又名: 学步车 / She Walks
导演: 纳埃尔•马朗丹
编剧: Marion Doussot 伯里斯·洛伊坎 纳埃尔•马朗丹 奥利维尔·托雷斯
主演: 邱岚 Yannick Choirat Louise Chen
制片国家/地区: 法国
上映日期: 2015-10-03(那慕尔法语电影节)
片长: 77分钟 IMDb: tt4040054 豆瓣评分:6.5 下载地址:迅雷下载
海报,简介,再加上一个Belleville,足以让我看到片源就马上下来一窥究竟。 整个片子流畅,叙事风格就是典型法国剧情片,一秒一秒过得极度真实。虽说里面的主角:东北站街女们基本都是没有丰富演戏经验的素人,可她们一颦一笑的眉角间却毫不掩饰的挤满了太多的故事。导演说,找来的演员都是来法国之前或是来了以后,经历了太多的中国女人。也只有这样的她们,才能不用表演,就能讲个真切的故事给你听。 故事一开始,一个法国男人就姿态惨烈的跃然屏幕之上,“住”进了那个生活不能自理的法国老人的家。家中的保姆就是我们的女主角,Aiyu爱玉— —一个没有合法身份,靠站街而生的中国女人。她有一个女儿14岁,来法不过5年,法语说的比爱玉流利的多,而这种孩子法语好,家长法语差的组合在法国的华人家庭中比比皆是,异国文化就如刺到神经末梢的一根针,直导移法少年们的内心。而长久以来,“华人”这一看似中性却隐形负面含义颇深的名词,一直陷刻在法国人的刻板印象中,与不法、贪婪、封闭等一系列的形容词紧紧相连。 对于爱玉来说,生活是简单的。站街,收钱,照顾老人,养孩子。姐妹们在街上讨论着怎样能遇到一个肯娶了自己的法国男人— —还真真的合了婚誓上的那句“不论祸福贵贱,疾病还是健康”,年龄更加不是个问题— —只要他愿意,那么就请让“结婚”这个词猛烈的砸向自己,也可麻痹现实生活中的一片荒凉。这,不为别的,只求有个合法的法国身份,妄求以法国人妻的新姿态,步履蹒跚的融入这个国家。 对于爱玉来说,这看似简单的生活又太卑微。一个法国社会底层的男人,因欠钱被围打,强行闯入了爱玉所看护的这个庞杂又破旧的家中。她所照顾的老人因身体不便常年卧床,儿子找了个无合法身份的全职保姆也无非是为了省钱省力,让自己生活的更自由自在。被遗落一边,无欲无求的老人;无处可去、善恶难分的底层男;再加一个连同为中国人的饭店老板都嫌弃冷遇的中国妓女:这样的三人行,似乎更加重了影片无奈暗郁的基调。而就在这暗影中,爱玉擦亮了一根斯德哥尔摩综合征般的火柴:让这个底层男人娶了自己,她去帮他还钱。微弱的火苗照射下,两人的身影也开始慢慢重合。 生活就是这样,有光就有影。爱玉的朋友洋洋洒洒的睡了条子,爱玉作为一个卖春女却有着看似荒谬的贞操观:只口不干;爱玉费尽心机让男人跟自己结婚,不想早熟的女儿也小漏香肩,对着底层男抛去了幼嫩的媚眼。家庭不是家庭,人生又如何定义人生,你要向前还是停留,又怎能确定,前方等着你的,不是最后的笑话。爱玉为底层男找了一个皮带打孔的工作,底层男笨手笨脚的打不灵光,爱玉看着着急,用蹩脚的法语微辞几句,对方顺势放手不干。本以为结局也许会走向感天动地的互相理解,你情我愿,以爱为马,然,生活又怎能如此轻易的给你这样一个出口呢?卑微的人,往往更加自私。 爱玉的女儿带着对妈妈稚气的醋意穿珠带宝,把老人家中唯数不多的值钱货摆弄一番,说,毕竟我是个女孩儿。这一举动漏了富,使得老人家中遭抢,是谁抢的自然不必多说。爱玉和姐妹们在街上帮一个被抢包的同行躲过一劫,未曾想家中还有更大的灾难在等着她 — — 家中遭遇如此恶性事件,必然惊动了警方,而没有身份证件的爱玉,也就这样被带去了警局。 剧情发展到此,也快接近尾声。最终,睡了条子的姐妹凭着一夜情分,让条子把她捞了出来,因为搭了条子的人情,姐妹拉着爱玉进了条子的车,爱玉也再一次在这昏沉的夜晚,向伪善的情欲做了无可奈何的妥协。出门一刹那,空气中浮动的冰冷现实的味道再次浸透屏幕:这样的生活中,除了灯光下自己的身影,到底还剩下了些什么。 片中有个片段,姐妹们的聚会,歌舞升平,一些人五音不全的唱着酒醉的探戈,我是一只小小鸟。我相信导演选歌是有意如此,可却在那一瞬间,一种隐于画帧内的关联感模糊了影片与我眼前的现实,因为这就是几年来我眼中的巴黎19区,13区,就是这里的KTV,就是这样的人,就是这样的歌 — — 即便是在国内,大街小巷中也一样有人穿着爱玉那样典型的中国女人会搭配的衣服 — — 就是这样鲜活的审美,就是这样粗陋的表达。 这就是她们。是一种中国女人。如果不是因为有了明确的职业框框,我是无法看出什么分别的。 爱玉说,她们之所以出来卖,是因为进不了温州人的商业圈儿,“他们在南,我们在北,他们来法国很久了,也不喜欢我们”,所以干不了正经的营生。现如今,巴黎做生意的华人不分南北,温州人依旧足够精明有生意头脑,生活在自己的圈子中。每个人的选择不同,自然不必赘述。然而华人常驻群体中一直弥漫着的那种二等公民的通识感,却像是人生中的一个脚注,时刻提醒着大家,对自己的选择负起责任,才能给明天一个理由保持呼吸。 毕竟,生而为不同种族的存在,没什么好对不起。 写于2016.11.1 困晕的凌晨
不敢相信自己的运气,在巴黎之行的第一天,赶上了这部电影的首映礼。 2.1 3am, 此时离决定来巴黎不足24小时,拖延症的我刚开始匆匆忙忙地做着旅行功课,无意中查到了MK2这家专门放小众电影的影院,刚好看见la marcheuse。貌似中国人主演。嗯,就它了。马上订票。在此之前,我从来没有听说过这部电影。 2.1 5.30am,睡眼惺忪地起床,独自搭上去巴黎的Flixbus。 2.1 8.00pm,坐了7小时巴士,从住处走到巴黎春天逛了大半天又走回MK2的我准时坐在了观众席上。法语夹中文的对白,无字幕,一句法语也听不懂的我懵懵懂懂地看完,竟也明白了个大概。很中国,很法国,很cult,很现实,很残酷,很大胆,也很有野心的电影。中国底层妇女在法国打拼的故事。这类题材的电影我想到了娄烨的《花》。然而为什么中国女性遇见的都是法国loser? 生活所迫的母亲,蠢蠢欲动的女儿,跌落底层却仍怀有一丝梦想的姐妹们,其中那么那么中国的东西,酒醉的探戈,我是一只小小鸟,夜总会,手影,老照片,沈阳,温州,恐怕全程听懂的法国人,理解却还没有我深。 电影不长,一个小时出头,大家安静地等待片尾曲结束,起立鼓掌,经久不息。我方才看到放映厅已座无虚席,还有相当一部分人是站着看完的。主演激动地上台,她约摸七八岁的小儿子(?)搂住她泣不成声。不断有人上前祝贺,bravo此起彼伏。我也去用普通话和她交谈了几句。她是个长得不很漂亮,却很有味道也很有涵养的女人,礼貌地向我说谢谢。我走的时候,她的小儿子仍然在哭。 2.1 10.00pm, 我随着人流走出影院。大家聚在门口不愿离去,抽着烟,讨论着刚才的剧情。然而我却显得如此格格不入。门外的繁华不是我的繁华,热闹是他们的,我什么也没有。不属于这里的我一个人悄悄地离开,沿着寂静的街道走回studio,狼吞虎咽地吃着今天的第一顿饭——泡面,记录下发生的一切。 对了,这部片子一定会在中国被禁的,一定。