泰版我可能不会爱你 เกินห้ามใจไม่ให้รัก(2020)
又名: In Time With You
导演: Bandit Thongdee
编剧: Bandit Thongdee
主演: 亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 莫茶诺·欣彩萍翩 齐纳吾·英塔拉库辛 娜塔扎瑞·抔勒威查固 Daran Thitakawin Nualprang Trichit Warapun Nguitragool Catherine Geena Meads 瓦奇拉维特·奇瓦雷
制片国家/地区: 泰国
上映日期: 2020-01-15(中国大陆) 2020-03-25(泰国)
集数: 24 豆瓣评分：6.5 下载地址：迅雷下载
简介：
- 皮姆（莫茶诺·欣彩萍翩 Monchanok Saengchaipiangpen 饰）和纳坤（亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Arak Amornsupasiri 饰）是青梅竹马的好友，从很小的时候起，他们就相识了，他们的家人们彼此也是很好的朋友。皮姆和纳坤曾经相互打赌，如果他们没有在35岁之前结婚，那么失败的人就要给对方包一个巨额红包。
演员：
影评：
没看过台版，只写泰版程又青（萍慕）和李大仁（纳坤）的故事。第六篇分手日记。
我也遇到过这样的好朋友，我也相信“能成为密友大概总带着爱”。“容陷爱”的体质甚至让我轻易觉得——每一个——只要是靠近我的男生，是不是都对我有意思？只是我太粗犷以至于相处成了好哥们。
后来我终于能从种种似是而非的氛围里面抬头，跟自己说：他们不是特意制造粉红泡泡；他们只是温柔的人；他们可能当初也考虑过我是不是适合他们的人。
现在我想描绘一下面对他们的心情，告诉自己什么时候该前进或后退。因为我想，只有当我继续前进的时候，才有资格选择后退。一直停留在原地的人，不过是习惯的奴隶。上天派李大仁，好让我们这些程又青成长为完全版。
1、和你真正在一起的时间很短
第一次见面真的不太顺眼，他那时还没成为日后那个彬彬有礼待人体贴的绅士；你的脾气却一直急冲冲，犟起来随时随地都能跟人打一架。但是你们的关注点恰好一致。
他那种慢条斯理的性格是要急死谁哦，他送的礼物好像在暗戳戳说你丑，他说这叫淡定，这叫赞美，把话圆得不能更圆。圆得你没了脾气，只好都承认。
数学卷的压轴题你想都不想就知道他解得开，课间他都非常受班里的男生欢迎。你好奇：他明明是做风云人物的料，怎么以前在你的记忆里查无此人。他说他低调，说你的光芒太耀眼所以把他都挡住了。你满意地和他达成了共识。
朋友们都认为你们有情况，他一次次机智又巧妙地用玩笑挡了回去，还不对你发飙。突然有一天你再看这个人，觉得是挺好的，怎么看怎么顺眼。
奇奇怪怪最后硬是聊成了好朋友去，相处没多久就像认识了十几年的老友。学操时他搬个小板凳在你身边搞学习；谈恋爱时他出卖你的情报帮你男朋友；你做小组作业时好几次看见他瞟过来一瞪眼就又装不是。
你们两个像挨得很近、但种在两个花盆里的植物：彼此有自己的过往，也好奇地对你观望。你们势均力敌，泾渭分明，不存在单方面进攻或退让。你开花了会为你喝彩，枝条长过来了就打个招呼或者打一架，长了虫他叫你赶快找人来除，浇给他的水他把多的都攒着以备你不时之需，别人来采果实的时候顺便也邀请你来玩……用不同的方式告诉你：他在关注你，也挺在乎你的。
他用这种难得的漠然和关心给你造了个舒适圈，你走了进去，想一住好多年。
虽然你们两个真正形影不离地在一起的时间，在24集电视连续剧里只占了6集。不过你从他身上获得的力量，足够滋养以后颇久的一段时光：长大了，很多的梦在等待着进行。人生在面前扑棱棱地打开，你要去游历、去爱、去成长。但是你很有信心，距离远了，心不远就行了。
当时你只当他是友情，但日后醒悟这是维系错的一段友情，无奈已经不可纠正，太过坚贞。
2、分开但没离别，你们约定好互相加油
慢慢换了一个圈子：比如高二分科，或者去上大学， 还有出来工作。
真的和预想的一样，发生了很多事：
你谈恋爱了，你失恋了，你又谈恋爱了。
他考上了一个好大学，他选了一个和你截然不同的工作。
刚开始你们还是天天发信息，一有什么事就两个人凑在一起想办法，习惯性出来喝两杯。还是像以前那样，你们说话好像有磁场，别人插不进去嘴；还是像以前那样，周围的朋友还是喜欢起哄，你们坦荡地说什么都没有；还是像以前那样，你们对对方没有隐藏的部分，你每个追问他都一五一十作答，但是你发现好像，那些玩笑成真了。
你以为你最了解他，但你不得不承认那个一出手就三菜一汤的女孩子更适合他。
他认为初恋把你的状态搞得乱糟糟，千挑万选也不该再跌入这个漩涡，但是你偏偏心存侥幸，还是想，将错就错。
你们目睹双方和另一个人越来越亲近，有点失落。但是转念一想：啊他也终于离开你的庇护，去找自己的另一半了。你应该为他感到开心，你应该允许他把心思都倾注在那个人身上，反正你早有满城朋友共你聚头，不是吗？现在不过是将这段关系暂时封存。等到大事发生，你再把他从窖里刨出来，解冻后一定新鲜如昨。你有信心。
于是遇到大事了，你思前想后还是跟他交代一下。
果然，他还是老样子。不管是你眼中天大的事还是他眼中的小事，他都不会取笑你，他知道你在撒娇，给你情绪关注；当他真的察觉你遇到问题了，就认认真真帮你分析，以一个莫名其妙的身份冲上前去，帮你扫平潜在的障碍。
一路陪着你成长，他知道你长成这个形状是因为什么，所以他珍视、珍惜、尊重你。
他最珍贵的地方，是他始终在你身边，叫你抱着自己往前冲。
只不过。
对萍慕来说：他给的答案是你想听到的，但因为现在站在你身边的不是他，所有你还是没有勇气去做。明明知道他还是最了解你的人，但就是不可能再成为最亲近的那个了。
对纳坤来说：他说的话你还有在听，但是你的心意没法控制了。你对幸福的标准不是适不适合，是你喜不喜欢。离开之后的小小分岔路，今日终于指引你们到了不同的方向。你是在全宇宙中心发光发亮的superstar，他决定退回到粉丝的位置，远远地为你应援就够了。
工作和恋爱的分歧都没使你们察觉到什么，但是当明知道正确答案还是做了错的选择的时候，你觉得你们真的已经渐行渐远了。就好像虽然永生花冰封解冻后还是新鲜如昨，但是它始终不能再栽回花盆了。
3、宁愿单打独斗，所以你离开
你们背向对方转了面，与其说是渐行渐远，不如说只是双方慢慢站回本该站的位置。
萍慕一直都知道自己是一个什么样的人，但是此前并不知道自己想要什么样的人，和什么样的人会合适。无知带来的自卑，让宇宙中心萍慕说，自己其实一点都不自信。
直到那份自卑触到了底线，让萍慕变得不像萍慕了。
开始去思考：以前那些奇形怪状的枝条，怎么就没人说是长错位置了。噢，原来曾经和一个尊重你、爱护你的人在一起。而现在你才知道这到底有多难得。
明日花，昨日已开。可惜，真的好可惜。
对一退再退的纳坤来说，后来关于萍慕的信息，都是听别人说。连眷顾都太落后，像恶疾痊愈时才来关心好了没有。有时候他也会想，啊，要是大家还是以前一样该多好啊。但是相识的时间只有几年，何必把怀念的时间拉得比经过还长。
所以没有他的时候，你要学习接受呀。
你慢慢也学会自己一个撑起来。他的门还敞开着，你只是选择不再去敲了。大家都在拼命后，最艰苦一仗打完才聚头。彼此的残忍逼出自己的勇敢，流离后独自学会做人。
前几天，我工作不顺利，和高中时的那个好朋友预约了一个小时的聊天时间。他大方地在别人家做客时还陪我聊了两个小时，我在为要不要转行抓脑袋的时候，他在苦恼怎么和女朋友说以后在新家里养猫的事。
我们看的方向已经不同了，对我们来说最重要的东西不一样了。他还是认认真真地给我出主意。他真的认为我是毫无准备又任性地说出要辞职的话。
最后我真的放下了。不再当他是最了解我的一个朋友，曾经是，但是没必要一直是。我们只是做了选择，然后在每段路的选择都略有不同。我们没有走到对立面，但是我们要再同路的话，可能要重返十五岁。
可能朋友真是一段段的。所以我们每次离别的时候才那么伤心：因为这段时间一直给我加油的人，以后不会再一步不离地陪着我了。
但是没办法。
最后像萍慕和纳坤一样能重逢、能在一起，是上天的礼物。
但是我们这些现实世界的不完全版程又青们，更多的是离开了，旅游了，最后发现还是无人等候。
所以劝自己学习接受。带着不期待的心情。可能我们不是为了等那个李大仁出现，我们只是为了下次遇到别的人的时候，已经成长为做好了准备的程又青。我可以为自己加油，我可以劝自己悬崖勒马，没有李大仁，也要带着他的爱走下去。
2011年，一部台湾偶像剧成为全年度收视冠军
2012年，这部台湾偶像剧在第47届金钟奖上又一举斩获8项大奖
因为这部剧，两个角色大火，剧中男主更是凭借该剧跻身一线
这部剧不仅在台湾获得一致好评，在内地也是掀起了一阵风潮，不俗的口碑深得人心
好了，铺垫了这么多，大家应该猜到我说的是哪部剧了吧，《我可能不会爱你》
《我可能不会爱你》原版说起台湾的偶像剧，大家都不陌生，尤其对于80后来说，我们几乎是看着台湾偶像剧长大的，那些耳熟能详的台湾偶像剧曾一度霸占了我们的青春时代，《流星花园》、《王子变青蛙》、《恶作剧之吻》、《命中注定我爱你》、《绿光森林》、《海豚湾恋人》……当年的台湾偶像剧在内地可谓占据一席之地，受到日韩文化的影响，台湾的造星工厂在20世纪90年代～21世纪初培养的大批明星可是影响整整一代人呢。
而其中比较有代表性的，《我可能不会爱你》绝对值得一提，随着这部剧的开播，可是非常接地气呢，开启了很多时下热门话题，有关‘30剩女，有关初老，有关恋人朋友……’引起当下年轻人的热议，有关这部剧有很多经典论词，当年最流行的一句话就是“千年修得李大仁”，陈柏霖将李大仁这个角色可谓刻画的细致入微，女主林依晨的演技也自是不用说，她的戏路很广，对各种角色，都可以驾驭得游刃有余，导演的选角也是非常考究，当年他们出演这部剧时，林依晨28岁，陈柏霖27岁，都即将步入而立。对于拿捏初老心态的角色，对他们而言应该是本色出演。
《我可能不会爱你》台版 林依晨&陈柏霖对于经典原著唯一的评价就是经典，因为经典才会反复被拿来改编抑或翻拍。
《命中注定我爱你》原版和泰版对比台湾偶像剧被翻拍的有一堆，各种版本的，应接不暇，要说近两年被翻拍最好的台湾偶像剧有那么几部，譬如2017年泰改台的《泰版命中注定我爱你》，这部剧在这里不得不提一下，虽是改编剧，但不得不说，泰国制作团队改编的是真心好，从选角到剧本落地因地制宜，细节处理非常棒，也使得这部剧成为目前国内网络点击率最高的一部泰剧，算作泰剧进入中国数十年以来的一部里程碑式的佳作，全网点击率破20亿，至今还没有任何一部泰剧能够超越。
《犀利人妻》台版 《妻子2018》泰版接下来不得不提到另一部剧，也是台改泰剧，改编自《犀利人妻》，这部改编泰剧《妻子2018》改编也是非常走心，自2018年率先在泰国播出之后，便是斩获泰国民众各种好评，剧中的男二Film也是凭借该剧中的暖男角色深受泰国人民喜爱，一夜之间便家喻户晓，IG粉丝上升速度成为2018泰国最高的一位男星，一举成为泰国GMM旗下 ONE31台的当家小生。2019在国内腾讯视频一经播出，也是获得了不俗的点击率，成为腾讯泰剧搜索榜排名第一的泰剧。
腾讯泰剧热搜榜排名说了这么多，你可能会说，喂，我们不是在说《我可能不会爱你》的改编吗？干嘛扯这么多其他剧啊，哈哈举这些例子给大家，是想告诉大家一个不争的事实，泰国影视剧的制作水准，谈不上第一，但在国际上也是名气响当当的。
好了，接下来说一下这部剧的各个版本吧！
韩版 我可能不会爱你 改名为《爱你的时间》 2015播出先说韩版吧，这是目前几个版本中豆瓣评分倒数第二的一部，却是改编最早的一部剧，女主由韩国一线女星河智苑领衔主演，这是一位我很喜欢的韩国女星，男星是李阵郁，饰演这部剧的时候，河智苑36岁，李阵郁33岁，从选角来说有点过熟。这部剧一经问世便没有什么水花，剧的口碑也是一落千丈，曾被媒体狠批改编很不走心，与原著完全跑偏。
2018年内地版《我可能不会爱你》播出，该剧改名为《爱情进化论》，光看海报你很难想象这部剧和《我可能不会爱你》有什么关系，不知道的还以为是一部校园偶像剧呢哈哈，该剧由张天爱和张若昀领衔主演，出演该剧时张天爱27岁，张若昀30岁，年龄倒是很适合该剧呢。都是奔三少年，算是本色出演，但角色的选定方面，总觉得有点牵强，张若昀饰演李大仁姑且可以接受，张天爱饰演程又青，总是会从她的身上看到太子妃的痕迹，那个跳戏别提了，而网上对于此剧的评论也大多负面，总的评价是〔改编很毁三观，说好的蓝颜知己原来是欲擒故纵的暧昧游戏，女主人设渣渣渣〕。
日版《我可能不会爱你》 2019年播出2019年日版《我可能不会爱你》在腾讯播出，由日本演员足立梨花和白洲迅饰演，出演该剧时男女主都是26岁，在各种版本的剧中，他两可谓是最青春的，不过青春的只是年龄，如果单看颜的话，打死我都不相信，女主竟然只有26岁，这部剧在腾讯播的也是悄无声息，截至当下只有700多w的点击率。
且不说这部剧剧情如何，光是女主的颜，我就真心接受不了，她算是几个版本里最丑的“程又青了”，网上评价也多是对女主颜值的吐槽。
日版《我可能不会爱你》女主&男主
泰版《我可能不会爱你》2020年1月15播出最后说说这部泰版《我可能不会爱你》，该剧已于2020年1月15日在腾讯视频和爱奇艺播出，目前网络上会员可以看到前8集，先紧着可以看到的剧情来评论吧，说是泰版，但据说这部剧的制作公司是中国公司，只不过制作团队全部是泰国。该剧由泰国三台女演员Mo和泰国家喻户晓的影帝级演员Pae领衔主演，饰演该剧时，她27岁，他34岁，从选角年龄来看男主稍稍有点过熟，女主是刚刚好。
泰版李大仁（Pae饰演）泰版李大仁的饰演者Pae在泰国可谓是家喻户晓的影帝级演员，自出道起便主演了一系列泰国电影，电视剧也是一部接一部，他的戏路可谓非常广，饰演过很多角色，看过他的很多作品，尤其最喜欢他的《血之对决》，出演这部剧时算是Pae的颜值巅峰期，当年酷帅的少爷形象深入人心，最近在腾讯看到他饰演的李大仁时着实很惊艳，没想到Pae也可以饰演如此的暖男。如果要说这部剧他的饰演有什么瑕疵点的话，那就是他胖了点，皮肤差了点。但他饰演的李大仁憨厚之余有点可爱。
泰版程又青（Mo饰演）再来说说泰版程又青的饰演者泰星Mo，混泰圈的人都知道她是泰国小天王Bie的前女友，她在泰国不算是一线女星，很多人最初知道她都是因为Bie，进来被泰国三台签约成为旗下艺人，Mo虽不是一线艺人，但她的演技却不能被忽视，她出演过很多知名泰剧《泰版对不起我爱你》、《婆媳之争》……，在泰国娱乐圈，Mo也算是一名时尚达人，看该剧就知道，几乎每集，她都会换三套衣服，天生的衣服架子，剧中服饰非常好看！Mo的身材也是很棒了！
Bie和Mo（曾经的恋人）
泰版程又青（Mo主演）
泰版程又青和小奶狗时隔10年这部剧被再次改编，而很多原著党关心的是这部剧与原著相比如何如何，而笔者想说的是，改编不意味着翻拍，而是因地制宜进行改编，结合不同国家的文化，使得剧本不会水土不服，而是紧接地气，寻求不同国家不同文化之间的共鸣感，符合当下价值观，这才是好的改编，如果生硬地搬运原著那就不叫改编，而叫翻拍。所以看这部剧时，笔者完全没有代入感和比较感，完全把她当作一部全新的剧来审视。
泰版《我可能不会爱你》笔者对于泰国影视剧的接触比较早，早些年看了很多泰国电影……到近十年间的泰剧，对于泰圈有着一定的了解。泰剧以高颜值和狗血著称。经常看泰剧你会发现演员们的颜值都很高，因为泰国是个混血国家，很多演员都是混血，那颜值可想而知不会低。再有他的剧情比较狗血，不会太费脑子，看泰剧纯属消遣，可谓爽剧。
泰版《恶作剧之吻》再来安利一下该剧的导演，这位导演在泰国可是非常擅长导演偶像剧的，他曾导演的泰版《恶作剧之吻》也叫《Kiss me》在中国是红极一时，剧中的男女主在中国可谓是知名度最高的泰星，他们是Mike和Aom。
好啦好啦，最后再说一件很有意思的事，这部泰版《我可能不会爱你》最近在网上被热议，原因是全部演员集体撞脸，哈哈哈，下面来看看，网友的眼睛啊还真的很雪亮。
泰星Pae 被指（撞脸）黄晓明
泰星Mo 被指 （撞脸）李冰冰
泰星Chin 被指（撞脸）许凯
泰星Bright 被指（撞脸）马天宇最后附上一个笔者今日在网上看到的一个比较搞笑的故事，足以概括这部剧的故事梗概。
哈哈哈，好了，话有点多，总之，看了8集，觉得还不错，很用心制作的一部剧，安利大家都可以去看看吧！
已经看泰剧十年了……如果说，满分是10分，我愿意把8分给这部剧，我想另外2分是留给剩下的惊喜。一直很喜欢台版的《我可能不会爱你》，程又青和李大仁的爱情故事陪伴我们成长，而泰国相对更加小清新一些。pae的演技没得说，而mo又是新一代小花中演技不错的，期待更多惊喜。希望艺鼎可以带来更多惊喜的～加油！一起走过下一个十年～
这一阶段大家都在追《想见你》。
其实一开始看这部剧的时候，可能很多人都有点懵。
不过一旦撑过了前期，恭喜你，不出意外你已经落入了它的坑，并且爬不出来了。
黄雨萱和李子维这种穿越时空都要爱的羁绊真的太让人泪目了，很多小伙伴都表示自己追一集哭一集。
其实湾湾的偶像剧一直都做得不错，在黄雨萱和李子维之前，还有一对情侣的神仙爱情也令人难忘。
你可能已经猜到我要说的是谁了：
程又青和李大仁。
《我可能不会爱你》这部剧我已经是N刷了。
在我心目中，绝对可以列入湾湾偶像剧TOP3里的经典之作。
记得当时播出后，“千年修得李大仁”这句话一度成为万千少女的择偶梦想。
而那个傲娇又独立的程又青，和有些温吞但体贴的李大仁则留在了观众的心中。
在第47届金钟奖上，《我可能不会爱你》打破记录。
8项入围，7项得奖，成为了金钟奖史上获奖最多的一部剧。
林依晨、陈柏霖双双夺下金钟奖最佳男主角、最佳女主角，成为视帝视后。
而这部剧的热度即使在播出后也并没有降温。
豆瓣评分依然高达8.9。
版权也被多次买下，但无论哪版改编都无法超越原版。
内地版张天爱、张若昀主演的《爱情进化论》。
被批生搬硬套还尬演。
韩版河智苑、李阵郁主演的《爱你的时间》。
被批人设完全跑偏，差了原版不止十条街。
日版足立梨花、白洲迅主演的《我可能不会爱你》。
虽然比韩版评价要高点，但依然被批没抓住精髓。
虽然各国翻拍接连扑街，不过《我可能不会爱你》的改编热潮却仍未停下。
最近就又来了一部改编版——
泰版《我可能不会爱你》
但目前来看，这又是一部即将扑街的翻拍版。
女主由莫茶诺·欣彩萍翩来饰演，这位90后的泰国女演员曾被评选为亚洲偶像盛典海外最受欢迎女星。
颜值较高，还有点撞脸李冰冰。
但问题在于，她看起来过于青春了。
《我可能不会爱你》中的程又青，在当时的偶像剧女主人设中做了一项重大的突破。
青春，天真，傻白甜，这些传统人设她一项没占。
剧里的程又青，是一个步入30岁的职场女性。
蹬着高跟鞋，面带微笑，出场骄傲、自信、大方，气场强大。
而泰版的选角却看不出来程又青的这股熟女魅力。
成熟气息全靠浓妆撑起来，可以明显感到一点也不像步入30岁的女性。
整体的气场也比台版的程又青弱了许多。
男主则由泰国影帝亚瑞克·阿莫苏帕西瑞饰演。
相比起过于年轻的女主，男主看起来就年纪就大了不少。
学生造型出场的时候我还以为看到了黄磊老师。
泰版的《我可能不会爱你》把节奏放得非常快，丁立威这个角色甚至在第二集就已经出场。
这样的快节奏下，省略了很多关于剧情深度的探讨。
关于“初老”这个话题，台版中的探讨很多。
程又青先是做了一个梦，用帆布鞋和高跟鞋来比喻青春和初老这两个不同的时期。
上班后，李大仁发来了一封邮件。
邮件中列出了初老的几条症状：
“越近的事越容易忘记，越久以前的事反而越是记得。”
“枕头旁边、电脑键盘旁边出现一对薄荷棒、白花油、绿油精等提神药方。”
“只要坐下来，小腹就有一滩肉。”
“莫名其妙就会一大早醒过来。”
……
这些初老症状都精准地戳中了中年女性的痛点，让程又青变得越来越焦虑。
李大仁真的很烦了哈哈~
但程又青最吸引人的地方就在于，她没有那么轻易地被打败。
总有人说，男人是年纪越大越升值，女人则是年纪越大越不值钱。
其实这种言论不过是拿年龄在绑架女性。
一个女人的魅力，不应该在于年龄，而是内在。
骄傲的程又青马上就写了一封邮件反驳李大仁：
“我不反对你的30岁叫初老，不过我的30岁叫人生的高潮！”
“代表我终于远离了傻不愣登、幼稚无知、荷包扁扁、老是被男人骗的智障岁月！”
30岁的她，远离了帆布鞋，穿上了性感的高跟。
却可以自信地说出：
“我要用我自己的钱，买我自己的包包，装我自己的故事。”
这样的程又青，骄傲得让人着迷。
而泰版的程又青，则失去了这些细节。
剧中连对她初老的表现都少得可怜，连那场帆布鞋和高跟鞋的梦都处理得非常敷衍。
象征性的在女主脸上画了几个雀斑，妆容看起来就十分假。
台版还有李大仁发来的信件、公司同事背地里的嘲讽来表达程又青在步入30岁这天面临的挫折。
而泰版里这些情节都没了，唯一提到程又青步入30岁的还是老妈烧香时祈求奔三的女儿能在年内结婚。
这些铺垫的情节被省略掉，程又青那种受到嘲笑又不服输的傲娇势头就没办法完整地呈现出来。
这使得泰版程又青的形象变得非常扁平，从人设上就已经不如台版中那么有魅力。
此外，剧中的生活气息也比较弱。
我特别喜欢台版程又青老爸老妈这两个选角，胖胖的，憨憨的，夫妻俩很恩爱，对程又青也很疼爱。
李大仁偶尔来串门，程又青爸爸还会指点他怎么交女朋友。
老妈就在一帮附和，两个人一唱一和，小表情小动作丰富，非常可爱。
程又青边看着锅里的东西边旁听，忍不住笑场。
李大仁在程又青家吃饭，程又青会记得自己的男闺蜜不吃葱。
两人聊着天，程又青顺便把菜里的葱给挑了，然后才把盘子推到他面前。
李大仁还偷偷笑~
吃完后李大仁还会留家里帮程又青洗洗碗。
两个人站在灶台前真的很像一对夫妻了！
整个画面都非常接地气，就像平常家庭一样，烟火气十足。
这些日常生活的细节刻画都非常细腻，让剧情变得更加真实生动。
但泰版在这方面上就做得没有台版好。
虽然象征性地保留了一些家庭线，让李大仁也去程又青家串门，但却感觉只是生搬过去。
演员只是照本宣科地在念台词，演技上面不如台版那么自然，市井味相较台版也差很多。
那砍去的这些情节都用来干嘛了呢？
当然是让男女主角谈恋爱了。
台版要到中后期才会出现的感情线，在泰版这里第一、二集就都出场了。
虽然节奏是快了很多，但是这样的处理实在让人喜欢不起来。
虽然《我可能不会爱你》是一部偶像剧，不过它之所以能够受到那么多观众的喜爱，我想并不仅仅是因为程又青和李大仁十几年好友变情侣的爱情。
剧中关于两位主角温馨的家庭线、职场上的各种潜规则、以及最重要的对程又青这一独立女性的刻画等等，这些都是这部剧之所以动人，之所以能够成为经典的原因。
而泰版的《我可能不会爱你》却忽略了这些。
人设没打好，细节刻画又没有用心，结果就是剧情清汤寡淡，陷入平庸。
看来，这只会是又一部失败的翻拍作品！
青石电影编辑部丨Leslie