分离不是最终结果,只有死亡才是。Love will tear us apart , and death will tear us pieces . 她追随他到了异地,并自决于此,或许他永远不会知道她坐在那张孤独的椅子上每天目睹他进出的心情,但他看到墙上的一行字“这里就是海洋”,他有没有和我一样猛地胸中一痛呢,那是她母亲自杀前留下的遗言,生亦何欢,死亦何悲,她和母亲只有在这刹那感到了解脱的狂喜,她知道他终将循着蛛丝马迹而来,她已在这个冰冷的房间静静地等待他。
There is a legend about a bird which sings just once in his life more sweetly than any other creature on the face of the earth From the moment it leaves the nest it searchs for a thorn tree,and does not rest until it has found one Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine And,dying,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale One superlative song,existence the price But the whole world stills to listen,and God in His Heaven smiles For the best is only bought at the cost of great pain