜蜜的事件 以后不会有了吗?
      
      あるのかな? ないのかな? どっちかな?
      还会有吗? 没有了吗? 在哪里呢?
  3.  《续。倒数第二次恋爱》好似镰仓的海风,是这个夏季档最清清爽爽的一抹。大叔,大妈的恋爱谈了整整两年仍不见眉目,戏外的我们每周都恶趣味的巴望着100岁二人组酒后失身床单滚一滚,但也矛盾着,两人就这样喝喝酒聊聊天,隔着一层窗户纸未尝不是件好事。毕竟,恋人之间太过繁复纠结,许多事情都没法相互倾诉。在一起或者不在一起,无所谓的吧?就这样暧昧着,在相互泼冷水中给予对方精神支持与心灵慰藉,在一种近乎耍流氓的男女关系中滋生出的丝丝温暖,有着情侣梦想中的知己情谊,也有着知己后时代的男亲女爱。
        
        有人说《倒爱》讲述了一个给予你直面生活的勇气并赋予人生无限美好的故事。其实,某种意义上是教我们如何看破红尘吧?比如,真平结婚的前天,千明在沙滩上对真平说的话:“相信自己的未来,不要去怀疑它,我觉得这就是所谓的活下去吧。” 在千疮百孔的世事里看得开一些,一无所有时也还有未知的未来在等待。而未来是好是坏从来不那么重要,反正它在远方招手你大步走过去就好了,反正在此时此刻看来它光彩夺目熠熠生辉。红尘中几多痴缠,俗世烦扰里不妨如千明所说那样,总之信者得爱。
        
        一辈子着实太短,100种甚至更多的生活方式里我们只能选择一种,并坚沿着这条路走下去,没有回头。然后,你看到了潇洒帅气即使再难过也逼着自己把眼泪留在心底里的千明,看到了犹若寡断男和平大叔时常为了买一卷什么牌子的手纸纠结,善良温和不懂得拒绝,所有的事情一个人抗。某一天,在这条路上奔走过大半,忽然对自己当初的选择产生了质疑。帅气女子开始向往曾经不屑一顾的天伦之乐,在高级酒吧里品着红酒,郁郁寡欢的说“我觉得,我啊,不管接下来多么努力,都不可能拥有那种生活了。就算是在这之前,我的心也曾经像这样不平静过。但是,我以前觉得自己有着不一样的人生,也有自信,只要我想,随时都可以过的和他们一样。但是最近觉得,咦,已经不可能像他们那样了吗?那里成了我即使想去也不能去的世界。”看,人生这道没有对错的单选题,在经历岁月时光之后曾经的答案竟然被自己亲手推翻。想起一句歌词来“得不到的永远在骚动,被偏爱的都有恃无恐”。人生如一架天平,在得到与失去中得以平衡,只是在每一个人看来失去的都要比得到的重上千万斤。
        
        假装恋爱专家的典子,对着为了其他女人离家出走的老公说:“我就是无法舍弃这个人啊!”在婚礼上典子的儿子对真平和金太郎说,“……请像我的父母这样,不管如何争吵最后都会和好如初。”爱情是个很玄的东西。典子过早的结婚失去了谈无数场轰轰烈烈恋爱的机会,过早的为人妻为人母,她不甘心这般相夫教子,可又觉得一个女人孩子老公应放在第一位。矛盾心理总是挣扎,刀子嘴豆腐心着,一次次找寻生活突破点可一次次又回到原点。别人的世界我们无法理解,那我们自己的世界呢?似乎也有好多没法解释。我们苦苦追寻的许多东西到底值不值得呢?拿到手里的那一刻,忽觉不过如此,概叹一句“以前多好啊”,于是换上了一种叫“怀旧”的病症。
        
        刚刚结束的第十集里,千明阿姨的一位闺蜜即将离开东京去工作。几个奔着五十去的女人在美容院里簌簌落泪,跟十几岁的小姑娘面对分别别无两样。不论五十岁还是十几岁,都是一样的啊,都惧怕面对孤独。甚至五十岁更觉相拥一起,怀抱一段真情真意的可贵。成人世界的复杂,就是千明阿姨的同学明明特意跑来推销丝袜但仍要假装偶遇先说一些无关的话,再绕着十八个弯引入正题。不是说我们自己变得不纯粹,是我们无法让自己去相信对方仍如曾经,心中留有情谊。当这位同学拿着电话落泪对千明阿姨说着对不起的时候,其实下一次他仍旧会假装偶遇推销丝袜吧?!我们不得不屈服于岁月变迁,那些曾经相知相亲的人早和我们走在了不同的道路上。浪漫天真的少年已满身责任的中年大叔。无数尴尬中一个小人物在艰难生活中肩负起的生活压力,这些事情,靠着过往的情谊已经无法掩盖。 “人漫漫变老,变成大人后,为什么会这么痛苦呢?没有什么好事发生吗?好希望有好事发生在大家身上。这么想的时候,就好想哭。” 这算是人生无奈的一种,连正能量女王千明都不得不屈服。
        
        《倒爱》底是一个欢乐的故事还是一个悲伤的故事呢?它让我们看到了那么多人生苦短,又令我们一次次的被希望之光照耀!不管怎样,都要像千明阿姨那样一直努力向前,并乐观向上着吧!生活的美好来自对未来的憧憬,这样想着即便当下再艰难都能走下去。越长大懂得的事情越多,人都变复杂,但只要心存比如“希望好事都能发生在每个人身上”这般小美好,那在你哭泣时一定有人在身边安慰的。一路有人陪伴,长大也不是可怕的事。人生、生活都是太劳神的事情,单纯一些“为了能感觉活在今天,还能活在明天”。
        
        PS:最后一话会滚床单的吧?
  4. 为什么是倒数第二次恋爱呢,因为年纪到了,那种爱的昏天暗地淋漓尽致的事,确实离自己越来越远了。与其说,放弃了寻找和等待,不如说,完全习惯了一个人。纵使春风秋雨人潮海海,一样可以坦然面对自己的落寞和孤单,在朋友聚会时轻松熟练的自嘲吐槽,归家后懒散的躺在沙发上看片,周末则给自己弄顿好饭大快朵颐,嗯,总之就是那种一个人也很充实的,与“恋爱”渐渐绝缘的感觉。纵使这样,内心依然会留有一点默默的期许,大概,只是大概,还有那么一点点可能,会遇到一个合适的人。因此,身边出现个气味相投的好友时,在忍不住一点点投入感情的接触中,总是格外小心翼翼,一方面不改变现有的生活节奏和人生信条,另一方面则任由期许渴望悄悄滋生,轻易不敢逾越雷池。嘴上说着不需要,努力的压抑着期待,时刻警惕着不让自己改变的恋爱,将其美其名曰倒数第二次恋爱。不比年轻时每一次都轰轰烈烈宛若初恋,也没打算将就结婚顺其自然,投入不多,期许不多,只是给自己一个假期似的“倒数第二次恋爱”。 生日是多好的事啊,比起23岁生日,46岁生日绝对更加美好,不仅加倍,比加倍更美好,你不觉得更值得庆祝吗?所以挺起胸膛的过生日吧,现在这样子根本不像你,蜡烛的数量是到现在为止你努力的证明,你看,你努力了这么久,用1根粗蜡烛带便10年,这种不负责的做法我做不到,现在这样才是长仓家的庆生方式。---------长仓和平 随着年龄的增长,经历的事情越来越多,如果要说学会了什么的话,大概就是意识到-----怎样接受自己。回首看过去,有获得成功而欣喜得意的自己,也有尽力拼搏仍铩羽而归的自己;有心有不甘嚎啕大哭的自己,也有充实满足幸福微笑的自己;有满足也有失望,有兴奋也有哀伤,但可以肯定的,这一切,都属于真实的自己,时刻可以坦诚相对的,曾近的自己。有时很想回到过去,抱抱那时的自己,也有很想抽他嘴巴的时候,但一定要他说什么的话,其实不是鼓励也不是安慰,不是痛斥也不是责备,而是------谢谢你。你当时为自己做了决定,我呢,今天也为自己做了一个决定。不敢说有努力生活,但我始终心存期许,尽力而为。 就是这样的自己,今年三十岁了,慢慢懂得了五十岁的长仓和平,但仍然无法想象自己五十岁的样子,如同我二十岁时也完全没法想象自己现在的样子。但我一定要对那时的自己保证,今后的人生也会像现在这样,按自己的方式生活下去,努力生活,保持好奇,走出去看三次元的世界有多大,闭上眼构造出更辉煌的二次元世界。至于我未来的另一半,我会和你一起看更多美景,一起吃各种美食,一起看各种书和电影,一起发呆一起努力,然后分享这一切,珍惜独特的彼此而一起活下去。 “我们加起来已经一百岁了,既然如此,不如向加起来二百岁而一起努力吧,人生依然带感。” -------------吉野千明 “你要一直陪在我身边”,千明的要求让我想起一刻公寓里的响子“哪怕一天也好,求求你一定要比我活得久”。想想也是,身边来来往往的人,能懂自己的固然不多,能一直拌嘴却感到安心的,会满不在乎的答道:我会一直陪着你,我就住你的隔壁嘛。这样的人,真是太好了。 我会一直陪着你,在你需要的时候给你一个拥抱。能成为这样的男人就不错啊。