看过原片,李小龙和另外两个武术家一同闯关五层高塔,每层一个高手,拍摄完了其中三层,约三十分钟。而这部重新剪辑上映的电影把原剧本内容全部改了,完全是不同的故事。只在最后用了闯关的部分镜头。为了去掉跟两个同行者在一起的镜头,剪的只剩十分钟了。
除了保留的这十分钟,其他全部内容都是无中生有出来的,让替身戴墨镜,贴胡子,后脑勺,远景,以及从其他几部电影里摘出的片段,硬是拼凑出来了这部死亡游戏。李小龙穿的自己设计的黄衣连体武术服也变成了摩托车手服。无怪乎他的女儿李香凝说这部电影就是个笑话。
还是更喜欢李小龙构思的原剧本,是关于武学和禅理的东方式功夫电影,包含大量李小龙对武学境界的理解。上映的这部替身版内容就有差距了,就讲的一个武打明星装死再找幕后黑手报仇的好莱坞式电影。
原本仅有三十分钟的珍贵镜头,本来就素材少还大刀阔斧的剪掉了二十分钟,实在是暴殄天物。
东拼西凑版死亡游戏上映后,最终留在世人印象中的就是闯关的那十分钟镜头。
《猛龙过江》后,李小龙随之筹拍新作《死亡的游戏》。但在这时,华纳后知后觉地看到了他的价值,并邀其合作《龙争虎斗》,从而真正为李小龙叩开了好莱坞的大门。为此,李小龙暂停了《死亡的游戏》,将精力投入到《龙争虎斗》的制作当中,并在电影里继续展示了少林齐眉棍、菲律宾短棍、双节棍等功夫,而《龙争虎斗》在北美引发的观影热潮,更向李小龙宣告:他已结结实实地打回了好莱坞! 然而,就在李小龙事业正值巅峰之际,他却离奇猝死,成为香港影坛的一大遗憾。那部没拍完的《死亡的游戏》,在五年后才补拍完成并改名《死亡游戏》上映,但该片剧情不仅与李小龙生前的构想完全无关,其真人出场的时间更仅得十几分钟,其余皆由替身入镜。(魏君子《香港电影史记》)