鸽群中的猫 Poirot: Cat Among the Pigeons(2008)
简介：
- 谢斯塔公主（阿玛拉·卡兰 Amara Karan 饰）的到来让芳草地女子学校蓬荜生辉，她即将成为这里的一名学生。作为校长，布尔斯特罗德女士（哈丽特·瓦尔特 Harriet Walter 饰）对接下来的一个学期充满了期待，除了谢斯塔公主外，詹妮弗（乔·伍德考克 Jo Woodcock 饰），茱莉亚（Lois Edmett 饰）等名门闺秀的存在让她相信，自己一手创办的学校会越来越好。
演员：
影评：
- 折腾了2小时插件儿，终于完整看完了1个半小时的Cat Among the Pigeons。还是那么不负所望啊~~~ David Suchet这版做得真是精，不论电影的手法还是演员的选择，吼吼，一看人就能让我想起原著的细枝末节。尤其那位Miss Bulstrode，和看书时脑中那位respectable English Lady简直完全一致啊！Miss Rich也不错，和原著也还算搭。不过我第一眼就认出这女人在新版Miss Marple的Murder is Announced里头演那个原著中有点儿弱智电影儿中居然成了lesbian的村妞儿——哎，英国的演员们可塑性总是很强的，Agatha Christie钦点的那位Miss Marple，多睿智一老太太呀，年轻时候也演过弱智的maid好像。
Anyway,我想说的是，很过瘾。看Chrisite从来没让我觉得bored过，尽管对剧情早就了然于胸，但还是很有看头。嘿嘿。明天看Third Girl，那可是我的最爱之一呀~~~ 基本上忠于原著的一版剧改，和原著最大区别是：
1）菠萝出场时间大幅提前并增加。原著中菠萝大概在最后四分之一甚至五分之一的时候才出场，是在三位教师被谋杀后，Julia溜出Meadowbank一个人偷偷跑到伦敦请出的“大神”；而电影中菠萝从开场就被Miss Bullstrod请到学校作为演讲嘉宾出场，所以也亲历了三场命案。这点上更喜欢剧版的改编，一来让菠萝有更多接触了解案件及其进展的机会，二来当然是可以看到更多菠萝的部分！
2）Miss Vansittart的部分被并入了Miss Rich的角色。原著中Miss Vansittart是所有人，包括Miss B一开始心目中自己退休后的首要候选人，所以被Chaddy袭击的人也是Miss V，并且被Chaddy袭击后死亡，成为第二起谋杀案的受害者；而Miss Rich则是Miss B在后来才意识到的更加适合接受Meadowbank的人选。剧版把Miss V的部分直接融合到了Miss R身上，同样被Chaddy袭击但没击中要害，并且最后被Miss B offer成为partner，一起再次把Meadowbank发扬光大。
剧版也大幅删减了Prince Ali和Bob的“前情提要”部分。书里用开头几张详细描述了Ali把宝石交给Bob，Bob又如何把宝石藏进外甥女的球拍，最后两人坠机而亡。剧版中基本上就靠Jennifer和Julia的对白陈述了动乱和坠机的事故，作为Meadowbank里发生的一切的前情提要。
还有一些微小的改动，比如剧版Jennifer的球拍在第一次谋杀后就被偷走了，而书里偷换球拍的过程更复杂，因为凶手谋杀体育老师的时候不敢拿球拍怕被怀疑，所以之后又乔装成Jennifer某阿姨的朋友给她送了一副新球拍，从而带走了原球拍。但大体上，这一集不论是人物角色还是故事情节，都非常还原原著。特别是选角——剧里的Miss B简直就是书里描述的Miss B本人！